Descarcă aplicația
educalingo
atontado

Înțelesul "atontado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATONTADO

La palabra atontado procede del participio de atontar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATONTADO ÎN SPANIOLĂ

a · ton · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATONTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATONTADO ÎN SPANIOLĂ?

prost

Cei nebuni, proști și nebuni sunt adjective ale limbii spaniole care se referă la persoana care are o inteligență scăzută, o persoană neclară sau cu un comportament inadecvat.

Definiția atontado în dicționarul Spaniolă

Definiția stupidă din dicționar este proastă sau nu știe cum să se comporte.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATONTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATONTADO

atona · atonal · atonalidad · atonalismo · atonar · atondar · atonía · atónica · atónico · atónita · atónitamente · atónito · átono · atontamiento · atontar · atontecer · atontolinar · atopadiza · atopadizo · atópico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATONTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · descontado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Sinonimele și antonimele atontado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATONTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atontado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ATONTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «atontado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atontado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATONTADO

Găsește traducerea atontado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atontado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atontado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

呆笨的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

atontado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

stunned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بليد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

полусонный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

drogado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্বোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

nouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pusing karena obat Mafeisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

benebelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ぼーっとしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마취 된 것 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dopey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dopey
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மயக்கநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inebetito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogłupiały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

напівсонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

narcotizant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ναρκωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dopey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

minsten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atontado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATONTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atontado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atontado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atontado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATONTADO»

Descoperă întrebuințarea atontado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atontado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Materia Medica Pura
5 [Matthaei, l. c.] Atontado violento e intoxicación ( por el olor de gran cantidad de opium). [Lorryjourn. Encydop., i, part ii, p. 72. ' ] 20.- Atontado embotado, con ojos embotados y excesivamente sin fuerza. [Matthaei, l. c.] Atontado e insensible,/ ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
2
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
Dejó al niño atontado — » * dejó al atontado. Hizo a la novia feliz —» * hizo a la feliz. 3.2.5. Será atributo del implemento si se conmuta por así, excepto cuando dicho atributo implemento tiene categoría sustantiva, en cuyo caso su sustituto es ...
Alberto Millán Chivite, 1991
3
materia medica pura, vol. 1
Atontado de la cabeza, como empañada, principalmente en la frente (después de 3/4 h.). [Lr.] l 5.- Atontado y calor en la cabeza; ardor en ella. Atontado * y pesadez de la cabeza. Dolor adolorido como combinado con atontado, ahora en un ...
Samuel Hahnemann
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Fam. Ap. léx. atontimirrina(d)o, na(da). adj. Atontado, alelado. • No registrado. Fam. Ap. léx. atontina(d)o, ná(da). Atontado, alelado. • DIcue. Gral. Ap. dial. atontolina(d)o, ná(da). adj. Atontado, alelado. • DRAE, fam.- DArag.- HYe.- VAnd. Gral.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
La odisea de Pink Floyd
16. Confortablemente. atontado. («Comfortably. Numb»). Después de The Dark Side ofthe Moon cambiaron muchas cosas en Pink Floyd. La banda ya había adquirido un peso suficiente en la industria discográfi- ca para hacer las cosas ...
Nicholas Schaffner, 2005
6
La última respuesta
El. atontado. Ver las cosas ya en la semilla, ésa es la tarea del genio. LAO-TSÉ o insólito de la propuesta hizo que olvidara temporalmente mis temores policiales. Antes de ocuparme de los interrogantes y sinsentidos que se derivaban de ...
Álex Rovira, 2010
7
Diccionori
Atontado, aturdido. atolondrar, vbo. Aturdir, atontar. atracar, vbo. Robar./ Atiborrarse de comida una persona./ Llegar a tierra una embarcación. atracción, sust. fem. Fuerza para atraer. atraco, sust. mase. Robo. atractivo, adj. Que atrae. Que es ...
‎2002
8
Iris
Creo queme estoy haciendo un líoyes que me estoy poniendo nervioso permaneciendo ante ella. — Lyntha. Perdóname estaba de broma contigo. Debo estar un poco atontado. Mañana estaré aquí enfrente a la hora de salir. — De acuerdo ...
Alfonso Sánchez Ortega
9
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Bang-auin, atontado. Sinónomos. Hung- hang, banday, táctil, tungac. BANGAR. pe. Una frutilla que dicen que untando los dientes del perro con ella, lo hace cazador, y al hombre le hace de mala condición, Nacababangar . BANGAB. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
10
Las palabras y el contexto
Tres, atontolinado y atontado; según el DRAE atontado proviene de atontar que, a su vez, deriva de tonto. Sin duda, y en ocasiones como parece ocurrir con atontolinado, este tipo de situaciones son debidas a ese esfuerzo añadido por ...
José María Fernández Manjón, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATONTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atontado în contextul următoarelor știri.
1
Gran premio a la pasión
“jamás lo imaginé, pero esto del Gran Premio en este concurso provincia sí me ha dejado medio atontado, en verdad no lo esperaba, y a propósito quiero ... «Ahora Cuba, Iun 16»
2
Prince estaba intentando superar sus adicciones antes de morir
No estaba adormilado ni atontado, nada de eso. Quería ver 'Zootrópolis', le encantaban ese tipo de películas. Iba a ponérsela en mi teléfono móvil, pero él me ... «La Razón, Iun 16»
3
Matando a Nemo: peces tropicales son atrapados con cianuro
"Para atraparlos, se deja que el pez quede atontado por el cianuro vertido en su entorno", dijo Downs en entrevista telefónica con AFP. Más de la mitad de los ... «El Universo, Iun 16»
4
Jorge Javier casi termina cautivado por Mariano Rajoy: "Cinco ...
Me tiende la mano y yo estoy a punto de preguntarle quién cree que va a salir expulsada, Yola, Steisy o Dulce, pero me quedo atontado y le invito a entrar en ... «Periodista Digital, Iun 16»
5
Villa Lugano: los detuvieron por andar sin casco, pero resultaron ser ...
Uno de ellos logró escabullirse entre los pasillos del barrio, pero el otro, atontado por el golpe, quedó tirado en el suelo. Cuando los agentes se acercaron, los ... «Terra Argentina, Iun 16»
6
'Cazafantasmas': Así será el personaje de Chris Hemsworth
... Kevin, un atractivo y algo atontado joven que traerá de cabeza a las chicas. "Es como un cachorro bobo y grandullón" afirma Hemsworth sobre su personaje, ... «FOTOGRAMAS, Apr 16»
7
Los números mágicos para caer rendido en los brazos de Morfeo
¿Un poco atontado? ¿Te queda difícil concentrarte? Es posible que estés sufriendo de privación de sueño. Según algunos estudios, la mayoría de la gente no ... «BBC Mundo, Apr 16»
8
Del "salimos atontados" de Aíto al "dimos la vida" de Oliver
Aíto García Reneses, entrenador del Herbalife Gran Canaria, no dudó en afirmar que su equipo salió "atontado" para congratularse con la victoria y el pase a la ... «AS, Feb 16»
9
El vídeo con el que Neymar destroza a Manolo Lama: “Reportero ...
El futbolista azulgrana se queda agusto al asegurar que es un “reportero que habla mierda” y que es un “atontado”. El título del vídeo publicado por Neymar en ... «Diario Gol, Ian 16»
10
"Atontados por el fútbol"
El resultado es «Atontados por el fútbol», un libro en el que desglosa toda una tipología de padres, madres y entrenadores, una aproximación «sarcástica» al ... «La Razon, Dec 15»

IMAGINILE ATONTADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atontado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atontado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO