Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carcajada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARCAJADA ÎN SPANIOLĂ

car · ca · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARCAJADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARCAJADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carcajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carcajada în dicționarul Spaniolă

Definiția râsului din dicționar este un râs impetuos și zgomotos. En el diccionario castellano carcajada significa risa impetuosa y ruidosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carcajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARCAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
badajada
ba·da·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARCAJADA

carca
carcacha
carcachento
carcaj
carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARCAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinonimele și antonimele carcajada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CARCAJADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «carcajada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în carcajada

ANTONIMELE «CARCAJADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «carcajada» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în carcajada

Traducerea «carcajada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARCAJADA

Găsește traducerea carcajada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carcajada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carcajada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carcajada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

laugh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हंसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضحك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

смех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

risada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

笑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हास्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kahkaha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

risata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

śmiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сміх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

râde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γέλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skratt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

latter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carcajada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARCAJADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carcajada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carcajada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carcajada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARCAJADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carcajada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carcajada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carcajada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARCAJADA»

Descoperă întrebuințarea carcajada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carcajada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La carcajada de la justicia
Edith Jiménez. —Todo les saldrá bien. No te preocupes. Eso debes hacer, volver al colegio aunque sea una temporada. —No es mal consejo, muchas pero muchas gracias. Andreaseinclina sobre la barra y da un beso en la mejilla aBeto  ...
Edith Jiménez, 2013
2
La Carcajada (Historia de Un Buen Hijo), 1: Novela de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernesto Garc Ladevese, 2011
3
La Carcajada Del General
Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950.
Gisbert Haefs, 1999
4
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Una. carcajada. = 3. cucharadas. de. salvado. DA GRACIAS . . . por esposos que se encargan de las pequeñas tareas de reparación en la casa. Generalmente terminan por hacerlas lo suficientemente grandes como para tener que llamar a  ...
Barbara Johnson, 1994
5
Antología de la poesía mexicana moderna
11 PECES VOLADORES Al golpe del oro solar estalla en astillas el vidrio del mar. 12 GUANÁBANA 16 Los senos de su amada el amante del trópico mira en tu pulpa blanca. 13 SANDÍA ¡Del verano, roja y fría carcajada rebanada de sandía!
Andrew Peter Debicki, 1977
6
Prisma consolida (C1): método de español para extranjeros : ...
Se utilizan técnicas para liberar las tensiones del cuerpo y asi poder llegar a la carcajada. Entre las técnicas están la expresión corporal, el juego, la danza, ejercicios de res- 5 piración, masajes; técnicas para que la risa aflore de manera  ...
Equipo Prisma, 2005
7
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
4. La. carcajada. crítica. ante. el. discurso. nacionalizante. Según Habermas ( 1998, p. 42) "La filosofía de la historia toma en serio la idea de Schiller de la historia universal como juicio final y procede a descifrar retrospectivamente la cruel e ...
Odalís Pérez, 2002
8
El Doncel de Don Enrique el Doliente: Historia caballeresca ...
Una larga carcajada de la concurrencia acogió benévolamente el chistoso destello de ingenio del triunfante posadero : en vano qüiso el comensal de Peransurez defender á su amigo citando hechos dé valor, y atrevimientos suyos de bulto y ...
Mariano José ¬de Larra, 1834
9
Felicidad Clandestina Y Otros Relatos
Esa carcajada que le estaba saliendo misteriosamente de una garganta llena y blanca, en respuesta a la finura del propietario de la tasca, carcajada venida de la profundidad de aquel sueño y de la profundidad de aquella seguridad de ...
Remy Gorga Filho, 2005
10
San Raphael,custodio de Córdova: Eutrapelia poética sobre la ...
~"Á ypM*'f'»'jp»^ CARCAjADA Ct Uama Ta risada , que íè dà cott violencia. El señor Covarrubias la deduce del; nombre Arca , y afsi dice carcajada y como arcasada , porque duelen las arcas en siendo reoetidas ,. y con» vio-* lencia; pero yo ...
Buenaventura TERRIN, 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARCAJADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carcajada în contextul următoarelor știri.
1
Emotivo recuerdo de Paula Chaves a Jazmín de Grazia: "Tengo ...
Tengo tan presente tu carcajada y alegría ... Feliz cumple jaz❤ . — Paula (@paulitachaves) 4 de julio de 2016. La modelo y periodista falleció a los 27 años ... «Rating Cero, Iul 16»
2
VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con ...
VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con carcajada. VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con carcajada. «El Imparcial.com, Iun 16»
3
De la teoría humoral a la carcajada pura
De la teoría humoral a la carcajada pura. De los cuatro humores de la medicina surge la relación de la voz “humor” con los estados de ánimo. aboldrini_1's ... «La Voz del Interior, Iun 16»
4
Este video te va a sacar la carcajada del día....¡GARANTIZADO!
Siempre podemos sacar algo bueno de lo malo. Esa fue, precisamente, la decisión de una mujer que fue picada por una avispa. La mujer, que aparece en un ... «El Diario NY, Iun 16»
5
[VIDEO] La carcajada de Cristiano Ronaldo al ser preguntado por ...
Cristiano Ronaldo concedió una entrevista para el programa 'Jugones' de la Sexta y recordó la etapa con Rafa Benítez. El presentador le ha preguntado al ... «elmundodeportivo24, Mai 16»
6
Día Mundial de la Risa: una carcajada mejora la salud
Con cada carcajada se ponen en marcha cerca de 400 músculos, incluidos algunos del estómago que sólo se pueden ejercitar con la risa, que traemos como ... «DiarioPopular.com.ar, Mai 16»
7
Una humorista provoca la carcajada en redes emulando a los ...
Celeste Barber, una humorista australiana, ha colgado en sus redes sociales fotografías donde emula la pose de personalidades famosas como Beyoncé, ... «Lainformacion.com, Apr 16»
8
Marley: Todos esperan que me equivoque para largar la carcajada
Aparte, como esa faceta mía es conocida, todos están esperando que me equivoque para largar la carcajada. Con un programa más relajado es todo más fácil. «LA NACION, Apr 16»
9
Sonora carcajada de De Guindos al proponerle una coalición de ...
Sonora carcajada de De Guindos al proponerle una coalición de "derecha e izquierda". Las cámaras han captado cómo el presidente del Eurogrupo buscaba ... «Libertad Digital, Apr 16»
10
Roxana Castellanos y Consuelo Duval preparan “Carcajada tour”
Roxana Castellanos regresó a trabajar a México, no sólo para estar en el nuevo programa de espectáculos “Cuéntamelo YA!”, sino también para preparar un ... «Impacto: El Diario, Apr 16»

IMAGINILE CARCAJADA

carcajada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carcajada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carcajada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z