Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrenillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRENILLO

La palabra barrenillo procede del diminutivo de barreno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRENILLO ÎN SPANIOLĂ

ba · rre · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRENILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRENILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrenillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barrenillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a barrenillo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este insecta coleopterei care atacă copacii, pierde coaja și mănâncă albinele. O altă semnificație a barrenillo în dicționar este boala care produce această insectă în elme și alți copaci. Barrenillo este, de asemenea, o idee fixă, o preocupare obsesivă. La primera definición de barrenillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es insecto coleóptero que ataca a los árboles, horadando la corteza y comiendo la albura. Otro significado de barrenillo en el diccionario es enfermedad que produce este insecto en los olmos y en otros árboles. Barrenillo es también idea fija, preocupación obsesiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrenillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRENILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRENILLO

barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer
barrera
barrero
barreta
barrete
barretear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRENILLO

asnillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

Sinonimele și antonimele barrenillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barrenillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRENILLO

Găsește traducerea barrenillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barrenillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrenillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barrenillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

borer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बरमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

broca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তুরপুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

foret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengorek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bohrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ボーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

천공 충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

borer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துளைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोखरणा-या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matkap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Borer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiertacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sondor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρυπητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

borer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrenillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRENILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrenillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrenillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrenillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRENILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrenillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrenillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barrenillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRENILLO»

Descoperă întrebuințarea barrenillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrenillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
La difusión de L. persoonii puede suceder también a través de las herramientas infestadas de poda, pájaros y el barrenillo de los frutales (Scolytus rugulosus). En California, la enfermedad en frutales de hueso es causada totalmente por L.
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
2
Influencia de la luna en la agricultura: y otros temas de ...
Se trata del medio para combatir una plaga llamada "palomilla" en algunas zonas de Andalucía (su nombre científico no hace justicia a la inspiración andaluza: Phloeotribus scarabae- oides), más conocido por "barrenillo del olivo".
Josep Maria Angles Farrerons, 1996
3
Manual de plagas en granos almacenado y tecnologías alternas ...
Barrenillo. de. los. granos. (Rhyzoperta dominica F.) Figura . Barrenador pequeño de los granos, taladrillo de los granos, Rhyzoperta dominica. ... tropicales, subtropicales y templadas donde. 0 Manual de plagas Barrenillo de los granos ...
Garcia-Lara, S., Espinosa Carrillo, C., Bergvinson, D.J.
4
Casuarina: Casuarina equisetifolia L. ex J.R. Forst. & G. ...
Insectos Los insectos que más atacan a la Casuarina son Trígona silvestriana y el abejón barrenillo. El primero es una abeja sin ponzoña o aguijón, la cual es polinizadora, sin embargo, puede causar daño a los arboles, de los cuales ...
‎1990
5
Manual de buenas prácticas agrícolas para el cultivo del ...
Al dejar los restos de poda en las calles, ¿se podría incrementar también la presencia de plagas? Sí, porque las larvas y pupas de las plagas como el Barrenillo, Orthezia, Margáronla, y otras, se encuentran en las ramas y troncos podados y ...
H Rodriguez y E Soto
6
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
Otros agentes dañinos son: el barrenillo de ramitas, Oncideres cingula- ta, el cual daña sólo a árboles pequeños; daños producidos por el gorgojo mellador de hojas, Artipus floridanus, los cuales no tienen consecuencias; y una especie de ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
7
Manual de Fumigacion Contra Insectos
Insectos Muchos insectos que atacan las hortalizas frescas, como las larvas del barrenillo europeo del maíz, los adultos del escarabajo japonés y los barrenillos de las vainas de los frijoles y los guisantes, son sensibles a los tratamientos a la  ...
H.A.U. Monro, 1978
8
Normas Legales de Sanidad Agrícola del Perú
REGLAMENTO OFICIAL SOBRE LA ERRADICACION DEL BARRENILLO DEL OLIVO HYLESINUS OLIPERDA (FABR.) EN EL VALLE DE TACNA Capítulo I Artículo I°.- El Ministerio de Agricultura ejecutará una Campaña de Erradicacion del ...
IICA-Perú
9
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Barrenillo de la higuera (Hypoborus fieus Er.) Se trata de un escolítido que vive exclusivamente a expensas de las higueras debilitadas o de las ramas recién partidas (Domínguez, 1976); es por tanto, un parásito secundario que no por ello  ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
10
Plagas
(COL., Cerambycidae) Plagiohammus spinipennis (COL., Cerambycidae) Platypus ca. godmani (COL., Platypodidae) Steirastoma histrionicum (COL., Cerambycidae) Gusano blanco (COL., Cerambycidae) Abejón barrenillo (COL., ...
Teresa Machín de Oñoro, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRENILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrenillo în contextul următoarelor știri.
1
El PSOE lamenta que por falta de mantenimiento se dejen morir ...
En este caso, los ejemplares han sufrido el ataque del insecto conocido como barrenillo. El PSOE ha manifestado que tras de la ejecución de las obras de ... «Hola Benidorm, Mai 16»
2
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 2, Barrenillo
Hay que tener en cuenta que el barrenillo se reproduce en las leñas procedentes de la poda del olivo, por lo que los ataques son mayores en zonas próximas a ... «agroterra.com, Mar 16»
3
El tomicus arrasa ya el bosque interior
Sequía y plaga del insecto del barrenillo del pino ('tomicus destruens' o 'tomicus piniperda') se ha convertido en un cóctel explosivo que está arrasando no solo ... «La Verdad, Feb 16»
4
Barrenillo negro y prays, dos amenazas reales del olivar español
Prays, barrenillo, glifoides... son algunos de los insectos que, año tras año, preocupan a los olivicultores de la península ibérica. Debido a este interés, ADAMA ... «La Comarca de Puertollano, Feb 16»
5
Piden a los vecinos que avisen si tienen árboles afectados por la ...
L. O. El ayuntamiento de Cartagena pide a los propietarios de masas forestales afectadas por la plaga del perforador o barrenillo y la procesionaria, a ponerse ... «La Opinión de Murcia, Ian 16»
6
La Consejería declara la guerra a las plagas para salvar los pinares
... de la Región de Murcia, especialmente en la franja litoral, el valle del Guadalentín y los alrededores de Murcia: El perforador o barrenillo y la procesionaria, ... «La Opinión de Murcia, Ian 16»
7
La Diputación culmina la lucha contra el barrenillo en el paraje de ...
La Diputación de Alicante puso fin la semana pasada a las actuaciones que ha llevado a cabo en la localidad para poner coto, al menos en parte, al daño que ... «La Verdad, Dec 15»
8
Orihuela: El Tomicus destruye la sierra
Transformación. Tan solo tres años han pasado desde las imágenes de la parte superior hasta las de encima de estas líneas. La plaga del «barrenillo», como ... «Información, Sep 15»
9
Agricultura refuerza la lucha contra la plaga del barrenillo del pino
La Consejería de Agricultura y Agua anunció ayer un refuerzo de la inversión en la lucha contra la plaga de perforadores, conocidos popularmente como ... «La Verdad, Iun 15»
10
Agricultura declara la Utilidad Pública de los tratamientos contra la ...
Se trata de dos especies de insectos escolítidos, Tomicus destruens y Orthotomicus erosus, conocidos popularmente como barrenillos del pino, que ya han ... «20minutos.es, Mar 15»

IMAGINILE BARRENILLO

barrenillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrenillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barrenillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z