Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELAJE ÎN SPANIOLĂ

pe · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pelaje

pelage

Pelaje

Blana sau pelamenul este pielea mamiferelor, cu excepția ființei umane. Haină variază foarte mult între diferite specii în funcție de modul în care s-au adaptat la mediul înconjurător. Astfel, există mai multe specii de mamifere "goale", cum ar fi câinii fără păr, șobolanul molii goi sau ființa umană însuși care are părul numai în anumite zone ale corpului. Blana este o fantezie care, lângă piele, face parte din sistemul integumentar. Utilizarea comercială a piei de animale este controversată, fiind extrem de criticată de asociațiile de protecție a animalelor, ceea ce a dus la faptul că multe dintre aceste aplicații sunt înlocuite cu piei sintetice. El pelaje o pelamen es la piel de los animales mamíferos, a excepción del ser humano. El pelaje varía mucho entre diferentes especies según la forma en la que se han adaptado a su entorno. Así, existen varias especies de mamíferos "desnudos" como los perros sin pelo, la rata topo desnuda o el propio ser humano que tiene pelo solamente en algunas zonas del cuerpo. El pelaje es una fanera que junto a la piel forma parte del sistema integumentario. El uso comercial de las pieles de animales es controvertido, siendo muy criticado desde las asociaciones de protección de los animales, lo cual ha provocado que en muchas de estas aplicaciones sean sustituidas por pieles sintéticas.

Definiția pelaje în dicționarul Spaniolă

Definiția blănii în dicționar este natura și calitatea părului sau a lânii pe care o are un animal. O altă semnificație a stratului în dicționar este și dispunerea și calitatea unei persoane sau a unui lucru, în special a rochiei. La definición de pelaje en el diccionario castellano es naturaleza y calidad del pelo o de la lana que tiene un animal. Otro significado de pelaje en el diccionario es también disposición y calidad de una persona o cosa, especialmente del vestido.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pelaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
duelaje
due·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELAJE

pelagianismo
pelagiano
pelágica
pelágico
pelagoscopio
pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire
pelairía
pelambrar
pelambre
pelambrera
pelambrero
pelamen
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelandusca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Sinonimele și antonimele pelaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pelaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELAJE

Găsește traducerea pelaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pelaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

毛皮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pelaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পশম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fourrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pelz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毛皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kürk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pelliccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

futro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хутро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

blană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

päls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pelaje

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PELAJE»

Hay muchos diablos de un mismo pelaje.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELAJE»

