Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encarcajada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCARCAJADA ÎN SPANIOLĂ

en · car · ca · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCARCAJADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCARCAJADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encarcajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encarcajada în dicționarul Spaniolă

Definiția encacajada în dicționarul englezesc înseamnă că are un frământător. En el diccionario castellano encarcajada significa que lleva carcaj.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encarcajada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCARCAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCARCAJADA

encarada
encarado
encarajinar
encaramadura
encaramar
encaramiento
encarar
encaratular
encaratularse
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarcelador
encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCARCAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
badajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinonimele și antonimele encarcajada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encarcajada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCARCAJADA

Găsește traducerea encarcajada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encarcajada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encarcajada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

encarcajada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encarcajada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Incarcerated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

encarcajada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encarcajada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

encarcajada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encarcajada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

encarcajada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

encarcajada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encarcajada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

encarcajada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encarcajada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encarcajada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encarcajada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encarcajada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encarcajada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

encarcajada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

encarcajada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

encarcajada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encarcajada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encarcajada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

encarcajada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encarcajada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encarcajada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encarcajada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encarcajada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encarcajada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCARCAJADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encarcajada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encarcajada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encarcajada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encarcajada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCARCAJADA»

Descoperă întrebuințarea encarcajada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encarcajada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas ...
Asi pues , luego que se pusieron en ella los huevos , cogió con uno en la mano, arrimóle á la luz, y pareciéndole que tenia pollo, soltó la encarcajada , y dijo : Candida si evoceos circumfluit unda vitellos, Hesperius scombri temperet ova ...
José Francisco de Isla, 1820
2
El mejor de los amigos
Su sonrisase convirtió encarcajada cuando élla miró, conlaboca llena, y se levantó la punta de la nariz, imitando a un cerdo. –De haberlo sabido, nuncahabría accedido a casarme contigo.A este ritmo, habrías acabado con nuestros ahorros ...
Nicola Marsh, 2010
3
Diccionario de la rima
Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascabelada. Encastillada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Encobertada. Encobrada. Enconada. Encontrada. Encopetada. Encorozada. Encordonada. Encorvada.
Juan Landa, 1867
4
Novisimo diccionario de la rima
Encaperuzada. . Encapirotada. Encaponada. Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascahelada. Encastillada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Encobertada. Encobrada. Enconada. Encontrada.
Juan Landa, 1867
5
Un fuego sobre el abismo
La sonrisa se convirtió encarcajada: elalienígena utilizaba una palabra corta para referirse alas manadas. Elinforme intentaba deletrear la palabra.No importaba, la traducción era «zarpas» o«pinchos». El alienígena sentía especial pavor por ...
Vernor Vinge, 2013
6
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Encarcajada. Encarnada. Encarnizada; Encascabelada. Encastillada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Encobertada. Encobrada. Enconada. Encontrada. Encopetada. Encorozada. Encordonada. Encorvada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
7
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

IMAGINILE ENCARCAJADA

encarcajada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encarcajada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encarcajada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z