Descarcă aplicația
educalingo
badulaque

Înțelesul "badulaque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BADULAQUE

La palabra badulaque procede del mozárabe berdolaca, la cual a su vez procede del latín portulāca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BADULAQUE ÎN SPANIOLĂ

ba · du · la · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADULAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADULAQUE ÎN SPANIOLĂ?

Kwik-E-Mart

Kwik-E-Mart este un supermarket fictiv în seria animată The Simpsons. Locul este condus de Apu Nahasapeemapetilon. Este locul în care Homer Simpson merge de obicei să cumpere. Vinde alimente cu cantități mari de grăsimi, zahăr și colesterol. Nu are produse de sănătate și cele mai multe alimente și băuturi sunt în stare proastă. Cu toate acestea, Kwik-E-Mart este un magazin bun, iar familia îl cumpără de obicei acolo.

Definiția badulaque în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a badulaque în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este rasul compus din mai multe ingrediente, care au fost folosite într-un alt moment. O altă semnificație a badulaque-ului în dicționar este chanfaina. Badulaque este, de asemenea, o persoană nebună, inconsistentă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BADULAQUE

almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · azulaque · baque · claque · contraataque · destaque · empaque · jadraque · jaque · laque · maque · raque · saque · solaque · taque · zulaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BADULAQUE

badanada · badanado · badaza · badea · badelico · badén · baden · baderna · badián · badiana · badil · badila · badilazo · badilejo · badina · bádminton · badomía · badulacada · badulaquear · badulaquería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADULAQUE

achaque · alfaque · arrejaque · butaque · desempaque · draque · escaque · estoraque · fraque · machaque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Sinonimele și antonimele badulaque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BADULAQUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «badulaque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BADULAQUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «badulaque» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «badulaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BADULAQUE

Găsește traducerea badulaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile badulaque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «badulaque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

badulaque
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

badulaque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Badulaque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

badulaque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

badulaque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

badulaque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Badulaque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

badulaque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Badulaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

badulaque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Badulaque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

badulaque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

badulaque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

badulaque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

badulaque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

badulaque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

badulaque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Badulaque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

badulaque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Badulaque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

badulaque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

badulaque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

badulaque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

badulaque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Badulaque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

badulaque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a badulaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADULAQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale badulaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «badulaque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre badulaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADULAQUE»