Descoperă întrebuințarea pelaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pelaje
Fur is used as a body covering for some animals. Through a playful question-and-answer format, this book introduces animals that use fur for protection.
Cassie Mayer, 2006
2
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Algunos de los grandes animales del desierto, que tienen dificultades para encontrar sombra debido a su tamaño, tienen cubiertas sorprendentemente gruesas. En verano, el pelaje dorsal del dromedario, por ejemplo, puede tener, como ...
Richard W. Hill, 1980
3
Razas de gatos
Rojo (red): pelaje de color rojo. Es el único color ligado al sexo en los gatos. Seal: pelaje de color marrón oscuro (marrón «foca»). Shaded: pelaje con tipping que cubr e 1/3 del largo total del pelo. La base del pelo es plateada o dorada.
Gabriele Metz, 2011
4
Diccionario Akal del Color
COLORACIONES ESPECÍFICAS: - Aberdeen—Angus (negruzca, azul y semineutra), correspondiente al pelaje de la raza bovina homónima. - albahío ( blanquecina, amarilla y débil), correspondiente a la característica del pelaje homónimo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
... de la flor y su color? 10. Supongamos que identifica un nuevo gen en los ratones. Uno de sus alelos especifica pelaje blanco; otro, pelaje marrón. Quiere averiguar si la relación entre los dos alelos es de dominancia simple o incompleta.
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
6
Genética, patología, higiene y residuos animales
Las proporciones obtenidas en las diferentes epistasias son: 12:3:1.9:3:4. 15:1.9: 7. 13:3. La segregación 12:3:1 es característica de la epistasia dominante. La herencia del color del pelaje en el perro se debe a la interacción de dos genes ...
‎1995
7
Genética: Un enfoque conceptual
En el cobayo, el pelaje blanco (w) es recesivo respecto del pelaje negro (W) y el pelaje ondeado (v) es recesivo respecto del pelaje lacio (V). Un criador cruza un cobayo homo- cigótico para pelaje blanco y ondeado con un cobayo negro y ...
Benjamin A. Pierce, 2009
8
Conejos
AMIGOS PARA TODA LA VIDA Pelaje normal Razas grandes: Gigante, gris y blanco Gigante escaqueado Gigante de orejas caídas Razas medianas: Inglés plateado Neozelandés Conejo liebre Turingia Razas pequeñas: Dorado de Sajonia ...
Monika Wegler, 2004
9
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
TIPOS DE CUYES Para el estudio de los tipos y variedades se les ha agrupado a los cuyes de acuerdo a su conformación, forma y longitud del pelo y tonalidades de pelaje. Clasificación según la conformación •Tipo A. Corresponde a cuyes ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
10
Galgo Afgano
Más tarde esto tendrá la ventaja añadida de mantener el pelaje libre de nudos y bolas de pelo durante más tiempo. Cuando el pelaje de su cachorro comience a crecer, el acicalado le llevará cada vez más tiempo. El pelaje característico del ...
Bryony Harcourt-Brown, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelaje în contextul următoarelor știri.
1
Gatos y perros: ¿cómo mantener sano y bello su pelaje?
Algo tan natural como es el pelaje y la apariencia de nuestras mascotas puede cambiar de la noche a la mañana para mal, si caemos en la falta de ... «Los Andes, Sep 16»
2
Alice, una gatita persa cuyo pelaje ha enamorado a los instagrammers
Tiene 6 años de edad, es adoptada y tiene un pelaje asombroso que la ha llevado a tener más de 13 mil seguidores en Instagram. No hay duda, los gatos son y ... «SDPnoticias.com, Aug 16»
3
El nuevo pelaje
En el Shopping Alto Palermo, Nike presentó oficialmente las nuevas camisetas de los Pumas para lo que resta de la temporada y también para el Seven, que la ... «Rugby & Fun, Iul 16»
4
El insólito caso de la jirafa que perdió el color de su pelaje
Durante los últimos años han sido documentados y estudiados diversos casos de jirafas leucísticas, una alteración de origen genético que produce una falta ... «Clarín.com, Iun 16»
5
Crean diseños en pelaje de mascotas
Crean diseños en pelaje de mascotas. Dos perros y un gato son fotografiados en la recepción de la peluquería para mascotas de la taiwanesa Ou Shih-jou. «Plano informativo, Iun 16»
6
Antes y después: los animales cambian su pelaje para invierno
Aunque ese pelaje permite que el armiño se oculte de sus depredadores, también atrae a las personas. Admirado históricamente por la realeza, las pieles de ... «National Geographic en espanol, Feb 16»
7
No todos son pardos
Científicos veterinarios de la Universidad de California parecen haber hallado una relación entre el color del pelaje de los gatos y su tendencia a mostrarse ... «Montevideo Portal, Oct 15»
8
Este fósil hallado en España evidencia la evolución del pelaje en ...
Una nueva especie hallada en el yacimiento conquense de Las Hoyas, de hace 125 millones de años y bautizada como "el ladrón con espinas", evidencia la ... «SINC, Oct 15»
9
El primer melenudo: descubren en Cuenca el mamífero con pelaje ...
A saber: largos pelos propios del pelaje, pelo suave aterciopelado, púas similares a las de los erizos modernos e incluso escamas similares a las de los ... «El Confidencial, Oct 15»
10
El pelaje del Lobo
El pelaje del Lobo. Gimnasia presentó la tercera camiseta que lucirá, con tonos en azul, blanco y celeste. Además, se anunció un nuevo proyecto del plan de ... «Olé, Oct 15»

IMAGINILE PELAJE

pelaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pelaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z