Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARTERA

La palabra artera procede del griego ἄρτος, pan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARTERA ÎN SPANIOLĂ

ar · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția artera în dicționarul Spaniolă

Definiția arterei din dicționar este un instrument de fier cu care fiecare își marchează pâinea înainte de al trimite într-un cuptor comun. En el diccionario castellano artera significa instrumento de hierro con que cada uno marca su pan antes de enviarlo a un horno común.

Apasă pentru a vedea definiția originală «artera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTERA


autocartera
au·to·car·te·ra
cartera
car·te·ra
certera
cer·te·ra
cobertera
co·ber·te·ra
cuartera
cuar·te·ra
espartera
es·par·te·ra
hortera
hor·te·ra
huertera
huer·te·ra
jartera
jar·te·ra
lagartera
la·gar·te·ra
mortera
mor·te·ra
partera
par·te·ra
portera
por·te·ra
reportera
re·por·te·ra
resortera
re·sor·te·ra
sortera
sor·te·ra
talabartera
ta·la·bar·te·ra
tartera
tar·te·ra
tortera
tor·te·ra
yogurtera
yo·gur·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTERA

artejo
artellería
artemisa
artemisia
arteramente
artería
arteria
arterial
arterioesclerosis
arteriografía
arteriola
arteriología
arteriosa
arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTERA

antera
billetera
cafetera
cantera
carretera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frontera
hartera
injertera
muertera
pantera
puntera
refertera
soltera
suertera
tetera

Sinonimele și antonimele artera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «artera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTERA

Găsește traducerea artera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile artera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

诡计多端的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

artera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चतुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مراوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коварный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

astuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কূটবুদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

roublard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerdik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

listig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪賢いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음흉한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தந்திரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कावेबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kurnaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

astuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przebiegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підступний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

șiret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανούργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgeslape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

wily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snedig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre artera

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ARTERA»

La mujer artera, el marido por delantera.
La mujer que es artera, pone a su marido por delantera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTERA»

Descoperă întrebuințarea artera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras posthumas lyricas humanas, 2
Arrerá, artera. 2. Que no, no, no, Polque avendo nacido e Coldero, No quelemo, fino veyon. Todos. Arrerá, arrerá, Vamo á tlabajá, •.::., - Que ra praya eftá yena re caxa, Perate, zurone,, butija, xaurone, Y tenemo ben que caiga. ,i. Arrerá, vamo ...
José Pérez de Montoro, Pedro Calderón de la Barca, 1736
2
Obras posthumas, divinas y humanas de don Felix de Arteaga...
Pe. don. Félix. de. Artera. -I. ft. en no auerte gallar dorefiftido.' Yo que te acuíé tanto de valiente, acra te defafio de cobarde. Prim.Xx la mudanca tuya llega tarde ,' fi al bibrar de tu lan$a mas violento, por éfeudo me abriga el lufrimiento.
Hortensio Felix de Paravicino y Arteaga, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1641
3
Sobre filantropía: tres ejercicios literario-filosóficos ...
En la Teogonia se reconcilian, un poco a desgana, Júpiter y Prometeo — «hijo de Jápeto», lo llama Júpiter, después de una artera zancadilla que Prometeo le echa a Júpiter. Éste lo descubre, mas le dice: «Hijo de Jápeto que sabes de eso  ...
Juan David García Bacca, 2001
4
Revista stiintelor medicale
In ce priveşte va.-wle membrelor inferioare, atât artera femurală superficială, cât şi cea profundă (împreună cu vasele circomflexe), îşi prime c inervaţia, direct sau indirect, dela nervul crural; artera poplilee eile inervată în parte de nervul tibial, ...
5
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Pasó ante Martín Alphonso, escrivano publico en Vallad, a 29 de Noviembre de dicho año». (Leg. IV, número 56). De la calleja Artera no hay para qué decir nada ya, pues que se trató de ella al referir la actual calle de Itera. La «calleja del  ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
6
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... evos quiere syn arte S1434-4 tenga manera E seso arte e Sabidoria S1463-4 daras cras el presente saldras con arte mia ARTERA S 87-1 la gulpeja con -el miedo e commo es artera S 698-2 artera e maestra e de mucho saber ARTERAS S ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
7
Cumbres Borrascosas
artera. y. nunca. coqueteaba,. no. quería. que. sus. dos. amigos coincidieran, porque cuando Heathcliff, en presencia de Linton, ostentaba desprecio hacia él no podía darle la razón como cuando no le tenían delante, y tampoco osaba ...
Emily Brontë, 2012
8
Los pilares de la Tierra
atención,. se. percibía. en. su. cara. una. expresión. artera. como. la. de. un. zorro . —Alfred es el hijo del primer maestro constructor que tuvo Kingsbridge, y él mismo fue maestro durante un tiempo hasta que su hermanastro le usurpó el ...
Ken Follett, 2010
9
Colección general de documentos tocantes a la persecución, ...
por. Fr. Gas. par. de. Artera. 5. 1.
10
El hombre que murió en el bar
La. Artera. vida. cotidiana. Sergio Ramírez. Conozco. a Heriberto Fiorillo como conversador ameno y tenaz. Sentado a una de las mesas de su Cueva –el singular museo donde se puede comer y beber que se ha abierto por su iniciativa en la ...
Heriberto Fiorillo, Gonzalo Fuenmayor, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artera în contextul următoarelor știri.
1
La descalificadora patada de Valencia que calentó el partido
Google+. Imprimir. PreviousNext. Antonio Valencia le pegó una patada artera a Bedoya. El árbitro expulsa a Antonio Valencia tras su artera patada. «Cadena 3, Iun 16»
2
Sin identificarse como policías bajaron a Rubén Núñez a golpes de ...
Sin identificarse como policías o algo comenzaron a golpearnos, al profesor lo bajaron a golpes de manera brutal y artera. Cuando bajan al profesor lo suben a ... «Revolución Tres Punto Cero, Iun 16»
3
México vs. Uruguay: Juan Carlos Osorio, DT de aztecas, responde ...
Uruguay: Juan Carlos Osorio, DT de aztecas, responde sobre agresión artera de José María Giménez | VIDEO. Juan Carlos Osorio, DT de aztecas, responde ... «Líbero, Iun 16»
4
“La muerte artera en los barrios de Rosario es una señal de alerta”
Ciudades como Rosario en donde se ve la muerte artera en los barrios, marcan que el fenómeno ya está instalado. Es una gran señal de alerta. La buena ... «RosarioPlus.com, Iun 16»
5
Quad Artera Play & Artera Stereo
Take one look at Quad's Artera range and we challenge you not to want to take a listen. The duo – the Artera Play CD player/DAC/preamp and the Artera Stereo ... «What Hi-Fi?, Mai 16»
6
“¡Arrástrala a la perra!”, exhiben golpiza con 'boxer' a estudiante
La agresión fue artera y por la espalda. Vestía su uniforme escolar, trató de evitar una discusión y cuando se retiraba fue sorprendida por la espalda por su ... «Excélsior, Mai 16»
7
“Me lo mataron de la forma más vil y artera
... tenía 32 años y me lo mataron de la forma más vil y artera que pueda haber”, mencionó con la voz entre cortada mientras le corrían las lágrimas por el rostro. «EL DEBATE, Mai 16»
8
Quad unveils Z series loudspeakers and Artera One system
Quad unveils Z series loudspeakers and Artera One system. 17th March 2016 by Ced Yuen. Quad has unveiled more information on its new 'Z' range of ... «What Hi-Fi?, Feb 16»
9
Test: Quad Artera Play & Stereo | CD-Player/DAC/Vorstufe sowie ...
Der Artera Play (eine Kombination aus CD-Player, DAC und Vorstufe) und der Artera Stereo (Endverstärker) lassen ganz klar die Designsprache von ... «fairaudio, Feb 16»
10
Artera patada a la entrepierna en la Liga Paralímpica de Salta
Artera patada a la entrepierna en la Liga Paralímpica de Salta. Detalles: Escrito por Iruya.com: Publicado: Miércoles 03 de Febrero de 2016 - 03:57:01 h: Hits: ... «Noticias Iruya.com, Feb 16»

IMAGINILE ARTERA

artera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/artera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z