Descoperă întrebuințarea badulaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu badulaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hechiceras y brujas en la literatura española de los Siglos ...
... cuyo final es previsible. Badulaque y Chicolio desean conquistar a la misma mujer: Perinola. en vista de tal situación, Mohatra se descubre ante Badulaque para ayudarle en su empresa: mohatra: escúchame, Badulaque. badulaque ...
Eva Lara Alberola, 2011
2
Los Gatitos
Porque hay que escucharlo decir fascista a ese pobre badulaque que leyó dos libros y se cree que inventó la pólvora dice don Genaro y la mira a la madre de Silvio la cara de la madre de Silvio que le devuelve una mueca en el espejo y ...
Hernán Arias
3
Nueva biblioteca de autores españoles
Pues, relleno de huevos, ¿tengo mocos? Chicolio. ¡Echa mano, gallina! Badulaque. SI haré, ganso. Chicolio. Llévate horro ya desta hurgonada. Badulaque. Y tú deste antuvión, panza pelada. Chicolio. ¡Afuera, dije! Badulaque . ¡Fuera, no me ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
4
Coleccíón de entremeses: v. 1. Introducción general ; Loas ; ...
Pues, relleno de huevos, ¿tengo mocos? CHICOLIO. ¡Echa mano, gallina! BADULAQUE. Sí haré, ganso. Cmcouo. Llévate horro ya desta hurgonada. BAnULAQUE. Y tú deste antuvión, panza pelada. Cmcouo. ¡Afuera, dije! BADULAQUE.
5
La última cena
... en Baduquela Baduquela sin mantener el tónico en La, con alternancia simple en cuanto al orden, de esta forma: Baduquela Badulaque Badulaque Baduquela Baduquela Badulaque Badulaque Baduquela y así sucesivamente hasta que ...
Francisco Javier Aguirre, 1992
6
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
¿Quién hubiera sospechado que Badulaque, su caballejo, soportaría tanta marcha? Decidió: sucediera lo que sucediese hablaría con los Sánchez. Harto de roquedales, Badulaque trotó. El sol mostró de golpe el páramo. ¡Ni un árbol, ni un ...
Manuel Scorza, 1991
7
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
(43) Otro rasgo que sin duda acrecienta la comicidad de las figuras sacristanescas en los entremeses son sus propios nombres: Berenjeno, Bodigo, Badulaque, Chinchilla, Bonamí, Albondiguilla, Chaparro, Talegote, Zancajo, Cachibache, ...
Justo Fernández Oblanca, 1992
8
Obras en prosa y verso, 5
Diego Antonio Cernadas de Castro. de haber garullada 5 y á lo menos me lo habian de agradecer mejor , que no tales como ellos. Yo iré allá á estar con su Rma. y le diré que gracias á Dios hay badulaque, y que por ahora no hay tiempo  ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1780
9
La Ira Del Embaucado
–EL BADULAQUE Y LA BESTIA O EL JODIDO JACOBINO– * * * * * –1– * Los robos de ganado obligaban a las fuerzas del Puesto a intensificar controles e identificaciones en las carreteras y caminos de la demarcación. Dada la indigencia ...
Efrén Matallana, 2007
10
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Badulaque. Pues á mí bererostes , á fe mía , bentus, vuelto en romance , es Blas García. Cazoleta. Sabe vuesa merced lo que un jumento; bentus quiere decir nabo de abiento. Examinador. Al púlbito subid, que es ya muy tarde. Badulaque.
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADULAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul badulaque în contextul următoarelor știri.
1
El 'badulaque' se convierte en supermercado
Llenar el carrito de la compra hasta arriba una vez al mes o cada dos semanas es cosa del pasado. Este es uno de los hábitos de consumo que la crisis ha ... «Pysn Pueblo y Sociedad Noticias, Iun 16»
2
El 'badulaque' esdevé supermercat
... amb les botigues de conveniència, sovint anomenats badulaques. Davant l'evidència, les grans cadenes de supermercats no han deixat escapar l'oportunitat ... «ARA, Iun 16»
3
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Badulaque. No es una tienda abierta de 7 a 11 y regentada por Apu. Se trata de un afeite compuesto de varios ingredientes, que se usaba en otro tiempo. «Verne, Apr 16»
4
Mr. Badulaque: raíces ancestrales
Mr. Badulaque es el nombre de esta agrupación de jóvenes de diversas partes del territorio nacional, que buscan una transformación de conciencias a través ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, Mar 16»
5
Mr. Badulaque presente en el tributo anónimo a Los Aterciopelados
Aterciopelados es la banda ícono del rock en Colombia, una institución de la música alternativa integrada principalmente por: Andrea Echeverri y Héctor ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Mar 16»
6
"Charly Badulaque" protagoniza lo nuevo de la Sonora Baron
La Sonora Baron estrenó "Hasta el amanecer", un adelanto del disco que planean lanzar este 2016 y que protagoniza "Charly Badulaque". (Video: ... «Cooperativa.cl, Mar 16»
7
Mr. Badulaque: El Rockero Chamán
“Mr. Badulaque” es un proyecto musical que nació cuando Sebastián Linares y Martín Jaramillo retomaron lo que venía de un proyecto anterior y conformaron ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Feb 16»
8
Punitaqui vivirá una semana de música, risas y belleza con estos ...
... Claudio Reyes y su personaje Charly Badulaque y sus cachorritas para que la gente se divierta" y agregó que "terminaremos bailando con Los Sin Rivales”. «El Observatodo, Feb 16»
9
Za! provoca alucinaciones en el 'Badulake'
El vídeo dirigido por Jordi Castells y Aitor Garay se desarrolla en una tienda de ultramarinos de paquistaníes -conocida como “badulaque” para la generación ... «Jenesaispop.com, Feb 16»
10
Entre 2 y 8 millones: esto cobran los famosos por evento
... Francisca Valenzuela, quienes cobran cerca de ocho millones; mientras que entre los más "modestos" destacan "Charly Badulaque" (el popular personaje de ... «Publimetro Chile, Dec 15»

IMAGINILE BADULAQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badulaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/badulaque>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO