Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asequible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASEQUIBLE

La palabra asequible procede de r. del latín assĕqui 'conseguir, obtener'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASEQUIBLE ÎN SPANIOLĂ

a · se · qui · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASEQUIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASEQUIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asequible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asequible în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc accesibil, înseamnă că poate fi atins sau realizat. En el diccionario castellano asequible significa que puede conseguirse o alcanzarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asequible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASEQUIBLE


atribuible
a·tri·bui·ble
destituible
des·ti·tui·ble
destruible
des·trui·ble
distinguible
dis·tin·gui·ble
excluible
ex·clui·ble
exequible
e·xe·qui·ble
extinguible
ex·tin·gui·ble
inasequible
i·na·se·qui·ble
inconstruible
in·cons·trui·ble
indistinguible
in·dis·tin·gui·ble
inexequible
i·ne·xe·qui·ble
inextinguible
i·nex·tin·gui·ble
insubstituible
in·subs·ti·tui·ble
insustituible
in·sus·ti·tui·ble
perseguible
per·se·gui·ble
proseguible
pro·se·gui·ble
restituible
res·ti·tui·ble
substituible
subs·ti·tui·ble
sustituible
sus·ti·tui·ble
voquible
vo·qui·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASEQUIBLE

aseñorado
aseñoritado
aseo
asépala
asépalo
asepsia
aséptica
asépticamente
aséptico
asequi
aserción
aserenar
aseriar
aseriarse
asermonada
asermonado
aserrada
aserradero
aserradiza
aserradizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASEQUIBLE

abatible
accesible
amovible
combustible
compatible
disponible
flexible
horrible
imperdible
imposible
imprescindible
invisible
posible
preferible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
terrible
visible

Sinonimele și antonimele asequible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASEQUIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asequible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în asequible

ANTONIMELE «ASEQUIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «asequible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în asequible

Traducerea «asequible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASEQUIBLE

Găsește traducerea asequible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asequible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asequible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

实惠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asequible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

affordable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بأسعار معقولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

доступный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acessíveis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাশ্রয়ী মূল্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abordable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berpatutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

erschwinglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手頃な価格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

저렴한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terjangkau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giá cả phải chăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

satın alınabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

a prezzi accessibili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przystępne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

доступний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

la prețuri accesibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσιτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekostigbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prisvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rimelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asequible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASEQUIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asequible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asequible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asequible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASEQUIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asequible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asequible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asequible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASEQUIBLE»

