Descarcă aplicația
educalingo
axila

Înțelesul "axila" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AXILA

La palabra axila procede del latín axilla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AXILA ÎN SPANIOLĂ

a · xi · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AXILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AXILA ÎN SPANIOLĂ?

axilă

Armpit sau axilă este zona corpului uman care se află sub articulația dintre umăr și braț, diferită de înghițire, între picior și șold. În botanică, axila este numită fundul unghiului superior format de pețiol sau unghiul de întâlnire al două nervi sau al lamei frunzei sau al pedunculului cu axa sau tija care îl poartă.

Definiția axila în dicționarul Spaniolă

Definiția armei în dicționar este blindată. O altă semnificație a axilului în dicționar este și unghiul format prin articularea oricărei părți a plantei cu trunchiul sau ramura.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AXILA

alquila · anguila · argila · baila · fila · gila · gorila · huila · leila · lila · manila · maquila · maxila · mochila · pila · pupila · tequila · tila · tranquila · voila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AXILA

ax · áxcale · axénico · axial · axil · axilar · axinita · axiología · axiológicamente · axiológico · axioma · axiomática · axiomáticamente · axiomático · axiomatización · axiomatizar · axiómetro · axiote · axis · axoidea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AXILA

águila · atila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · esquila · favila · freila · hila · intranquila · mamila · paila · papila · quila · rila · sábila · sibila · ventila · zabila

Sinonimele și antonimele axila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AXILA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «axila» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «axila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AXILA

Găsește traducerea axila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile axila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «axila» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

腋窝
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

axila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

armpit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कांख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

подмышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

axila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

armpit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketiak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Achselhöhle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腋窩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

겨드랑이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kelek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அக்குள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

काख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

koltuk altı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ascella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pacha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пахва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

subsuoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μασχάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

armhålan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

armhulen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a axila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AXILA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale axila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «axila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre axila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AXILA»

