Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALACA

La palabra balaca procede de bala.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALACA ÎN SPANIOLĂ

ba · la · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balaca în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez balaca înseamnă bandă de susținere sau panglică pentru a ține părul. En el diccionario castellano balaca significa diadema o cinta para sujetar el pelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALACA


bellaca
be·lla·ca
calaca
ca·la·ca
chachalaca
cha·cha·la·ca
chalaca
cha·la·ca
flaca
fla·ca
hallaca
ha·lla·ca
laca
la·ca
llaca
lla·ca
millaca
mi·lla·ca
morlaca
mor·la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
valaca
va·la·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALACA

bala
balacada
balacear
balacera
balada
bala
baladista
balador
baladora
baladrar
baladre
baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALACA

aca
albahaca
alpaca
austriaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
hamaca
jaca
maca
paca
policiaca
resaca
saca
vaca

Sinonimele și antonimele balaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALACA

Găsește traducerea balaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

balaca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Balaclava
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

balaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

balaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

balaca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

balaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

balaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Balaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

balaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Balaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

balaca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

balaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

balaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

balaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

balaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

balaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Balaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

balaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

balaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

balaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Balaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

balaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

balaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

balaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

balaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balaca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALACA»

Descoperă întrebuințarea balaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cartas de Eduardo Balaca y Canseco a José del Castillo y Soriano
Son tres cartas autógrafas con firma, en las que Balaca solicita a José del Castillo recomendaciones y ayuda económica.
Eduardo Balaca y Canseco, José del Castillo y Soriano, 1892
2
Catálogo de pinturas de la Real Academia de la Historia
:i')24: Diez. 1992. pp. 136-145. n."4. BtBLtOGR Mt V Alcahalí, l897. p. 52: Campderá Gutiérrez y Moral li -al. 1998. pp. 1 15-131; Espi Valdés, 1978. pp. 5- 33: Ossorio Bernard. 1883-1884. pp. 4o-43: Valverde Madrid. l(tült. pp. 91-92. BALACA ...
Real Academia de la Historia (Spain), Herbert González Zymla, Alfonso E. Pérez Sánchez, 2003
3
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
BAJOZ (Río de Valladolid y Zamora) = Río frío. BALACA (GTM) = Paraje fluvial. Biogr. “José Balaca y Carrión. (Cartagena, 1810-Madrid, 1869). Pintor”. (GEE). BALADA (Pontevedra, Tarragona) = Ver Balaca. BALADO (Coruña) = Ver Balada .
Julián Aydillo San Martín, 2006
4
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
Ricardo Balaca en el Museo Lázaro. G. 1969-70. 55. J Iconografía de los sucesos de La Granja. G. 1969-70. 83. - San Ignacio de Loyola y el cardenal Ludovisi. G. 1969-70. 191. Valeriano Bécquer en el Museo Lázaro, ante el centenario del ...
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
5
El Palacio del Ministerio de Justicia y sus obras de arte
