Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pupilaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUPILAJE ÎN SPANIOLĂ

pu · pi · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUPILAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUPILAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupilaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pupilaje în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a elevului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este starea sau starea elevului. O altă semnificație a elevului în dicționar este starea celui care este supus voinței altui, deoarece îl hrănește. Pupilaje este, de asemenea, o casă în care oaspeții sunt primiți la un preț convenit. La primera definición de pupilaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado o condición del pupilo. Otro significado de pupilaje en el diccionario es estado de aquel que está sujeto a la voluntad de otro porque le da de comer. Pupilaje es también casa donde se reciben huéspedes mediante precio convenido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupilaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUPILAJE


anclaje
an·cla·je
barrilaje
ba·rri·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
caballaje
ca·ba·lla·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
ensilaje
en·si·la·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
pillaje
pi·lla·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
tonelaje
to·ne·la·je
utillaje
u·ti·lla·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUPILAJE

puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal
pupar
pupila
pupilar
pupilente
pupilera
pupilero
pupilo
pupitre
pupo
puposa
puposo
pupu
pupusa
pupusería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUPILAJE

aparellaje
atalaje
caudillaje
celaje
costillaje
decolaje
desembalaje
hebillaje
malaje
moblaje
muellaje
olaje
pandillaje
paralaje
rastrillaje
rebalaje
tablaje
tutelaje
varillaje
vasallaje

Sinonimele și antonimele pupilaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PUPILAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pupilaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pupilaje

Traducerea «pupilaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUPILAJE

Găsește traducerea pupilaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pupilaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pupilaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

实习契约
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pupilaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pupilage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शागिर्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pupilage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несовершеннолетие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

menoridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাত্রত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pupilage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masa pendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pupilage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pupilage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

학생의 신분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pupilage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thời kỳ học sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாணக்கனாக இருக்கும் காலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pupilage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

öğrencilik dönemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pupilage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pupilage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неповноліття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pupilage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαθητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pupilskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ELEVTID
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pupilage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pupilaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUPILAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pupilaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pupilaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pupilaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUPILAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pupilaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pupilaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pupilaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUPILAJE»

