Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrasadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRASADURA

La palabra arrasadura procede de arrasar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARRASADURA ÎN SPANIOLĂ

a · rra · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRASADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRASADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrasadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrasadura în dicționarul Spaniolă

Definiția arrasadura în dicționar este rasadura. En el diccionario castellano arrasadura significa rasadura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrasadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRASADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRASADURA

arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRASADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele arrasadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrasadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRASADURA

Găsește traducerea arrasadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrasadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrasadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrasadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrasadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrasadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrasadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrasadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrasadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrasadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrasadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrasadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrasadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrasadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrasadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrasadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrasadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrasadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrasadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrasadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrasadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrasadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrasadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrasadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrasadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrasadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrasadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrasadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrasadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRASADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrasadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrasadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrasadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrasadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRASADURA»

Descoperă întrebuințarea arrasadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrasadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Arrasadura ó arrasamiento. Arrasamenl. Arrasamiento. | Rasadura. Arrasánt. Arrasando , etc. Arrasar. Arrasar , en varias acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. |¡ Rasar, por raer ó igualar con el rasero las medidas de  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Arrebatiña. V. Arrapól. Arrapót. Arañazo. Arrasador , hor , ra. Arrasador , ra. Arrasadora , hora de varcella , etc. Rasero. Arrasadura , hura. Arrasadura ó arrasamiento. Arrasament. Arrasamiento. |J Rasadura. Arrosant. Arrasando , etc. Arrasar.
José Escrig, 1851
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRASADURA s. f. Acción y efecto de arrasar. || Arrasadura, rasadura, lo que cae de la medida cuando se le pasa la rebola. ARRASAMENTO s. m. Acción y efecto de arrasar o arrasarse, arrasamiento; arraso. ARRASAR v. a. Allanar una  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Terminología agrohidráulica prehispánica Nahua
... tlapexonaliztli: colmadura de medida. tlapepexoniliztli: arrasadura de medida de cosas líquidas. peyaualiztli: exceso, desbordamiento de una medida demasiado llena (RS). tlapepeyaualiztli; tlaixpeyaualiztli: arrasadura de medida de cosas ...
‎1974
5
Operación Shylock
... considerar perdida, de la parte capaz de discurso y reflexión, que lisa y llanamente había dejado de existir en mitad de la arrasadura del Halcion, cuando estuve en el convencimiento de que nunca más lograría utilizar mi mente de nuevo.
Philip Roth, 2013
6
Diccionario castellano:
ARRAS , en la Marina , es el hueco que hai del pie dc Carnero al palo mayor , y de babór a' estribo: en la bodegar ARRASADURA , voz de poco uso , demolicion , ruina , V0 ARRASAR , en terminos de Milicía , V. Demoler. Tambien se dice ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
querelle Arranciarse, v.r. V. Enranciarse Arrancharse, v. r. chambrer Arranque, x. m. action d'arracher, de déraciner || mouvement impétueux || arrachement de voûte Arrapiezo ;, Arrapo, x. m. haillon, chiffon Arrasadura , x. /. V. Rasadura ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Academia Española
ARRASADURA. s. f. Rasadura. ARRASAR , DO. v. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaquare , complanare. — Echar por tierra, destruir. Diruere, solo cequare. — ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija ; pasar el rasero en ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Arrasadoj Rafé,rez,raiz,. Arrasadura, s. Rasurc,rasement. ArrasannientOjrn. Rafiment,emplif sèment. Àrrastrar , Tramer , tirer par force, traîner par terre. Hevar amstrando, Entraîner, attirer, tirer âpres fis. Arrastradamente > En traînant, par force.
César Oudin, 1675
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Arras , en la Marina , es el hueco que haï del pie de carnero al palo mayor , y de babór á estribór en la bodega. ARRASADURA , voz de poco uíb , demolicion , ruina , V. ARRASAR , en terminos de Milicia , V. Demoler. Tambien se dice arrasar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRASADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrasadura în contextul următoarelor știri.
1
“Vine a enterrar los vestigios de la Guerra Fría”
... o la “virtud” despojada de contaminación visual y de la arrasadura visión liberal que Cuba intenta preservar. La Habana necesita de los demás al tiempo que ... «Página 12, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrasadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrasadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z