Descoperă întrebuințarea asequible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asequible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cocina Asequible
Cocina asequible es un recetario de cocina que aúna modernidad y tradición.
Fernando Canales, Fernando Canales, 2009
2
Estrategias y técnicas de comunicación: Una visión integrada ...
1) Método del importe asequible. De acuerdo con este procedimiento, la empresa determina las cantidades que destinará a distintas áreas de la organización (como operaciones, finanzas, investigación y desarrollo, etc.) y dedica el montante ...
Imma Rodríguez Ardura, 2007
3
El dardo en la palabra
Asequible es voz dieciochesca, derivada del verbo latino assequi, 'alcanzar'; como la definía el Diccionario académico de 1780, significa «que tiene posibilidad de conseguirse o alcanzarse». Por tanto, sólo debe aplicarse a cosas , porque ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
4
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Debe corregirse por acceder o entrar, puede acceder..., puede entrar... accesible , asequible, * accequible, exequible Accesible es lo que 'tiene fácil acceso'. En primera instancia se aplica a lugares. El parque es bastante accesible, gracias a  ...
Fernando Avila, 2002
5
La vaguedad en el derecho
De las cuales podríamos decir dos cosas acerca de su significado: A) se aplican sólo si algo es razonablemente útil, o valioso, o asequible (e.g., si es tan útil que resulta adecuado para un objetivo, o si tan valioso que merece intentar ...
Timothy A. O. Endicott, 2006
6
Diccionario de dudas: A-H
El punto es parte de la abreviatura. accesible Este adjetivo significa que tiene acceso', 'de fácil acceso o trato' y 'de fácil comprensión, inteligible'; no debe confundirse con asequible, que significa 'que puede conseguirse, alcanzarse o ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
7
Ensayos sobre Budismo Zen 3o Serie
La disciplina del Bodhisattva consiste, en el Prajñápáramitá, en realizar la unidad de lo asequible y lo inasequible. Libérese de la idea de lo asequible y de lo inasequible, y entonces se librará de toda defectuosa confusión. "Oh Subhúti ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1995
8
El deporte correctamente hablado
Asequible: Surge esta palabra en los preliminares de un acontecimiento deportivo, cuando se hacen cábalas sobre las posibilidades de triunfo de uno u otro rival. Se escucha con frecuencia: "El partido es bastante asequible para el Alcoy".
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
9
Donde dice... debiera decir...
Una crueldad innecesaria con resultados sanguinolentos, que pueden enturbiar el mensaje que se desea transmitir. accesible, asequible Cada vez es más habitual la confusión entre los términos accesible y asequible. Y no solo porque  ...
Alberto Gómez Font, 2006
10
Economics (Spanish Translation)
Suponiendo que consume en su mejor punto asequible, 2 películas y 6 hamburguesas, el punto C, Alicia: • está sobre su restricción presupuestaria, • está sobre su curva de indiferencia asequible más alta, • tiene una tasa marginal de ...
Michael Parkin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASEQUIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asequible în contextul următoarelor știri.
1
MEDION S1502D y S1503D, dos PCs compactos de precio asequible
MEDION presenta dos ordenadores de precio asequible y caja súper compacta: los S1502D y S1503D, ambos con procesador Intel Celeron y salida HDMI. «PcWorld, Iun 16»
2
´Nuestra misión es conseguir que viajar sea más fácil y asequible´
Director general de easyJet en España y Portugal Este ingeniero aeronáutico gallego, locuaz y extrovertido, lleva el mundo del transporte en la sangre. «Diario de Mallorca, Mai 16»
3
Un bufé asequible y completo
El Aticca 21, situado a la entrada de la ciudad, ofrece un bufé diario (almuerzos y cenas) asequible y de nivel, aunque por supuesto todo es mejorable. «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
Torrevieja, el refugio asequible para la población «fantasma»
Y la vida es asequible, con precios en alimentación bajos, hortalizas desde un euro el kilo, por ejemplo. Con un 21,9% de mayores de 65 años, tres puntos por ... «ABC.es, Mar 16»
5
¿Cómo grabar vídeos estilo 'Bullet Time' de forma asequible ...
Puede que no todo el mundo sepa lo que es un vídeo tipo “bullet time”, lo popularizó la película Matrix, y básicamente consiste en una ralentización del tiempo ... «Xataka, Mar 16»
6
Juan Carlos Osorio: "Es un grupo asequible"
"Es muy competido el grupo, muy parejo, tenemos un grupo muy asequible y nuestro propósito es pasar primeros en el grupo". Sobre las probabilidades de ... «AS, Feb 16»
7
LG K8, un smartphone asequible pero completo
Estos días LG no para de hacernos nuevas propuestas en el campo de los teléfonos inteligentes. Ahora conocemos el LG K8, un smartphone asequible pero ... «El Grupo Informatico, Feb 16»
8
Leyes de vivienda asequible bajo el escrutinio público
Gritando “el plan de De Blasio no es asequible para mí”, los manifestantes interrumpieron a la vicealcaldesa Alicia Glen, mientras hablaba en la audiencia ... «El Diario NY, Feb 16»
9
El exoesqueleto asequible que permite andar a parapléjicos ...
Cada vez queda menos para que la tecnología de exoesqueletos sea tan barata como para que cualquiera pueda aprovecharse de ella, como demuestra este ... «Omicrono, Feb 16»
10
DJI Ronin-M: un gimbal ligero y asequible
El DJI Ronin es una de las opciones más asequibles en el terreno de los gimbals y un ejemplo paradigmático de hasta dónde puede llegar esta tecnología. «quesabesde.com, Ian 16»

IMAGINILE ASEQUIBLE

asequible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asequible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asequible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z