Descoperă întrebuințarea pupilaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pupilaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
CAPÍTULO III De cómo fui a un pupilaje por criado de don Diego Coronel Determinó, pues, don Alonso de poner a su hijo en pupilaje, lo uno por apartarle de su regalo1, y lo otro por ahorrar de cuidado. Supo que había en Segovia un ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
La Península en la Edad Media: treinta años después. ...
Las casas de pupilaje La novela picaresca aporta mucha información sobre la vida estudiantil. Quevedo retrató en el Buscón el hambre de los que vivían en pupilaje, en casa del licenciado Cabra, donde se comía «una comida eterna sin  ...
José María Mínguez Fernández, Gregorio del Ser Quijano, 2006
3
Vida estudiantil en el antiguo régimen
el pupilaje del bachiller Guzmán, y contra lo estipulado, se encontró a un pupilo armado con daga al cinto. En el del bachiller Alejo del Campo los estudiantes duermen fuera, juegan a los naipes y juran, la puerta se abre por la noche y hay  ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
425 se cuenta desde el día en que el pupilo haya salido del pupilaje, en otros términos, desde el día de la mayor edad del pupilo. Por consiguiente, cuando la tutela o curaduría termina por parte del guardador, y debe ser éste reemplazado  ...
Luis Claro Solar
5
Egaña en la patria vieja, 1810-1814
La instrucción sin pupilaje será general para todos los hombres que quieran saber alguna profesión sin trabas, sin propinas, sin derechos y sin el miserable orgullo de calificaciones. Tendrán aulas, maestros y cuantos auxilios sean posibles ...
Raúl Silva Castro, 1959
6
Del hogar a la huelga: trabajo, género y movimiento obrero ...
... pañales de tiras, no había nada de nada. Yo tenía una cocina de carbón. . . 66. En las dos situaciones el pupilaje se revela como un recurso de urgencia, donde las economías familiares, sostenidas por el insuficiente salario del marido, ...
José Babiano, 2007
7
Proyecto de creación de un centro ecuestre para doma, ...
El proyecto consiste en la creación de un centro ecuestre en el término municipal de Fuentes de Vldepero, a 8km de la capital palentina.
Raúl García Rojo, 2008
8
Homenaje a Quevedo
Ahora bien, así como el agrio retablo quevedesco del pupilaje del Dómine Cabra tiene sus antecedentes más próximos, señalados ya por don Amé- rico Castro 3, en la minuciosa descripción de lá casa de un maestro de pupilos que aparece ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
9
La Universidad salmantina del Barroco, periodo ...
Podemos esbozar un cuadro de la evolución del coste pupilar en el periodo que tratamos: (Precios computados por año de 12 meses): Años Pupilaje de coste más bajo: Pupilaje de coste más al to: Media de costes: Sobre este capítulo de ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986
10
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Sentábanse a una mesa hasta cinco caballeros. Yo miré lo primero por los gatos y, como no los vi, pregunté que cómo no los había a un criado antiguo, el cual, de flaco, estaba ya con la marca del pupilaje. Comenzó a enternecerse y dijo: ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUPILAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pupilaje în contextul următoarelor știri.
1
El picadero de Mairena se desvincula del monitor detenido por ...
Explican que accedieron a que usara el picadero porque tiene un «buen nombre» en el mundo del pupilaje y pensaban que podía beneficiar al negocio. «abcdesevilla.es, Aug 16»
2
Socade ofrecerá pupilaje y clases de hípica a precios razonables en ...
A mayores de las clases de equitación, el nuevo centro recién habilitado en el mercado ganadero de Guimarei ofrecerá servicio de pupilaje, es decir, de ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Folch asegura que se ha herrado los equinos de quien lo solicitó
Desde Gestión Hípica Folch especifican que el contrato de pupilaje de caballo del Instituto Ceutí de Deportes, en su cláusula tercera, expone que el pupilaje se ... «El Pueblo de Ceuta, Aug 16»
4
Construirán residencia para universitarios
“En El Salvador estamos acostumbrados al pupilaje. No hay espacios exclusivos para estudiantes, a pesar de que hay una gran demanda”, aseguró. «La Prensa Gráfica, Iul 16»
5
La Ciudad da 30 días a los propietarios para retirar los caballos de ...
El ICD envía un escrito en el que les advierte de la resolución del contrato de pupilaje, indicando que deben reitar los caballos de las instalaciones hípicas y ... «El Pueblo de Ceuta, Iun 16»
6
El centro hípico de Guimarei, acabado pero sin funcionar
Las 19 cuadras se usarán para pupilaje y caballos de tanda. Algunas se alquilarán a propietarios particulares que en sus domicilios carecen de espacio para ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
7
Marbella incorpora a su oferta turística un nuevo centro ecuestre en ...
A día de hoy disponen de 50 boxes que se utilizan para el pupilaje de los animales. «Esto se ha pensado como un hotel para caballos. Tenemos clínica ... «Sur Digital, Ian 16»
8
Arde una nave con paja y maquinaria en un centro hípico de Segovia
El centro, homologado como escuela de equitación, ofrece además servicio de pupilaje y entrenamiento de caballo deportivo, si bien los animales no sufrieron ... «Te Interesa, Dec 15»
9
Cowboys de Montserrat
Cinco hectáreas de terreno compartidas con Natural Hipic, un centro ecuestre que hace lo que muchos otros: excursiones idílicas, cuidado y pupilaje de ... «La Vanguardia, Dec 15»
10
El Ayuntamiento desmontará la Unidad de Policía a Caballo el ...
Asimismo, la desaparición de esta unidad supondrá la rescisión del contrato de servicio de pupilaje con el picadero de Tudela de Duero encargado del cuidado ... «El Día de Valladolid, Iul 15»

IMAGINILE PUPILAJE

pupilaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pupilaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pupilaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z