Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bienza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIENZA ÎN SPANIOLĂ

bien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bienza în dicționarul Spaniolă

Definiția bienza în dicționarul spaniol este binza. O altă semnificație a bienza în dicționar este, de asemenea, ciudat. La definición de bienza en el diccionario castellano es binza. Otro significado de bienza en el diccionario es también fárfara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENZA


desvergüenza
des·ver·güen·za
enza
en·za
influenza
in·fluen·za
lienza
lien·za
lorenza
lo·ren·za
orenza
ren·za
potenza
po·ten·za
simienza
si·mien·za
sinvergüenza
sin·ver·güen·za
trenza
tren·za
valenza
va·len·za
vergüenza
ver·güen·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIENZA

bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista
bienvivir
bierga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENZA

alabanza
alianza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
confianza
crianza
danza
desconfianza
enseñanza
esperanza
fianza
lanza
matanza
mudanza
ordenanza
panza
pinza
venganza

Sinonimele și antonimele bienza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bienza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENZA

Găsește traducerea bienza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bienza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bienza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bienza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bienza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Goodness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bienza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bienza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bienza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bienza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bienza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bienza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bienza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bienza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bienza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bienza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bienza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bienza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bienza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bienza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bienza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bienza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bienza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bienza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bienza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bienza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bienza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bienza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bienza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bienza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bienza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bienza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bienza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENZA»

