Înțelesul "aserrada" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASERRADA

La palabra aserrada procede del participio de aserrar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASERRADA ÎN SPANIOLĂ

a · se · rra · da

CE ÎNSEAMNĂ ASERRADA ÎN SPANIOLĂ?

frunze

Hoja

Lama este în general aplatizată de organe vegetative și plante vasculare, în principal specializat pentru fotosinteză. Morfologia și anatomia tulpinile și frunzele sunt strâns legate și în mod colectiv, ambele organisme sunt tulpina plantei. frunze tipice, de asemenea, numite nomófilos- nu sunt singurele care se dezvoltă în timpul ciclului de viață al unei plante. De la germinare -cotiledones diferite tipuri de frunze, frunze primordiale, prophylls, bractee și amfolitice în flori cu diferite forme și funcții reciproc succes. Un nomófilo obicei constă dintr-o foaie plană, un scurt ale tallito pecíolo- conectarea lama la tulpina și, la baza sa, o pereche de prelungirile similare cu -cele frunzelor estípulas-. Prezența sau absența acestor elemente și diversitatea extremă a formelor de fiecare a generat un vocabular bogat pentru a clasifica tip frunză multiplidad cu plante vasculare, care descriere este numit de frunze morfologie.

La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

TRADUCEREA ASERRADA

Găsește traducerea aserrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aserrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aserrada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 锯开
• Spaniolă: aserrada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Sawn
• Traducător din Spaniolă - Hindi: sawn
• Traducător din Spaniolă - Arabă: منشور
• Traducător din Spaniolă - Rusă: распиленные
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: serrada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: sawn
• Traducător din Spaniolă - Franceză: scié
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: gergaji
• Traducător din Spaniolă - Germană: gesägt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 製材
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 목재
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sawn
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: xẻ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: sawn
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सॉ ´चे भू.का.रुप
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Kesilmiş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: segato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przepiłowany
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: розпиляні
• Traducător din Spaniolă - Română: cherestea
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πριστή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gesaagde
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: sågat
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: saget

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASERRADA»

Descoperă întrebuințarea aserrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aserrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario forestal

madera aserrada tangencial machacadora. (Constr.) Máquina para quebrantar o partir un material, como la roca, reduciéndolo a trozos de un tamaño inferior. I.: crusher, crushing machine. machero. (Selv. ) Ejemplar de alcornoque que ...

S. E. C. F., 2005

Tendencias y perspectivas del sector forestal en América ...

FIGURA 2.18 Evolución de las exportaciones de madera aserrada en América Latina y el Caribe (1980-2003) Miles de m3 6,000 1,000 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Fuente: FAOSTAT, 2003. Se observa ...

Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006

Situación y perspectivas de los productos básicos 1992-93

1987-89 1990 1991 1992 Promedio miles de millones de dólares Todo el mundo Todos los productos 85,2 98,7 98,0 100,4 Madera en rollo 8,5 9,5 9.3 7,8 Madera aserrada y tableros 24,0 27.3 27,0 28,0 Pasta y papel 52,5 61,7 61,5 64,6 ...

Fao, 1993

Aprovechamiento de impacto reducido en bosques latifoliados ...

El rendimiento fue de un 79% en madera aserrada. Para este caso en particular el resultado obtenido es muy alto, lo cual se debe a que la cubicación de madera en rollo con el método de pmt tiende a subestimar el volumen y por lo tanto al ...

Lorena Orozco Vílchez, David Quirós, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2006

Situación y perspectivas de los productos básicos, 1994-1995

La restricción de las talas en los bosques federales de la zona del Pacífico noroccidental de los Estados Unidos redujo el suministro de trozas a los aserraderos y desencadenó una escalada de precios de la madera aserrada tanto en el ...

Fao, 1995

Productos forestales, oferta y demanda mundial 1990 y 2000

7.1.1 0ceania El consumo de madera aserrada en 0ceania en los últimos años ha aumentado a razón del 0.5$ anual. No son mejores las perspectivas para el período 1980-2000. Se espera que el consumo de madera de coniferas aserrada ...

Fao, 1982

Tesis

3.2.5» Costos unitarios Los costos unitarios para la producción y venta de madera aserrada de exportación aparecen dos y media veces mayores que para la madera aserrada de consumo nacional como se puede ver en el cuadro 31» Sin ...

La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia

Madera Aserrada La demanda de madera aserrada en el mercado internacional presenta un nivel de crecimiento poco significativo y conserva el marcado predominio de los países desarrollados. TABLA 3. PRODUCCIÓN Y COMERCIO DE ...

La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica

Zonificación ambiental para el ordenamiento territorial en ...

Costos anuales de producción de madera aserrada en un sistema tradicional selectivo en la Reserva Estadual de Antimarí, Acre, Brasil. 'Normalmente mano de obra familiar. Un salario típico local es de $5/día. oipnisa aisa aiuanj P CAiicuiiiv ...

Instituto Amazónico de Investigaciones, 2001

Situación de los mercados de productos básicos: 1998-99

PRODUCTOS MECÁNICOS DE LA MADERA A pesar de la divergente evolución del mercado mundial de la madera, la producción mundial de madera aserrada aumentó marginalmente, según las estimaciones, en 1998. La intensa actividad  ...

Fao, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASERRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aserrada în contextul următoarelor știri.

Decomisan madera rolliza y aserrada en aserraderos de Nauta

En el operativo, se decomisó 20 trozas de madera rolliza y 66 piezas de madera aserrada al establecimiento “Shaolin”, 20 trozas de madera rolliza a El ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Mai 16»

En Nauta decomisan 3083 m3 de madera aserrada entre tablas y ...

Luego de recibir una denuncia y realizar un exhaustivo trabajo de inteligencia, personal de la Oficina Desconcentrada de la provincia de Loreto – Nauta, ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Mai 16»

Aseguran madera moto aserrada de las especies huanacaxtle y ...

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró 8.2 metros cúbicos de madera labrada o moto serrada de las especies Huanacaxtle y ... «El Sol de Nayarit, Apr 16»

Profepa asegura 16.1 metros cúbicos de madera aserrada en Chiapas

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 16.1 metros cúbicos de madera aserrada de pino (Pinus sp) en el municipio de ... «RadioFórmula, Mar 16»

Confiscan madera de pino en dos sucursales de Home Depot

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 63 metros cúbicos de madera aserrada de pino a dos sucursales de la empresa Home ... «La Razon, Feb 16»

Satipo: incautan madera aserrada valorizada en más de S/. 58000

Una planta de transformación primaria de madera, ubicada en Satipo, Junín, pretendió movilizar 34.40 metros cúbicos de madera aserrada de las especies ... «Andina, Feb 16»

Construirán nidos de búho afilador con madera decomisada

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) donó ocho metros cúbicos de madera aserrada a la Universidad Autónoma del Estado de México ... «20minutos.com.mx, Ian 16»

Aseguran cargamento de madera aserrada en Buctzotz

Aseguran cargamento de madera aserrada en Buctzotz. Además del decomiso, que se realizó tras un operativo realizado por Profepa, se clausuraron de ... «Sipse.com, Dec 15»

Aumenta el interés de los importadores de madera española por el ...

Acto seguido y durante dos horas los asistentes estuvieron clasificando madera aserrada en el almacén, actividad que continuaron durante otras dos horas ... «Interempresas, Dec 15»

PROFEPA asegura madera aserrada de pino en Mérida

CIUDAD DE MÉXICO, México, sept.20, 2015.- La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró 100.806 metros cúbicos de madera ... «Noticieros Televisa, Sep 15»