Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baladrón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALADRÓN

La palabra baladrón procede del latín balătro, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALADRÓN ÎN SPANIOLĂ

ba · la · drón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALADRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALADRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baladrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baladrón în dicționarul Spaniolă

Definiția de baladrón în dicționarul spaniol este un braggart și un vorbitor care, fiind un laș, este curajos. O altă semnificație a baladronului în dicționar este și Truhan. La definición de baladrón en el diccionario castellano es fanfarrón y hablador que, siendo cobarde, blasona de valiente. Otro significado de baladrón en el diccionario es también truhan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baladrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALADRÓN


almendrón
al·men·drón
balandrón
ba·lan·drón
bolondrón
bo·lon·drón
cedrón
ce·drón
chilindrón
chi·lin·drón
comadrón
co·ma·drón
compadrón
com·pa·drón
escuadrón
es·cua·drón
hadrón
ha·drón
julandrón
ju·lan·drón
ladrón
la·drón
mandrón
man·drón
molondrón
mo·lon·drón
padrón
pa·drón
tolondrón
to·lon·drón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALADRÓN

balada
baladí
baladista
balador
baladora
baladrar
baladre
baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrona
baladronada
baladronear
balagar
balagariense
bálago
balagre
balaguero
balaj

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALADRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
marrón
morón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Sinonimele și antonimele baladrón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BALADRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «baladrón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în baladrón

ANTONIMELE «BALADRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «baladrón» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în baladrón

Traducerea «baladrón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALADRÓN

Găsește traducerea baladrón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baladrón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baladrón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

baladrón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baladrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bald eagle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

baladrón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

baladrón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

baladrón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Baladrón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

baladrón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

baladrón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baladrón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

baladrón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

baladrón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

baladrón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baladrón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

baladrón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

baladrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

baladrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baladrón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

baladrón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baladrón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

baladrón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

baladrón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

baladrón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baladrón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baladrón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baladrón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baladrón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALADRÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baladrón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baladrón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baladrón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALADRÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baladrón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baladrón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baladrón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADRÓN»

Descoperă întrebuințarea baladrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baladrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Consumo y Publicidad para Inmigrantes: Claves para dirigirse ...
Claves para dirigirse a un mercado emergente Antonio J. Baladrón Pazos ... aPDha (2008): “Derechos humanos en la frontera sur 2007”. sevilla, aPDha. baladrón Pazos, a. J. (2004): Violencia y publicidad televisiva. De la violencia como ...
Antonio J. Baladrón Pazos, 2009
2
El capitán Baladrón ataca de nuevo
Tom finds that he can beat Capitán Baladrón and his hired sportsmen at more than games.
Russell Hoban, Quentin Blake, 1986
3
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Tal era el baladrón de los tiempos pasados; de aquella época de inocencia, o más bien de ignorancia, anterior al revólver, cuando a nadie le ocurría reclamar su derecho, porque no le ocurría tampoco que podían negárselo; cuando la ...
Julián Moreiro, 2000
4
Cómo venció Tom al capitán Baladrón
Because Tom's aunt disapproves of his constant fooling around she calls in Captain Najork to teach him a lesson. Tom, however, has a splendid idea.
Russell Hoban, 1983
5
Actas de mejora genética vegetal
En un estudio previo se evaluó sólo un 15% de la colección de brassicas de la Misión Biológica de Galicia utilizando criterios morfológicos (Ordás y Baladrón, 1985). Próximamente se comenzará la caracterización procediendo, en primer ...
Antonio M. de Ron Pereira, Marta Santalla Ferradas, Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2000
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Cuent. El menor era vivo como una cendra, y amigo de hacer tracamundanas, y _ baladrón. BALADRONADA, f.f. El hecho , ù dicho del baladrón , de cuyo nombre fe forma esta palabra. Lar. Futida virium, aliarumvè rerum venditatio, ofientatio.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
7
Enciclopedia de Venezuela
Tal era el baladrón de los tiempos pasados; de aquella época de inocencia, o más bien de ignorancia, anterior al revólver, cuando a nadie le ocurría reclamar su derecho porque no le ocurría tampoco que podían negárselo; cuando la ...
Pascual Venegas Filardo, Lucas Morán Arce, Enrique R. Bravo, 1976
8
Historia y antología de la literatura Venezolana
El baladrón no es una calamidad nueva; existe desde que se descubrió que la insolencia tiene superioridad sobre la moderación y que más ruido hace un hombre gritando que mil callando. Entre nosotros no hay plaga más vieja; pero el ...
Pedro Díaz Seijas, 1962
9
Cirugía oral
Injertos. óseos. en. cirugía. implantológica. J. Baladrón Romero, L. M. Junquera Gutiérrez, J. C. Díaz-Mauriño Garrido-Lestache, B. Duarte Ruiz TABLA I RESULTADOS DE LAS TÉCNICAS DE MÁS FRECUENTE USO ...
Carlos Navarro Vila, 2008
10
Examenes Mir Y Familia 96. Comentados Por Los Profesores Del ...
Se trataríaporlotanto deun carcinomadecélulas pequeñas asociadoaunSIADH dondelanatremiasuele ser inferior a 130 mEq/L y la natriuria superior a 20 mEq/L . Solución: 4 Bibliografía Neumología y Cirugía Torácica Jaime Baladrón Romero  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALADRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baladrón în contextul următoarelor știri.
1
Los mil alumnos foráneos del Curso MIR dejarán en la ciudad 6 ...
La cifra de inscritos es "muy satisfactoria", subraya Jaime Baladrón, director de la Academia MIR. En los años más intensos de la crisis, el volumen de alumnos ... «La Nueva España, Iun 16»
2
Videojuegos al rescate de la vista y el cerebro
Azael Herrero, Jaime Finat, Begoña Coco y Carlos Baladrón en la UEMC. - EL MUNDO. 1. 95. Insertar · Enviar · Valorar; 0; +; -. Tienen el cuerpo cosido por los ... «El Correo de Burgos, Apr 16»
3
La Cámpora quedó fuera del directorio de Intercargo
Como Director Titular fue designado Manuel Horacio Baladrón. La empresa presentó esta mañana los papeles notificando los reemplazos en el directorio y ... «LA NACION, Mar 16»
4
Kicillof y La Cámpora siguen manejando la empresa estatal de ...
Tras haber entablado buenas relaciones con Kicillof y Florencio Randazzo, Baladrón se desempeñó en los últimos tres años del kirchnerismo al frente de ... «lapoliticaonline, Feb 16»
5
Y ñez (C´s), el benjamín de las elecciones en Salamanca
Y si las encuestas no se equivocan, tras las elecciones del 20 de diciembre ocupará un escaño en el Congreso de los Diputados. Su pareja, Patricia Baladrón, ... «Gaceta de Salamanca, Dec 15»
6
El concejal de Ciudadanos en Zaratán denuncia por acoso político ...
Concretamente, sus miras se dirigen a Luis Fuentes, delegado regional, Miguel Ángel Ibáñez, Pablo Yáñez y Patricia Baladrón. «Ha sido una persecución ... «El Norte de Castilla, Iun 15»
7
Verín tendrá cinco zonas de baño para el próximo verano
Desde el Concello no podemos limpiar las zonas sin recibir la autorización de la Confederación Hidrográfica", aclara Víctor Baladrón, concejal de esta área de ... «La Región, Iun 15»
8
Si no se puede bailar, no son mis elecciones
“En este momento necesitamos comprometernos”, explica Ajo. “Participó la gente de Impromadrid, Luismi Baladrón, Jorge Rueda… Fue una cosa improvisada. «EL PAÍS, Mai 15»
9
La ciudad de los médicos
La doctora Jiménez, que con el tiempo pasó a formar parte del centenar de médicos del equipo docente que lidera Baladrón, opina que la clave está en el ... «El Correo, Apr 15»
10
Carmen Ávila de Manueles se rodea de juventud en la lista del PSOE
Yolanda Baladrón Mesonero. 39 años. Ingeniera técnico topógrafa. Trabaja como técnico topógrafo en una empresa pública. 14.- Fernando Ullán Hernández. «Tribuna de Salamanca, Apr 15»

IMAGINILE BALADRÓN

baladrón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baladrón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baladron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z