CE ÎNSEAMNĂ ATRABAJADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «atrabajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția atrabajada în dicționarul Spaniolă
Definiția capcanei în dicționarul spaniol este copleșită de lucrări. O altă semnificație a atrabajada în dicționar se mai spune și despre stil, versuri, etc., sobados, făcute prin forța muncii, lipsită de naturalețe, fluență. La definición de atrabajada en el diccionario castellano es abrumado de trabajos. Otro significado de atrabajada en el diccionario es también se decía del estilo, de los versos, etc., sobados, hechos a fuerza de trabajo, faltos de naturalidad, de fluidez.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «atrabajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRABAJADA»
Descoperă întrebuințarea
atrabajada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
atrabajada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...
AVN No eftaua quitado el yugo de laferuidumbrc que los Moros gente venida de
la parte de mediodia, tenia puerto fobre nueítra nacion,quando vna nueuapefte,
porlapartedelíetentrion, comencó atrabajada grandemente. Fue afsi,que los ...
2
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
... juzga va el Rey poder derrotar al Enemigo, y alíe- gurár a Gerona; pero como
avian de tardár a vnirfe estas Tropas , y Gerona antes de la venida del Exer- jeito
Frances ya fe hallava atrabajada, y después impolsibilitada , metí?!* 3fiB25 ?J?!
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
3
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
... él hacen , en la preacion, y eftima , las perfonas que intervienen en fu compra ,
venda ^o barata de la cavalleria , cuya eftirra fe le ha encargado ; fiendo cierto ,
que una cava- ; ' Hería de adelantada edad 5 pero poco atrabajada , ni tuerta ...
Salvador Montó y Roca, 1742
4
Prodigios y finezas de los santos angeles hechas en el ...
... para las exequias э en las quales afsiftio inumeiáble pueblo. T>Aty Litt, : vin. \ л
• . if 6 Ъ T U y perfegu ida , y atrabajada fue iVjL del maligno efpiritu la Y. PjuU
Inès Cabeça , de quien hemos hablado tn el Novenario 3 • pues quand'o eferivia
...
Pere Serra i Postius, 1726
5
Historia de la vida, virtudes y milagros del Beato Luis ...
do, por andar el perdido CAPITVLO XVI. por ¿j juego } jc rogó fe lo De lo que el
Beato Luis Ber~ dixefle, afirmando,que por irán hizo en Tenerife. cito eftaua la
mas afligida,? la mas atrabajada nuiger a Enl* a TT Scuuo el B.Luis Ber- del ...
Vicente Saborit ((O.P.)), Bernardo Nogués ((Valencia)), 1651
6
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideracion y ...
al al. na atrabajada al eterno descanso de la Gloria. 487 Considera lo segundo,
que como dice San Geronimo, (z) dexó el Señor estampadas sus divinas plantas
en este Monte, como en cera muy blanda , las quales , como dice el más se ...
Pedro de Santa María y Ulloa, 1765
7
Historia de la Orden de Nuestra Señora de las Religiosas de ...
j , t. n. Çon ei consuelo de esta , y otras admifsiones de donzellas de escogidas
prendas , y bien fundadas ef- peranças,mantenia Dios gustosa à aquella nueva
Comunidad entre las incomodidades de una vida atrabajada , y pobre.
8
Tratado en que se dan algunos medios preservativos p ...
eho peligro , y perjuicio a unos, ytotros. j£1 segundo es de San Vicente Ferrer (i),
que ensena: no deberse dexar en manera alguna los exercicios de piedad,
quando el alma se halla atrabajada de tentaciones ; por ser estos las armas para
...
9
El Non plus ultra de el Lunario y pronóstico perpetuo, ...
Si fuere hembra, será vergonzosa, atrabajada y muy devota. Denota que caerá
de alto , y que vivirá algo enfermiza; y finalmente señala, que asi el varon como
la muger que naciere en este signo , recibirán contento de vivir con limpieza y ...
Jerónimo Cortés, Pedro Enguera, 1836
10
Manifestacion en que se publican muchos y relevantes ...
... de las Co- fadrias , y fe difcurrieífe inmediatamente en la difpoíicion de formar
algunos Tercios de la Provincia ; pues íicndo eftos reglados , ferian de mayor
provecho en el Servicio del Rey , y no fe atrabajada el Pays con gaftos tan
crecidos.
