Descarcă aplicația
educalingo
benedícite

Înțelesul "benedícite" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BENEDÍCITE

La palabra benedícite procede del latín benedicĭte 'bendecid'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BENEDÍCITE ÎN SPANIOLĂ

be · ne ·  · ci · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENEDÍCITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENEDÍCITE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția benedícite în dicționarul Spaniolă

Definiția de benedicit în dicționarul spaniol este o licență pe care religioși o cere prelaților să meargă undeva. O altă semnificație a cuvântului benedicit în dicționar este și rugăciunea, care începe cu acest cuvânt, să binecuvânteze mâncarea stând la masă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BENEDÍCITE

acápite · antisatélite · bicípite · cómite · élite · équite · estípite · fómite · límite · mílite · precípite · présbite · satélite · supérstite · térmite · trámite · tricípite · vélite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BENEDÍCITE

bendito · benedicta · benedictina · benedictine · benedictino · benefactor · benefactora · benefactría · benéfica · benéficamente · beneficencia · beneficentísimo · beneficiación · beneficiado · beneficiador · beneficiadora · beneficial · beneficiar · beneficiaria · beneficiario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENEDÍCITE

aceite · apetite · boite · composite · convite · deleite · desquite · elite · envite · escondite · invite · lite · mesquite · mezquite · mite · nancite · quite · remite · rite · suite

Sinonimele și antonimele benedícite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BENEDÍCITE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «benedícite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «benedícite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BENEDÍCITE

Găsește traducerea benedícite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile benedícite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benedícite» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

benedicite
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

benedícite
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

benedicite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

benedicite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

benedicite
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Benedicite
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

benedicite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

benedicite
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

benedicite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

benedicite
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

benedicite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

benedicite
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

benedicite
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

benedicite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

benedicite
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

benedicite
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Benedicite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

benedicite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Benedicite
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Benedicite
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

benedicite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

benedicite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

benedicite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Benedicite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

benedicite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benedícite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENEDÍCITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benedícite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benedícite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre benedícite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENEDÍCITE»

Descoperă întrebuințarea benedícite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benedícite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adviento-Navidad 2013, vívela con Él: 31 meditaciones con el ...
Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum insaécula. 2. Benedícite,cæli, Dómino, *benedícite, ángeliDómini, Dómino. 3. Benedícite,aquæ omnes, quæ super cǽlossunt, Dómino* benedícat omnis virtus Dómino.
Fulgencio Espa Feced, 2013
2
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
CÁNTICO DE LOS TRES NIÑOS. Dan. 3 c. BEnedÍcite ómnia ópera Dómini Domino : * laüdáte & superexaltáte eum in saecula. Benedícite Angeli Dómini Dómino : * Benedícite coeli Dómino. Benedícite aquae omnes, que» super curios sunt, ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
3
Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...
BEnedícite ómnia ópera Dómini Dómino : * laudate & superexaltáte eum in saecula. Benedícite Angelí Dómini Dómino : * Benedícite coeli Dómino. .... . J .. • Benedícite aquae omnes , quae super coelos sunt, Dómino : *benedícite omnes  ...
Carmelites, 1775
4
Devocionario eucarístico: Con cincuenta momentos de adoración
Con cincuenta momentos de adoración. TRIUM PUERORUM (ENLATÍN) (Dn 3, 57-88 y 56) Antiphona: Trium puerórum cantémus hymnum, quem cantábant sancti in camíno ignis, benedicéntes Dóminum (T. P. Alleluia). 1. Benedícite, ómnia ...
‎2013
5
Enero, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
6
Agosto, con Él
Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
7
Octubre 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
8
Febrero 2014, con Él: 28 meditaciones con el Evangelio
Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
9
Julio 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, C831I, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquaa omnes, qua super ca'elos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
10
Cuaresma 2013, vívela con Él: 28 meditaciones con el Evangelio
Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...
Fulgencio Espa Feced, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENEDÍCITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benedícite în contextul următoarelor știri.
1
Nicolás Miñambres reúne en un libro las pastoradas más antiguas ...
A este ambiente corresponden también traducciones religiosas como el Benedícite omnia opera Domini Domino o el Soli Deo, obras inimaginables en un ... «Diario de León, Dec 12»

IMAGINILE BENEDÍCITE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benedícite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/benedicite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO