Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bálamo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÁLAMO ÎN SPANIOLĂ

 · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁLAMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÁLAMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bálamo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bálamo în dicționarul Spaniolă

Definiția bálamo în dicționar este banca de pescuit, în special pentru sardine. En el diccionario castellano bálamo significa banco de pesca, especialmente de sardinas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bálamo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁLAMO


álamo
á·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
escálamo
es··la·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
litocálamo
li·to··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo
zálamo
·la·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÁLAMO

bálago
balagre
balaguero
balaj
balaje
balalaica
balalaika
balamido
balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero
balancín
balandra
balandrán
balandrista
balandro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁLAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo

Sinonimele și antonimele bálamo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bálamo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÁLAMO

Găsește traducerea bálamo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bálamo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bálamo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bálamo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bálamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Balloons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bálamo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bálamo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Валамоном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bálamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bálamo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bálamo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bálamo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bálamo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bálamo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bálamo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bálamo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bálamo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bálamo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bálamo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

balamo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bálamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bálamo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Валамоном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bálamo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bálamo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bálamo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bálamo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bálamo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bálamo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁLAMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bálamo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bálamo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bálamo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bálamo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁLAMO»

Descoperă întrebuințarea bálamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bálamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
Sobre ese disco celeste desplázate oso melero y tapa el bálamo. ¡Kushu ha, kushu ha! Pico tú eres promesa de curare, ese curare del que tú has sido portador. Fue Pico enano quien descubrió el veneno. EL ROBO DEL FUEGO Karohi íheri ...
‎1993
2
Vamos a Capri
Una vez a su alcance el sabroso fruto, la ardiente joven lamió cada centímetro de piel desde el bálamo hasta los testículos. Lo introdujo cuanto pudo en la boca y succionó hasta obtener su tibio jugo. Lo vertió con delicadeza sobre los ...
Ricardo Diaz Vazquez, 2001
3
Archivum:
También puede identificarse con bálamo 'bálago' (M. Pidal, Orígenes del esp., 344), voces que quizá se deriven del célt. balazn 'retama'. Del lat. vallum. Valadeiro. Costanero, 1 acep. : está valadeiro. San Clodio. Del lat. *varalia. Marañáis.
4
Voces nuevas: XIII selección
Cuerpo alfalfar hundido, bálamo enrojecido en el eclipse de carnes. Brea el crisantemo brocal de sed, ardor, arpar, abismar en el cénit bramar de tu entre calle. Besos de noches: draga la esquina puntual salina tintura, liba la concha oliva, ...
‎2000
5
La menopausia
Puede que le receten crema de nistatina para que la extienda sobre el bálamo. Ambos debéis seguir utilizando esta crema cuando mantengáis relaciones sexuales hasta que estéis seguros de que ambos habéis superado ya la infección.
Jean Coope, Caroline Coope, 2001
6
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
Por eso ciertas iniciaciones heroicas incluyen tanto la circuncisión patriarcal, en la que se nos corta el prepucio que envuelve matrialmente nuestro bálamo o glande, como la subincisión matriarcal, en la que se realiza una especie de herida ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
7
Instrucción con la cual en los Partidos Rurules (sic) ...
Para combatir la de los niños, Nux-vómica, ' Sulphur. Calcarea, Arsenicum, China, Cina. La de solo las partes enfermas, Bryonia. Phósphorus, Plumbum. 1? BALANT- Inflamacion del glande ó bálamo (rema- tn del miembro), Mercurius, Nitri ...
8
Don Juan Tenorio: T. II
... sin escudo, nombre ni bandera, era el digno rey de aquel desierto montañoso, á quien una vejetacion fuerte daba encinas gigantes y pra* deras inmensas , cubiertas de bálamo siempre verde , contrapuestas á las rocas graníticas que acá ...
Manuel Fernández y González, 1863
9
El árbol de la vida ó Teología mística: obra que dedica al ...
Mas como el oro por su peso tira al centro y el báLamo se asienta en el fondo, así la humildad siempre desea el ínfimo lugar, aunque su valor es tan grande, que dice el libro de la sabiduría: «todo oro en su comparacion es una arena muy  ...
Honorio Mossi, 1864
10
Poesias; poética española; apéndices sobre la poesía ...
Mas el divino Amor une los seres Con lazos de placeres : El bruto , el pez , el ave , Siguen su ley suave : Ama la erguida palma; Ama la yedra al olmo; aman las vides Abrazadas al bálamo de Alcides; Y hastala flor mas leve Con su seno ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁLAMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bálamo în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién apuesta por las nuevas plumas mexicanas?
Al final queda esperar los libros que vendrán: Parque hundido (Tusquets), segunda novela de Brenda Lozano; Bálamo de Eduardo Rojas Rebolledo y Largas ... «El Universal.mx, Mar 12»

IMAGINILE BÁLAMO

bálamo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bálamo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balamo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z