BALACA Y CANSECO, Ricardo Hijo de don José Balaca. Natural de Lisboa, donde nace el 31 de diciembre de 1841. Realiza su primer aprendizaje como pintor junto a su padre y más tarde completa su formación con profesores de la ...
Virginia Tovar Martín, 1986
6
Relaciones artísticas entre España y América
Son los más conocidos (y de mayor valor estético) los de Ricardo Balaca y Antonio Gisbert, a la vez que representan los dos momentos claves y elegibles por los pintores: la despedida de Colón en tierra antes de subir al bote que lo ...
Enrique Arias Anglés, 1990
7
Enciclopedia Estimulacion Temprana
Recórtalas y cóselas a los lados de la balaca. Enseguida pégale en la parte del frente de la banda, un tubo de cartón en el cual viene enrollado el papel de cocina, imitando la nariz del elefante. Una vez realizada esta actividad háblale a los ...
María Teresa Arango de Narváez, Eloísa Infante de Ospina, María Elena López de Bernal, 2006
8
Juguemos con los niños: actividades para estimular el ...
2. +. Balaca. de. elefante. Corta tiras de cartulina para hacer las balacas (o vinchas) de elefante, cosiéndolas en los extremos con cosedora. Procura que el tamaño del aro de cartulina sea apropiado para la cabeza del niño.
María Teresa Arango de Narváez, Eloísa Infante de Ospina, María Elena López de Bernal, 1994
9
Hormigón armado
Destacan en este libro, por la originalidad en su planteamiento y la novedad de sus conclusiones, los temas relativos a los esfuerzos cortantes combinados con la flexión, la fatiga por cargas repetidas y el pandeo lateral en vigas, la ...
Alfredo Páez Balaca, 1986
10
Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX
BALACA Y CANSECO (D. Eduardo).— Pintor de historia, hijo del anterior. Nació en Madrid en 1840 y estudió la pintura bajo la direccion de su padre y en las clases de la Real Academia de San Fernando. En las Exposiciones nacionales de ...
Manuel Ossorio y Bernard, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balaca în contextul următoarelor știri.
1
De Doré a Daumier, el Quijote ilustrado
Nauteuil, Balaca, Sert, Jiménez Aranda, Moreno Carboner, Leslie, Boulanger, Johannot, Jules David, Dalí, Zuloaga, Picasso, Saura, Mingote, Barceló, Arroyo. «La Región, Iun 16»
2
La pañoleta, el accesorio ideal para vacaciones
Con tu cabeza boca abajo, pon el lado más largo sobre la nuca y ve hacia las dos puntas para formar un nudo que se ajuste sobre la cabeza como una balaca, ... «Cromos.com.co, Mar 16»
3
Peinados para las niñas para ir al colegio (Fotos)
Toda mamá sabe que el tiempo antes de salir de la casa para el colegio es corto, por lo general se usa lo más práctico, cola de caballo o una balaca o diadema ... «bésame Colombia, Mar 16»
4
Juve vs. Fiore, el equipo en el que se vio al mejor Cuadrado
Velocidad, gambeta, trenzas y una balaca violeta. Combinación inolvidable para los hinchas de la Fiorentina, que durante tres temporadas disfrutaron del mejor ... «AS, Dec 15»
5
Reconstruido el Rostro de Cervantes: Alejandro Cabeza Retrata al ...
Lo mismo sucede con el retrato del lisboeta Eduardo Balaca y Orejas-Canseco, un cuadro también del XIX ‒propiedad del Prado‒ que de hecho guarda ... «eldiadigital.es, Dec 15»
6
Drone agricole produse in Romania. Ce economii poate face un ...
... chiar daca peste ocean, in Statele Unite, ele sunt folosite in agricultura de ceva timp”, explica, pentru StiriAgricole.ro, Daniel Balaca, administratorul companiei ... «Stiri Agricole, Nov 15»
7
Drinks refrescantes são sucesso em festas de 15 anos
Drinks com frutas exóticas, encorpados e refrescantes. Esta é a receita que está em alta na festas de 15 anos, segundo o empresário Walmir Oliveira, do Balaca ... «NE10, Oct 15»
8
Oras town to launch massive info drive on HIV prevention
Balaca said there was a 42-year-old man who died having HIV symptoms, yet it was not verified because he died before the final test. He tested positive on the ... «Sun.Star, Iun 15»
9
OFERTAS Y PLANES de Salud y belleza EN Murcia
Limpieza dental con ultrasonidos y radiografía. Centro de tratamiento dental Estels C/ Pintor Balaca 12, Cartagena. 36 13 22 01. Masaje Shiatsu, aromático o ... «La Verdad, Apr 15»
10
Makati gives P100K in aid to SAF 44 kin
... Villanueva; Cornillie Agabon, wife of PO2 Chum Agabon; Noel Balaca Sr., father of PO2 Noel Balaca Jr.; and Santiago Baluga, father of PO2 Richelle Baluga. «The Manila Times, Feb 15»

IMAGINILE BALACA

balaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z