Descoperă întrebuințarea bienza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bienza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La sinonimia
dor del alea, en Andalucía con las sinonimias palangana, palancana, zafa, lavamanos; hijastroy entenado; ingle, verija, bienza. La voz zafa es propia del Sudeste peninsular, de ámbito geográfico más reducido que palangana en España ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
2
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al ...
Tortadès, À. (2006): “Evaluación de la traducción en un entorno de aprendizaje colaborativo”. En: Varela, Ma J. [ed.]: La evaluación en los estudios de traducción e interpretación. Sevilla: Bienza, 93-112. Varela, Ma J. / Postigo, E. (2005): “La ...
Silvia Roiss, Carlos Fortea Gil, Belén Santana López, 2011
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Oportunamente lo indico en la siguiente relación alfabética: barbillera o carillero. son las designaciones que se aplican a la papada del cerdo; bienza o brienza se dice de todo nervio de carne (de cerdo u otras reses), o de esos mismos ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Los Reyes de Aragon en anales historicos, distribuidos en ...
Encomendò el vltima no fuera grande,sino fuera ma- oficio de Lugar-Teniente à Iuan de yorzy para Rey estraño , y elígido,to— Corbera; que lo merecia bienza unquc das las demostraciones erá necessarias, los de Caller, no sabiendo que el ...
Pedro : de Abarca, 1684
5
Historia de las grandezas de la ciudad y iglesia de Leon y ...
_- ~ _ Grandezas dela [glefhi do delíte parasu trophcoñl glorialos atarnbores,y otros instrumentosèbelicOL-que en aqueila celestial-batallaéseganaron "z ayudando tam bienza esto( y 'muchoo .el ser premiado elvalor, y zelo sanrïoedel  ...
Athanasio de Lobera, 1596
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Voluntad y Cariño Bienquisto, ta, a. bienvoulu Bienvenida , s. f. bienvenue Bien vista , s. f. jument prudent Bienza, s. f. V. Binza Bierzo, s. m. espèce de toile Bifarme, a. qui a deux formes Bifroute , a. qui a deux faces Bigamia , s. f. second  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
Bienza, f. Ar. tela del ou,de la ceba, etc. Biforme, adj. Poét. lo que té dos formas. Bifronte, adj. Poét. lo que té dos fronts. Bigamia, f . bigamia, segon mu trimoni. estad del que te dos mullers ab un temps. Bigamo, m. bigamo, casad dos vegadas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Sangre de luna:
—Laclava, sí,clavamos unahoja de lataen el pino, como si fueraelcaño de una fuente, y se abre una bienza; con un tajo se deja al aire una cara blanquecina en los troncos, asícon pequeños sesgos del racle vamos sangrando al pino, ...
Félix Rosado, 2012
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... a. hien-voulu Bienvenida, s. f. bien venue Bienza , s. f V. Binza Bierzo , s. m. espèce de toile Biforme, a. qui a deux formes BifrOnte , a. qui a deux faces Bigamia, s. f. second mariage [| bigamie Bigamo , s, m. vèuf remarié fi celui qui a épousé ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BIENZA. V. Binza. BIERZO. s. m. Lienzo así llamado por venir de la provincia del Bierzo. TeU genus. orden, de los cinco grem. 1741. De todos los géneros de lienzos. . . . como son santiagos , coruñas.... cerrones , bierzoa BIFORME. adj.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bienza în contextul următoarelor știri.
1
Bologna-Torino, Giaccherini e Maxi Lopez dal 1′: le probabili ...
Bologna (4-4-1-1): Mirante ; Mbaye , Rossettini, Maietta, Masina; Brighi, Diawara, Bienza, Rizzo; Giaccherini, Floccari. Allenatore: Donadoni. Torino (3-5-2): ... «RadioGoal24, Apr 16»
2
«Winter Prestige Collection» con Mercedes-Benz e Avis
... al contempo, una linea di continuità con la strategia di Avis negli ultimi anni», come ha sottolineato Angelo Bienza, head of marketing di Avis italia. Speciale:. «il Giornale, Feb 16»
3
Bologna-Udinese 1-2 | Zapata stende i rossoblu: Rossi a rischio ...
Poco dopo ci prova anche Bienza dalla distanza ma nessun problema per Karnezis che blocca a terra. Si all'intervallo con il risultato di 1 a 0 per i padroni di ... «BolognaToday, Sep 15»
4
Bologna-Sassuolo, le probabili formazioni
BOLOGNA (4-3-1-2): Mirante; Mbaye, Rossettini, Ferrari,Masina; Pulgar, Crisetig, Donsah; Bienza; Desto, Mancosu. All.: Rossi. SASSUOLO (4-3-3): Consigli; ... «Corriere dello Sport.it, Aug 15»
5
Imitó a Messi y le rompió la cadera a un rival
El gol que hizo Bienza para el Cesena ante el Sassuolo debe ser el mejor de su carrera, sin embargo no lo pudo festejar como merecía debido a que su equipo ... «Diario Uno, Mai 15»
6
Mauricio Pinilla vuelve a anotar de chilena en Italia
Franco Bienza y Carlos Carbonero anotaron para el anfitrión, pero la magia del formado en Universidad de Chile llegaría a los 82 minutos. El nacional recibió ... «Terra Chile, Apr 15»
7
Cesena a valanga in amichevole con il Casola Valsenio: Moncini in ...
Out inoltre Giorgi per febbre e Bienza a riposo precauzionale. Scarica subito l'app di Calcionews24! Disponibile su. Serie ACalcio ItalianoCesenaAmichevoli. «Calcio News 24, Apr 15»
8
Cesena - Milan 1-1, le pagelle: giornata storta per Abbiati
Cesena (4-3-2-1): Leali 6; Capelli 5,5 (73′ Perico sv), Volta 6, Lucchini 6, Renzetti 6; Ze Eduardo 5 (46′ De Feudis 5,5), Cascione 6,5, Coppola 6; Bienza 6, ... «Campanianotizie, Sep 14»
9
Jacobelli: "Ecco le pagelle del mercato, voto altissimo per il Napoli"
Giovani di belle speranze dovranno essere presi per mano da Miccoli, con l'aiuto di Bienza, un fedelissimo del nuovo allenatore. Avranno un gran daffare. «Tutto Napoli, Sep 12»

IMAGINILE BIENZA

bienza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bienza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bienza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z