Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atalaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATALAJE ÎN SPANIOLĂ

a · ta · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATALAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATALAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atalaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atalaje în dicționarul Spaniolă

Definiția atalaje în dicționarul spaniol este atelaje. O altă semnificație a atalaje în dicționar este, de asemenea, ajuar sau echipa. La definición de atalaje en el diccionario castellano es atelaje. Otro significado de atalaje en el diccionario es también ajuar o equipo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atalaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATALAJE


animalaje
a·ni·ma·la·je
balaje
ba·la·je
boalaje
bo·a·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
calaje
ca·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
desembalaje
de·sem·ba·la·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
estalaje
es·ta·la·je
etalaje
e·ta·la·je
malaje
ma·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
paralaje
pa·ra·la·je
rabalaje
ra·ba·la·je
rebalaje
re·ba·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
talaje
ta·la·je
vandalaje
van·da·la·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATALAJE

atajar
atajasolaces
atajea
atajía
atajo
atal
atalador
ataladora
atalajar
atalantar
atalar
atalaya
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATALAJE

anclaje
aparellaje
caballaje
celaje
ensilaje
follaje
fuselaje
millaje
pandillaje
patrullaje
pelaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tonelaje
tutelaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Sinonimele și antonimele atalaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATALAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atalaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în atalaje

Traducerea «atalaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATALAJE

Găsește traducerea atalaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atalaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atalaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atalaje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atalaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Harness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atalaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atalaje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atalaje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atalaje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atalaje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Atalaje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atalaje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atalaje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atalaje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atalaje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atalaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atalaje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atalaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atalaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atalaje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atalaje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atalaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atalaje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atalaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atalaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atalaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atalaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atalaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atalaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATALAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atalaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atalaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atalaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATALAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atalaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atalaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atalaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATALAJE»

Descoperă întrebuințarea atalaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atalaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
Atalaje de los carruajes de varas. El atalaje de los carruajes dek ruedas, cuyo juego delantero lleva varas, era antes lo mismo que el atalaje a la francesa; pero , en estos últimos tiempos, ha sMo perfeccionado: se ha colocado una de las ...
Le Secq de Crepy, 1848
2
Seminario de Agroquimicos Memoria de Los Trabajos ...
Todos los miembros de la tripulación de vuelo deben usar obligatoriamente un atalaje de seguridad bien concebido y apro bado y un casco como medida de protección en caso de accidente. El atalaje de seguridad, deberá ser por lo menos ...
3
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
2° Cureña de batalla con su armon, modelo de 1830, con cañon de bronce liso del calibre de á 8, tiro de seis muías, con atalaje del mismo año, equipo, útiles y demas pertrechos que le corresponden para su servicio. 3o Carro y armon de ...
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
4
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
HIERRO En la actualidad se obtiene en altos hornos; la parte superior de un alto horno se denomina cuba y la inferior atalaje. Este último se prolonga formando el crisol, donde se encuentran unos orificios, llamados toberas, que sirven para ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
5
Varia medievalia
El nuevo atalaje. — La caballería se engancbaba al carro en la antigüedad por medio de collares; pero es el caso que el collar del atalaje antiguo se ponía al cuello del caballo, con lo que la tráquea y los grandes vasos resultaban tanto más ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 2003
6
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
Otro de los objetos significativos hallados en el interior del campamento es una pieza de atalaje de carro en bronce que representa una efigie femenina tosca en bulto redondo, con diadema y adornada con collares, aunque la mitad anterior ...
Javier Andreu Pintado, 2009
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Algo más tarde, en 1869, entra en la nómina atalaje, con dos acepciones: ' conjunto de guarniciones y bestias de tiro' y 'menaje y servicio de una casa'. Ambas formas se han mantenido hasta 2001, aunque con cambios. Desde atalaje se ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Revista aérea latino americana
A continuación y durante unos cuantos días se hicieron algunos vuelos estacionarios adicionales; las únicas dificultades encontradas fueron en relación con el atalaje de seguridad; los cables que soportaban el aparato estorbaban la libertad ...
Eduardo Borda, 1955
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-free admission entrada sin corriente de aire. -furnace horno de reverbero. - harness atalaje de tiro. draughtiless diffusion sin corriente de aire. difusión estado del draughting conditions tiro (chimeneas). dravite | turmalina magnesiana (gema).
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
Archivo español de arqueología
Atalaje.- 1nédito. 87. Tumba de la Vega Baja (Toledo).- c.4,1 x c.4.- siglo u.- Atalaje.- 1nédito. 88. Tumba de la Vega Baja (Toledo).- c.4,1 x c.4.- siglo n.- Atalaje.- 1nédito. 89. Tumba de la Vega Baja (Toledo).- c.4,1 x c.4.- siglo 11.- Atalaje.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATALAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atalaje în contextul următoarelor știri.
1
Córdoba vuelve a ser punta de lanza en la cría del Pura Raza Español
De igual modo, Lovera también destacó el gran nivel competitivo, donde cada año suele haber un representante de la provincia en los campeonatos de atalaje ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
2
Dani Pedrosa y Marc Márquez en el HIS: máxima seguridad para ...
Sobre una Honda CB especialmente adaptada con un atalaje que incorpora dos ruedas extra de apoyo soportadas por sendos amortiguadores, Dani Pedrosa ... «SoyMotero.net, Iun 16»
3
Carlos Ortelli fue elegido "Empresario del año 2016"
Su pasión es el atalaje, disciplina dentro de la hípica, en la cual lleva más de 15 años de dedicación”. El presidente del Rotary Club de Chivilcoy Oeste, Pablo ... «La Razon de Chivilcoy, Mai 16»
4
Una misa en la ermita de la Virgen de la Salud para comenzar la Feria
... de los más importantes de España, a pesar de que el evento coincide con el viguésimo concurso internacional de atalaje de tradición de Cuts (Francia). «Diario Córdoba, Mai 16»
5
Último adiós al policía equino “Rayo”
Como parte de la ceremonia Jijón entregó a la UER el atalaje que utilizaba el caballo como muestra de respeto ante la pérdida y sostuvo que los restos de ... «El Tiempo Ecuador, Dec 15»
6
Vocabulario macoterano
No eres de Macotera,si no sabes que es atalaje. Atalaje : Ajuar o equipo de novia. "La moza lució su hatalaje ante los invitados a la boda". No eres de Macotera ... «Gaceta de Salamanca, Nov 15»
7
Un ejercicio de amor
... el fielato alegre de trajinar con pactos y llegar a las generales con ese atalaje de promesas del que juega a mejorarnos la existencia y exige que le creamos, ... «El Mundo, Oct 15»
8
El Ejército de Tierra español actualizará sus fusiles de asalto G-36E ...
Llama la atención la inclusión de los 864 atalajes de casco Marte 04 ya que viendo el número de catalogación OTAN (NOC) se puede comprobar que se trata ... «Defensa.com, Sep 15»
9
Los enganches dan sabor internacional a Cabalcor
A este éxito de Cabalcor ha contribuido de manera importante el Primer Concurso Internacional de Atalaje de Tradición Ciudad de Córdoba, organizado por el ... «Diario Córdoba, Sep 15»
10
Cabalcor abre sus puertas con la mirada puesta en Europa
Por otra parte, la novedad principal en esta edición es el concurso internacional de atalaje de tradición, que tendrá lugar el sábado. Para Pedro Vallejo ... «Diario Córdoba, Sep 15»

IMAGINILE ATALAJE

atalaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atalaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atalaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z