Descoperă întrebuințarea axila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu axila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
La axila es el espacio comprendido entre la porción superior del brazo y el costado del tórax, limitada por delante y detrás por los pliegues axilares, la cual se comunica por arriba con el triángulo posterior del cuello y contiene estructuras ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Anatomía topográfica
Pared externa de la axila. Es muy estrecha y se halla formada en su parte medial (interna) por la porción superior del músculo coracobraquial, y en la lateral ( externa) por la porción superior de la cabeza (porción) corta del bíceps. Ambos ...
José Ruiz Vargas, 2002
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El tendón de la porción larga del bíceps discurre por el surco intertubercular, por lo que se encuentra justo dentro de la axila. También dentro de la axila se halla la porción corta del bíceps y el músculo co- racobraquial. Los vasos principales ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Cirugía del cáncer de mama
La incisión cutánea en la base de la axila se hará de manera que no cause dificultades posteriores para la separación y elevación del brazo, por formarse después una cicatriz retráctil. 2.° Respetar, con el mayor cuidado, el gran paquete ...
Florencio Tejerina, 1992
5
Atlas completo de anatomía quirúrgica topográfica que puede ...
Hueco de la axila. EXPLICACIÓN. A. Corte de la piel limitando la region. -í . Corte de la fascia superficial. G. Corte del tejido célulo-adiposo subcutáneo; dependencia de la fascia superficial. D. \ t«neurosis anterior del gran pectoral. D'.
Brune Jacques Béraud, 1865
6
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
uno de estos tumores se ha producido solamente en la axila , sin que haya podido descubrirse en esta region ningun síntoma inflamatorio , y , necesario es decirlo , no son estos tumores los menos graves. Como casi todos los de la auxila ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1861
7
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Axila; por ext. seno. En comp. nociacac, nociac o nociacauh (Olm.), mi seno, mi axila; tociyacac, nuestra axila, la axila en general; nociyacac nitla-aquia, pongo, escondo algo en mi seno; nociyacac nitla-quixtia, saco una cosa del seno, de la  ...
Rémi Siméon, 1997
8
Cáncer de mama
Este es el criterio sostenido por Haagensen, para quien la vía normal de desagüe linfático de la mama es hacia la axila, cualquiera que sea la ubicación del tumor y sólo ante el bloqueo de estas vías el flujo linfático drenaría hacia la mamaria ...
Enrique Junceda Avello, 1988
9
Manual de embriología y anatomía general
La porción braquipectoral de la aponeurosis axilar media, en la proximidad de la aponeurosis superficial de la base de la axila, se divide en dos hojas. La anterior atraviesa a esta última y forma el ligamento suspensorio del hueco de la axila ...
Víctor Smith Agreda, 1992
10
Lecciones de cirugía
El procedimiento de Handley es el mismo preconizado por Patey. Al describir una mastectomía radical modificada se debe especificar el tratamiento dado al pectoral menor. Presupone la disección de los tres niveles de la axila. Sin embargo ...
José Félix Patiño, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AXILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul axila în contextul următoarelor știri.
1
Alemania: Joachim Löw ahora se olió la mano tras agarrarse la axila
Y mientras Alemania reafirma su favoritismo rumbo al título, las cámaras de Tv nuevamente captaron al técnico Joachim Löw cuando se tomaba la axila y luego ... «América Televisión, Iun 16»
2
La axila más famosa del mundo: Priyanka Chopra agita el debate ...
El absurdo hecho axila. Así podría resumirse la extravagante polémica que estos días envuelve a la actriz Priyanka Chopra, protagonista de la serie ... «El Huffington Post, Iun 16»
3
Leonardo da Vinci: el genio que ocultó su perfil bajo la axila
Ahora, una investigación realizada por la italiana Carla Glori ha encontrado un nuevo perfil de Da Vinci oculto bajo la axila de uno de los dibujos que forman ... «El Confidencial, Iun 16»
4
Un pescador se clava un gancho en la axila tras caer al Esva en el ...
Un pescador de Oviedo resultó herido ayer en Canero, en Valdés, tras resbalar cuando se encontraba pescando en el Esva y clavarse un gancho (un arte de ... «El Comercio Digital, Mai 16»
5
Condenan a cirujano que puso implante mamario en axila
Condenan a cirujano que puso implante mamario en axila. La afectada recibirá cerca de $30 millones luego que Corte Suprema condenara al médico Patricio ... «Chilevision, Mar 16»
6
Nadie mira al bebé DiCaprio...ven la axila de su mamá
... es la referencia de la que la mayoría de los usuarios en las redes sociales hablan, sino de su madre Irmelin DiCaprio, quien aparece con la axila al natural. «EL DEBATE, Mar 16»
7
¿Vuelve el 'sobaquember'? La hija de Bruce Willis presume de axila ...
Scout Willis (24), hija de Bruce Willis y Demi Moore, ha vuelto a sembrar la polémica en las redes sociales. Bajo la premisa de la libertad sexual de la mujer, ... «El Mundo, Feb 16»
8
3 remedios naturales para eliminar el mal olor de axilas que sí ...
Uno de los grandes problemas que podemos tener en este tema es el mal olor de las axilas… Si ustedes sufren con esto les tenemos 3 remedios que ... «Actitud Fem, Dec 15»
9
Instagram: Michelle Rodriguez publicó foto de su axila sin afeitar
“Me dejé crecer el pelo de mis axilas y me encanta”, escribió Michelle Rodriguez en la leyenda de la foto que compartió en su Instagram. Tras publicar esta foto, ... «Diario Trome, Dec 15»
10
La actriz Michelle Rodriguez muestra con orgullo sus axilas peludas ...
Michelle publicó con mucho orgullo una foto de su axila sin depilar y la reacción de sus ... La foto decía: “Me dejé crecer el pelo de mis axilas y me encanta”. «Telemundo, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Axila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/axila>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO