Înțelesul "azadada" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA AZADADA ÎN SPANIOLĂ

a · za · da · da

CE ÎNSEAMNĂ AZADADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția azadada în dicționarul Spaniolă

Definiția de răgușit în dicționarul azadada înseamnă lovitură cu un hoe.

En el diccionario castellano azadada significa golpe dado con una azada.

TRADUCEREA AZADADA

Găsește traducerea azadada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile azadada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azadada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 吐
• Spaniolă: azadada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: spit
• Traducător din Spaniolă - Hindi: थूक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بصاق
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вертел
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: espeto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: থুতু
• Traducător din Spaniolă - Franceză: broche
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: meludah
• Traducător din Spaniolă - Germană: spucken
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 串
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 침
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: muntahake
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nhổ nước miếng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: துப்பும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: थुंकणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tükürmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: spiedo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: plwocina
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: крутив
• Traducător din Spaniolă - Română: scuipat
• Traducător din Spaniolă - Greacă: σούβλα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: spit
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: spotta
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: spytte

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZADADA»

Descoperă întrebuințarea azadada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azadada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Hable bien

AZADADA : El sustantivo azadada significa golpe dado con azada. Azadonada es golpe dado con el azadón. Las expresiones azadazo y azadonazo, no son las voces preferidas y por tal razón se recomienda el uso de azadada y azadonada.

Joaquín A. Ortega C., 1958

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

AZADADA. (Ant.) V. azadonada. AZADÍCA , ó AZADILLA, s. f. A little fpade. AZADÓN, s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra : se compone de una plancha de hierro con dos puntas á los extremos , y detrás un anillo en que se fixa el ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

QUIEN TRAE AZADA , TRAE ZAMARRA. Refr. que enseña , que con el trabajo se adquiere la comida y vestido. No» rbenone cartt gestar quicumque ligonem. AZADADA. s. f. antiq. Lo mismo que azadonada, fr. l. de gran. Guia , lib. i. cap. 24 .

Diccionario de la lengua castellana

2. cap. 54. Mapdó facer de las armas del fierro rejas é azadas. QUIEN TRAE AZADA , TRAE ZAMARRA. Refr. que enseña , que con el trabajo se adquiere la comida y vestido. No» rhenone cartt gtstát quicumque ligonem. AZADADA. s. f. antiq.

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Cristoval Pia y Torres. Im- . n . émm.*'«* ¡\tuem ¡ m - AZADA , i. f Instrumento para. cavar la tierra. AZADADA,. ATROPELLAR , v. a. Pasar precipitada- isuiits.' por encima. ATRÜPELLARSE , v. r. Apresurarse demasiadamente. ATROZ, adj.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Lengua castellana

Fam. Á la bora delero con varios mecberos que se cuelga AZADA, s. f Instrumento para cavar la tierra. AZADADA, s. APROPIACION , s. f El acto y efecto de apropiar. APROPIADAMENTE, adv. Con propiedad. APROPIADO , DA , adj. Lo que ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Filadis. Berkum rude. AZADA, f. agr. Instrumento para cavar la tierra, hijeada. Ligo, Dis, paslinum , i, van- ge, «• AZADADA. Г. Golpe dado con la azada. Cop deaixada. Ligonis ictus. Ц met. Paso, di- igencia. Diligencia. Sollicitude , inis. Gran.

Pere Labernia, 1867

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Azadada, a- zadonazo. (gat. Aixadagat. V. Asseda- magra, lo terreno about abonda. Almagral. Almnngrar. Almagrar. Almorraixa .V. pera assegurar. Alfiler. La de punta y ull. Aguja. La dels rellotjes de corda. Manecillas, saeta, horario, minutero ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Palabrotario. Cartoné.

Palabrota: “Popular” AZÁ (Según “Dicho Popular”) AZADÁ (Azadada) 1. Golpe dao con una azá. ' Palabrota: “Popular” AZADONA (Azadonada1 1. Golpe dao con un azaón. Palabrota: “Popular” AZAFRANÁ — AO (Azafranada — do) 1.

José Manuel Carpio de la Cruz

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Carpintero de ribera. Pasar per aixa. Asolar. Aixüda. Azada, ajada, Aixada de galló. Azadon de peto. Aixadada. Azadada, a- zadonazo. (gat. Aixadagat. V. Asseda- magra, lo terreno abont abunda. Almagral. Almangrar. Almagrar. Almorraixa.

Santiago Angel Saura, 1859