Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relajada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELAJADA ÎN SPANIOLĂ

re · la · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAJADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELAJADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția relajada în dicționarul Spaniolă

Definiția relaxării în dicționar este relaxată. En el diccionario castellano relajada significa relajado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «relajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
badajada
ba·da·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELAJADA

relación
relacional
relacionar
relacionero
relacionista
reláfica
relajación
relajadamente
relajado
relajador
relajadora
relajamiento
relajante
relajar
relajear
relajienta
relajiento
relajo
relajón
relajona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinonimele și antonimele relajada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «relajada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELAJADA

Găsește traducerea relajada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile relajada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relajada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

轻松
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

relajada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Relaxed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расслабленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descontraído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিরুদ্বেগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

détendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyeronokkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entspannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リラックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편안한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thoải mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தளர்வான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आरामशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rahatlamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rilassato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zrelaksowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розслаблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

relaxat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλαρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontspanne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avslappnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avslappet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relajada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAJADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relajada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relajada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relajada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELAJADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relajada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relajada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relajada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAJADA»

Descoperă întrebuințarea relajada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relajada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La magia de la PNL: Comunicación, transformación y poder ...
Cuatro, tu respiración esta relajada..., tranquilamente relajada..., profundamente relajada... Cinco, tu cuerpo está relajado..., completamente relajado... Seis, tu mente está relajada... profundamente relajada... tranquilamente relajada... Siete  ...
Alejandro Cuellar Álvarez, 2012
2
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby. Figura 20.2. Para aliviar la disnea, el paciente adopta una posición sedente y relajada, inclinado hacia delante, apoyando los antebrazos en los muslos o sobre un cojín en el regazo. O/'i"cl/ri»s del tratamiento f.
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
3
Fundamentos de Administración Financiera
Figura 1 4-2 Políticas alternativa de inversión en activos circulantes (millones de dólares) Activos circulantes ($) Relajada Moderada 200 Ventas ($) Política Activos circulantes para respaldar ventas de $100 Nota: aquí se muestra la relación ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
4
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Tiene más de [ que de e. fi Aspiración laríngea sonora. fi » > > nasalizada. h Aspiración sorda relajada. K Aspiración faríngea sorda con estrechamiento del canal articulatorio, tendiendo a la fricación velar, a la x. x Velar fricativa sorda con ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
5
Moldea Tu Cuerpo
Y cuando usted se da cuenta más aún de la profundidad de su respiración, es que usted realmente comprende lo relajada que usted está. Quizás más aún relajada que la última vez que se hubo relajado, más aún se ha relajado ahora.
Leticia Montiel-Oliver, 2004
6
Los Viajes de una Tortuga Inatenta
Aunque se repiten muchas expresiones y puede sonar repetitivo, es un objetivo buscado. Así por ejemplo, podremos decir: “se siente relajada, muy relajada, más y más relajada”. Son técnicas de hipnosis que se han demostrado eficaces.
Fenollar Cortés, Javier, 2009
7
Conceptos bioquímicos
Los péptidos (3 pueden deslizarse el uno hacia el otro, hacia una configuración más relajada que permita una combinación más fácil con oxígeno adicional. ( Modificado de R. E. Dickerson, Ann. Rev. Bio- chcm. 41:815 (1972).) Si la unión ...
Robert W. McGilvery, W McGilvery, 1977
8
Psicobiología II
Comprenden * Vigilia atenta * Vigilia relajada * Sueño de ondas lentas * Sueño de movimientos oculares rápidos (MOR o REM, del inglés "rapid eye movements "). Los registros EEG muestran ondas específicas de cada estado, en función de  ...
Montserrat Pérez Pàmies, 1998
9
1,001 remedios de medicina china / 1,001 Chinese Medicine ...
Repítete: «Mi cara está relajada, mi nuca está relajada, mi pecho está relajado, mi abdomen está relajado, mis muslos están relajados, mis rodillas están relajadas, mis pies están relajados, mis dedos de los pies están relajados». ♢ Repítete: ...
Lihua Wang, 2010
10
Compendio de gimnasia correctiva
La. actitud. relajada. o. hábito. asténico. stilleriano. Tanto si se quiere definir como «el principal de los paramorfismos» (Sorrentino) o «la alteración arquetípica» (Villani), como si se quiere considerar «un conjunto de estados ...
Francesco Tribastone, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAJADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relajada în contextul următoarelor știri.
1
La tarde relajada de Los Pumas en Nueva Zelanda: bowling y ...
La tarde relajada de Los Pumas en Nueva Zelanda: bowling y bromas para aclimatarse. Desde mañana comenzarán los entrenamientos de cara al duelo por el ... «LA NACION, Sep 16»
2
Relajada en tremendo bikinazo Salma Hayek
La actriz mexicana Salma Hayek cumple mañana 50 años y decidió lucir su ?gura en bikini y relajarse. A través de su cuenta en Instagram, la estrella de ... «Primera Hora, Sep 16»
3
Noelia Pompa sorprendió relajada y ultra sexy: mirá la foto
La faceta más sensual de Noelia Pompa quedó en evidencia en una foto que ella compartió en su cuenta de Instagram y en la que se la puede ver relajada, ... «El Intransigente, Aug 16»
4
Evaluación docente no será relajada, será más pertinente: INEE
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 29, 2016.- Sylvia Schmelkes, consejera presidenta del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), aclaró ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
5
De vacaciones y muy relajada con su lomazo al sol
La hija de Catherine Fulop cuando se lo propone calienta las redes sociales. De vacaciones con su novio Julián Serrano, Oriana pasa unos días muy tranquilos ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
6
La relajada llamada del presidente de Uganda al lado de la ...
Una foto subida a Facebook por el Secretario Presidencial de Prensa, Don Wanyama, mostrando al presidente de Uganda, Yoweri Museveni, hablando por ... «Global Voices en Español, Aug 16»
7
La modelo Nieves Álvarez muestra su faceta más relajada en Ibiza
Como viene siendo habitual la modelo Nieves Álvarez ya disfruta de sus vacaciones en Ibiza y es que al igual que muchos rostros conocidos de nuestro país, ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
8
Tips para viajar cómoda y relajada
Viajar es uno de los placeres más grandes del mundo. Pero a veces puede que las largas horas en un vuelo tengan repercusiones en nuestro cuerpo y estado ... «Fucsia, Iul 16»
9
"Tras el paso por la isla noto a Mila Ximénez relajada, menos ansiosa"
Tras su paso por la isla la noto relajada, menos ansiosa. Más disfrutona. Reflexiono con ella: “¿Te has dado cuenta de que en ningún momento te has quejado ... «Lecturas, Iul 16»
10
La espiritual y relajada aventura americana de Mariló Montero
Pocos días después de anunciar en directo su decisión de dejar para siempre 'Las mañanas de la 1' y abandonar Televisión Española, Mariló Montero ponía ... «Vanitatis, Iul 16»

IMAGINILE RELAJADA

relajada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relajada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relajada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z