Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balandrista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALANDRISTA ÎN SPANIOLĂ

ba · lan · dris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALANDRISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALANDRISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balandrista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balandrista în dicționarul Spaniolă

Definiția de înclinare în dicționar este persoana care guvernează o șalupă. En el diccionario castellano balandrista significa persona que gobierna un balandro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balandrista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALANDRISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALANDRISTA

balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero
balancín
balandra
balandrán
balandro
balandrón
balandronada
balanitis
bálano
balano
balante
balanza
balanzario
balanzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALANDRISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimele și antonimele balandrista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balandrista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALANDRISTA

Găsește traducerea balandrista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balandrista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balandrista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

帆船运动员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balandrista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

yachtsman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

याख़्टसमैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صاحب اليخت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

яхтсмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

iatista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইয়ট-বাইচ খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

yachtman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Segler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヨット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

요트 조종자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yachtsman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người chơi du thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yachtsman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नौकाविहाराचा छंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

yachtsman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żeglarz sportowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

яхтсмен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

yachtsman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιστιοπλόος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

seiljagvaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

seglare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yachtsman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balandrista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALANDRISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balandrista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balandrista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balandrista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALANDRISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balandrista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balandrista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balandrista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALANDRISTA»

Descoperă întrebuințarea balandrista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balandrista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Spanish Dictionary
... deportista m de vela, balandrista m. yachtswoman ['JDtswuman] n fpl yatchtswomen ['JDtswimm)) tripulante/de yates, deportista/de vela, balandrista/. yak tjaekj n Zool yac m, yak m. yam [ja*m] n Bol 1 ñame m. 2 US (sweet pótalo) boniato m.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Nuevo mundo
estampas modernas LA INTRÉPIDA BALANDRISTA ¡Contraste! Ved el que nos ofrecen estos dos hombres: El. VE el A aqni, empuñando el pequeño timón que rige el balandro. Tiene un aire candido de colegiala sorpren- . diila en la ...
3
Nuevos dioses
Tres figuras pescaban en la punta del espigón, varios patines a pedales se adentraban en el mar, y un inexperto balandrista pugnaba por enderezar su embarcación, que parecía padecer una extraña querencia por precipitarse hacia las ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
NUDOS NÁUTICOS (Color)
menor cuantía es, a mi juicio, malbaratar esta útil aplicación del ayuste. ffi balandrista sueco y escritor Frank RoseiumlGKT descubrió la vu elBt.de- escota con tres cabos en aguas griegas, en la ciudad portuaria la isla de Antipaxos.
Geoffrey Budworth, 2001
5
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Le había visto por última vez ese verano en Donibane, con un magnífico bronceado de balandrista y luciendo todavía el reloj que había adquirido en la cárcel de Basauri de un preso social, producto de dudosa procedencia y que, años ...
Jon Idigoras, 2000
6
Bronstein. Mi pasión por el ajedrez
Ella tenía el diploma de balandrista y, además, jugaba en un equipo de voleibol, que Henk entrenaba voluntariamente. Su profesión principal era la de programador jefe en la Universidad de Leiden. Anja trabajaba en una compañía de ...
David Bronstein, Sergei Voronkov, 2011
7
Gaceta de Madrid
... muerros, heridos y quemados, que en todo componen 212 plazas , pocas menos de las que este Quijote traía en una corbeta , una balandrista y una goleta. Luego que sé presentó á la vista anunciando con sus señales el objeto que traía, ...
8
Buscando respuestas
Su madrele había prometido que arreglaría las cosas con David cuando Spencer accedió air a baile con Brad. Odiaba aBrad, a aquel jugador de poloy balandrista , hijodeun magnatede la prensa. Los padres de Spencer le habían suplicado ...
Heather Graham, 2013
9
La estatua de bronce: una novela de Marco Didio Falco
... a ti en pos del balandrista! Tardé unos instantes en percatarme de que quizás era una oferta de trabajo.
Lindsey Davis, 2012
10
Lengua y Discurso Sexista
... azufrador azulejero babuchera* bacaladera bachillera* bacterióloga "=> bagajera bailarina bajo bajonista baladista* ^ balancera balandrista* o balanzaria □=> baldosadora* ballenera* ^> ballestera* baloncestista balonmanista* balsera* ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALANDRISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balandrista în contextul următoarelor știri.
1
Viaje a las dunas de 15 metros de altura
... de Altwarp están fondeados algunos barcos pequeños. Con uno de ellos viajamos al lago de Nowe Warpno, donde navegan también algunos balandristas. ×. «National Geographic en espanol, Apr 16»
2
Los Ángeles 1932: demasiados conflictos para tan poco juego
Tan solo mandó a cinco tiradores y un balandrista, siendo Julio Castro del Rosario el abanderado. Pero si los tiradores pasaron sin pena ni gloria por suelo ... «Libertad Digital, Mar 16»
3
Carmen Laforet y “Nada” | Profesión escritora | Andrea Balanzario
Mi padre se había educado en Barcelona. Era un balandrista notable y tenía un barco propio. Había sido campeón de tiro al blanco con pistola en su juventud, ... «El Sol de México, Feb 16»
4
La Feria de Melilla y el Mar
... se rogaba a los señores balandristas viajaran con traje de etiqueta en el equipaje y finalmente se advertía que el hospedaje sería el único gasto que tendrían ... «La Luz de Melilla, Aug 15»
5
DibertigarRia pliega velas
Por ello, todos los balandristas que formaron parte eran gente experimentada: «He navegado hasta Inglaterra y he competido en regatas internacionales», ... «El Correo, Sep 14»
6
Cien años de vela entre Gijón y Luanco
«Ha sido la regata de cruceros más bonita que se ha celebrado en España», comentaron los 'balandristas' foráneos al termino de la prueba, según recogen las ... «El Comercio Digital, Aug 13»
7
Un Día Grande de verdad
Ademas del ya descrito, participan como balandristas en varias competiciones organizadas por el Club de Regatas, asisten a una velada teatral en el Dindurra ... «La Nueva España, Aug 13»
8
Dos aviones Hércules traerán desde EE UU a España el tesoro ...
... Mark A. Pizzo, un apasionado de la historia naval y balandrista aficionado en su velerito de 6 metros de eslora, sobre quien ha recaído el caso en Tampa. «Hoy Digital, Feb 12»
9
Mi calle del Castillo
... dos hermanos Puelles era muy aficionado a la náutica, al menos en su juventud, y recuerdo cuando, al cumplir mi padre 50 años, le rindieron los balandristas ... «eldia.es, Apr 11»
10
Fiesta del Memorial Munilla
Demostraron buen color y mucho apetito los balandristas. Del Symphony: Álvaro y Jorge Rubio, Javier Onaindia, Moisés Santamaría, nuestra compañera ... «Diario Vasco, Iul 07»

IMAGINILE BALANDRISTA

balandrista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balandrista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balandrista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z