Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baladrear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALADREAR

La palabra baladrear procede de baladro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALADREAR ÎN SPANIOLĂ

ba · la · dre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALADREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALADREAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baladrear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baladrear în dicționarul Spaniolă

Definiția baladrear în dicționar este baladronear. En el diccionario castellano baladrear significa baladronear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baladrear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALADREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
alandrear
a·lan·dre·ar
apedrear
a·pe·dre·ar
arrear
a·rre·ar
colorear
co·lo·re·ar
comadrear
co·ma·dre·ar
compadrear
com·pa·dre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
madrear
ma·dre·ar
marear
ma·re·ar
melindrear
me·lin·dre·ar
padrear
pa·dre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
torear
to·re·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALADREAR

balaca
balacada
balacear
balacera
balada
baladí
baladista
balador
baladora
baladrar
baladre
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar
balagariense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALADREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
aparear
aporrear
berrear
cabrear
cacarear
chorrear
clamorear
clarear
corear
farrear
guerrear
muestrear
pastorear
perrear
sombrear
tararear

Sinonimele și antonimele baladrear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baladrear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALADREAR

Găsește traducerea baladrear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baladrear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baladrear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

baladrear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baladrear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ballet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

baladrear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

baladrear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

baladrear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

baladrear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

baladrear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

baladrear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baladrear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

baladrear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

baladrear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

baladrear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baladrear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

baladrear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

baladrear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

baladrear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baladrear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

baladrear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baladrear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

baladrear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

baladrear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

baladrear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baladrear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baladrear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baladrear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baladrear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALADREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baladrear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baladrear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baladrear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baladrear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADREAR»

Descoperă întrebuințarea baladrear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baladrear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Veamos algunos ejemplos sacados de la letra B: Bailador o dançador. saltatrix – icis (viene dançador) Bala de viento o bola. follis -is (viene Bola de viento para jugar. follis –is) Baladrear o parlar. blactero-as –aui (viene parlar) Barca de nao o  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Azedia — Baladrear Azedia. xaripequa. Azedo tener el estomago. xaripengueni. Azedera yerua. xarimpsqua. i1 Azeyte. lo mismo. xeni xahcarucucata. Azeyte de chia. cueruni xahcarucucata. Azeyte de chia hazer. cueruni xahcarucuni.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
УцЁадгопеап vedi baladrear .Cícelam chiacchierare . _ Valadron ‚ vedi [льдин . Cieallne ‚ chiocclaierone . 'uanralore . Valadrear , «vedi baladrear . Cicalare .f rbiacrhr'erare , -uantar/i. Valazo ‚ vedi balazo. Pal/ara , colpe di palla d'arehibu(ò e ...
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Vocabulario español e italiano, 2
Valadrunear, vedi 'Baladrear, acatare, chiacchetare □ Valadron i vedi Baladron , cicafone • chiaccherone , «urtntAtore. Valadrear, vedi Baladrear , cicalare . chiaccherare , vantarß . Vala70 , vedi Balazo , palíala , colpa di palla d'archibufo .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario hispano-bisaya
... nga guz'm радия! ю órzáa. Bayinista. Мат; tocar sang [За/оп. Bajura. МапвЬао. Bala. Pong/o. 'l'amlz'lang р. р. Baladrear. To/aó/mo. p. c. Baladrear. Садит. Sueur. p. a. Baladronada. Виды. Bálazo. Ang maramo nga dagamz' sa humay.
Julián Martín, 1842
6
El Campo Léxico "Hablar" en Español
"...fue al cuartel de la policía. Irrumpió vociferando". (García Márquez, La mala hora, pág. 65). Vamos a decir una palabra sobre las formas, prácticamente, desusadas: baladrar, baladrear, baladronear y algararear, que tienen una sustancia de ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
7
Historia particular de la persecución de Inglaterra y de los ...
t fe respuesta. mas viendo que no acabaua de baladrear, rogó al verdugo q lo pusiesse en el potro y esposas frontero de!,para q según vso de escuelas , fucilen yguales en la disputa. Hallóse muy confuso el charlatan con estas palabras,y ...
Diego de Jepes, 1599
8
Diccionario castellano:
Lat. Nébulo , seelçsiur, fiirczfier. It. Forfante. - BALADRE, V. Adelsa. l BALADREAR , se dice en orden a la voz , o canto de las anades , V. Pajaro. BALADREO , la voz de sanacie , V. BALADRO_ , lo mismo que balído, V. y Sobrzy Ger-U. Dan t.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
La Passion del Señor, partida en siete Estaciones, para que ...
Juan Basilio Santoro. •*î LA Р'Лв ST Œ« ТУЕЬ- R día cnucjccida > malicia fo lapada > vueftro baladrear cngañofo,y encubierta hipocrctía. Llaroays Ioalfm с ...
Juan Basilio Santoro, 1590
10
Diccionario de la Real Academia Española
BALADREAR , DO. v. n. ant. Baladronear. BALADRO, s. m. ant. Grito, alarido ó voz espantosa. ¡ALADRON. s. m. Fanfarrón , cobarde que blasonado valiente. Gloriosas ,vaui- luquus , inanis j actaiitiai plenas. BALADRONAZO.s. ín. aum. de  ...
‎1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baladrear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baladrear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z