Descarcă aplicația
educalingo
balsete

Înțelesul "balsete" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALSETE

La palabra balsete procede de balsa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALSETE ÎN SPANIOLĂ

bal · se · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALSETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALSETE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția balsete în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez balsete înseamnă plută sau iaz mic.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALSETE

acusete · anisete · audiocasete · autobusete · casete · falsete · intrusete · marmosete · musicasete · pasacasete · radiocasete · rasete · sete · videocasete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALSETE

balsadero · balsamera · balsamerita · balsamía · balsámica · balsámico · balsamífero · balsamina · balsaminácea · balsamináceo · balsamita · bálsamo · balsar · balsear · balsera · balsería · balsero · balso · balsón · balsopeto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALSETE

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · cohete · doblete · flete · gabinete · intérprete · juguete · machete · paquete · pésete · siete

Sinonimele și antonimele balsete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balsete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALSETE

Găsește traducerea balsete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile balsete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balsete» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

balsete
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

balsete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ballet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

balsete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

balsete
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

balsete
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

balsete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

balsete
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

balsete
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

balsete
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

balsete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

balsete
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

balsete
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

balsete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

balsete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

balsete
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

balsete
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

balsete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

balsete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

balsete
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

balsete
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

balsete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

balsete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

balsete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

balsete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

balsete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balsete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALSETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balsete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balsete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balsete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALSETE»

Descoperă întrebuințarea balsete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balsete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
que 68: aguachar, almarjal, avenamiento, badina, balsa, balsar, balsete, baña, bañadero, bañil, basa, buhedo, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, charca, charcal, charco, chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
Calladas rebeldías: obra completa
Do le engañó el oído, pues a medida que se acercaba al balsete de la Mora se le hacían más cercanos los chillidos del conejo. De pronto, un bando de grajillas salió de estampida de entre la media docena de corpulentos robles que se ...
Carmelo Romero, 1998
3
Boletin
Si el balsete es más profundo, variarán grandemente las circunstancias: en las orillas se desarrollan juncos y aneas, y la fauna de las aguas será más rica. Esto es lo que ocurre en el «balsete de las adobas*, en el que me fué imposible ...
4
Diccionario de Voces Aragonesas
Vocablos hay que varían la terminacion, como abejero por abejaruco, ancheta por anchura, apuñadar por apu- fiear, azanoriale por zanahoria, balsete por balsilla, blanquero por blanqueador, capaza por capacho, cargadal por cargazon, ...
Gerónimo BORAO, 1859
5
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... abertura, abrevadero, afluente, agua, aguacha, aguachar, aguada, albariza, albina, albufera, albuhera, alfaguara, alfaque, almarjal, arroyada, arroyadero, arroyo, arroyuelo, avenamiento, azanca, badina, bahía, balsa, balsar, balsete, baña, ...
Francisco Villar, 2000
6
Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural
Si el balsete es más profundo, variarán grandemente las circunstancias: en las orillas se desarrollan juncos y aneas, y la fauna de las aguas será más rica. Esto es lo que ocurre en el «balsete de las adobas», en el que me fué imposible ...
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Vocablos hay que varían la terminacion, como abejero por abejaruco, ancheza por anchura, apuñadar por apuñear, azanoriate por zanahoria, balsete por balsilla, blanquero por blanqueador, capaza por capacho, cargadal por cargazon, ...
Jerónimo Borao, 1859
8
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
Sariñena, 30TYM32, 280 m, margen de camino al sureste de La Laguna (D. GÓMEZ & G. MONTSERRAT: 92. 1986). Pina de Ebro (Z), 30TYM2307, 480 m, Balsete de Blasé, cuneta y orilla balsa, 13-VI-1995, L. Villar, J.A. Sesé & C. Pedrocchi, ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
9
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Río Val de Zafrané Alto del Balsete del Lobo. Puebla de Alcocer BAD Habitantes: 1492 Altitud: 429 m. s/m <a> EMBALSE DE ORELLANA Y SIERRA DE PELA. Pág. 219 Río Zújar. En el término municipal de Villanueva de la Serena se une el  ...
‎2004
10
Museo de Zaragoza: 150 años de historia (1848-1998)
... 80 Santed Cabezo El Moro 27 Cerro San Pedro 7 El Castillo 64 Sástago Balsete de Biel I, Vía Augusta 2 1 Balsete de Biel II, Vía Augusta 23 Balsete de Biel III, Vía Augusta 40 Escanilla, Vía Augusta 48 La Romaneta 25 Mas del Cucaracha, ...
Miguel Beltrán Lloris, Javier Callizo Soneiro, Museo de Zaragoza, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALSETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balsete în contextul următoarelor știri.
1
Un paseo entre amigos
Por pistas encontramos el camino que viene de Zaragoza y más adelante está el primer avituallamiento en el Balsete del Loco. Es el kilómetro 17. Tras el ... «El Periódico de Aragón, Mai 14»

IMAGINILE BALSETE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balsete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balsete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO