Înțelesul "bandarria" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANDARRIA

La palabra bandarria procede del latín manuarĭa 'manual'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BANDARRIA ÎN SPANIOLĂ

ban · da · rria

CE ÎNSEAMNĂ BANDARRIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bandarria în dicționarul Spaniolă

Definiția bandarului în limba engleză este Mandarin.

TRADUCEREA BANDARRIA

Găsește traducerea bandarria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bandarria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandarria» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: bandarria
• Spaniolă: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Bandarria
• Traducător din Spaniolă - Hindi: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Arabă: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Rusă: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Bengali: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Franceză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Germană: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Marathi: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Italiană: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Română: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Greacă: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bandarria
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bandarria

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDARRIA»

Descoperă întrebuințarea bandarria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandarria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

De banda y banda: mod. adv. con se designan movimientos , causas y efectos ¡ guales de uno y otro lado del BANDARRIA. s. f. A. N. V. Mandarria. BANDAZO, s. m. Man. Tumbo ó gran balance repentino que da un buque hacia cualquiera de ...

‎1831

Vocabulario galego-castelán

BANDARRIA. s. f. Mandarria. BANDEAR. v. Flamear, ondear la vela. BANDEIRA. s. f. Bandera. BANDEIRÍN. s. m. Banderín. BANDEIROLA. s. f. Banderola. BANDELO. s. m. Diadema. BANDEXA. s. f. Bande|a. BANDIA. s. f. Diosa mitológica.

X. L. Franco, 1983

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Bandarria , f. náu. esp. de malí — bandarria. Bandeig , m. ant. Bandeijamcnt , ni. ant. desterro 1 1 abandono. Bandejar, a. ant. desterrar [ pregonar || abandonar ' l des pullar. Bandera , f. tros de tela que asegurada en una asía ó llansa, dona á ...

‎1847

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Bandarria. f. bandarria, malí. Bandearse. r. sorollarseW ingeniarse. Bandeja. f. sáfata . Bandera. f. bandera. Banderilla. f. bandereta II banderilla. —de fuego. banderilla de fog. Banderillear. a. posar, clavar ó plantar banderillas ais toros.

Magí Ferrer i Pons, 1847

La puta MAR

Un día, cogí una bandarria, de esas de cinco kilos, un martillón con un cacho de hierro, y marché detrás del fulano, me cago en dios ... desde aquella el tipo me cogió respeto, le mandé la bandarria por el guardacalor, cago en diola, ¡si le doy , ...

Valentín Carrera

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Bandarria , f. náu. esp. de malí — bandarria. Bandeig, rrj. ant. Bandeijamént , m. ant. desterro 1 1 abandono. Bandejar, a. ant. desterrar || pregonar 1 1 abandonar 1 1 despullar. Bandera , f. tros de tela que asegurada en una asta ó lia nsa, ...

‎1861

Diccionario Catalan-Castellano

Bancarrota. f. bancarrota, quiebra. *fér bancarrota. quebrarlo qui fa bancarrota fraudulenta. alzado. Banda. f. insignia. costad. partid. banda. *paratje. lugar, paraje. Bandarria. f. Náut. bandarria. Bandera. f. bandera , pendon, estandarte, lábaro, ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Banda. f. insignia. costad. partid. banda. paratje. lugar, paraje. Bandada. f. bandada. Bandarria. f. Náut. bandarria. Bandera. f. bandera, pendon, estandarte, lábaro, insignia, pabellon, corneta. —en los escuds. palon. — fam. rodaire. andariego ...

Magí Ferrer i Pons, 1854

Revista de agricultura

Al efecto, pláceme recordar y sugerir a quienes mandan, la importancia que para el caso tendría la traída y aclimatación del ave llamada bandarria (ibis rojo de América, dice Larousse) incansable destructora de insectos y otros animales, ...

A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...

Apalear, maltratar COn pililos ó guipes. Maul. s. Mazo 6 martillo grande ; (Nav.) bandarria. M-iiind, *. Canastillo, cesto pequeño. Máundy-Thiirsday,*. Jueves santo ó jueves de mandato. Mausulenm, j. Mausoleo, sepulcro magnifico y suntuoso.

Mariano Cubi y Soler, 1823