Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bienmesabe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIENMESABE

La palabra bienmesabe procede de bien y me sabe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIENMESABE ÎN SPANIOLĂ

bien · me · sa · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENMESABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENMESABE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienmesabe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bienmesabe în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bienmesabe în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este albul de ou dulce și zahărul clarificat, cu care se formează căpșuni. O altă semnificație a bienmesabe în dicționar este și alte dulciuri de compoziție diferită. Bienmesabe este, de asemenea, dulce, care este făcut cu gălbenușuri de ou, migdale de pământ, zahăr etc. La primera definición de bienmesabe en el diccionario de la real academia de la lengua española es dulce de claras de huevo y azúcar clarificado, con el cual se forman los merengues. Otro significado de bienmesabe en el diccionario es otros dulces de diversa composición. Bienmesabe es también dulce que se hace con yemas de huevo, almendra molida, azúcar, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienmesabe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENMESABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIENMESABE

bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENMESABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Sinonimele și antonimele bienmesabe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bienmesabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENMESABE

Găsește traducerea bienmesabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bienmesabe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bienmesabe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bienmesabe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bienmesabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bienmesabe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bienmesabe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bienmesabe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bienmesabe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bienmesabe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bienmesabe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bienmesabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bienmesabe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bienmesabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bienmesabe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bienmesabe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bienmesabe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bienmesabe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bienmesabe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bienmesabe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bienmesabe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bienmesabe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bienmesabe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bienmesabe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bienmesabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bienmesabe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bienmesabe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bienmesabe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bienmesabe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bienmesabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENMESABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bienmesabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bienmesabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bienmesabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENMESABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bienmesabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bienmesabe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bienmesabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENMESABE»

Descoperă întrebuințarea bienmesabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bienmesabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bienmesabe: maridaje de almas y estómagos poblanos
The project was part of the 2010 Barroquismo festival in Puebla. Eight chefs and eight artists, two distinct groups that were paired for two months to produce a neo-baroque menu for each pair. Recipes use local foods and produce.
Yara Almoina, Areli Ramos, 2010
2
El libro de la repostería tradicional
Ei. lenmeáave. ab<. 7. 1. _ Servente El bienmesabe me trae unos recuerdos infantiles muy agradables porque era el postre que solía hacerme mi madre para merendar, cuando volvía a casa del colegio, por las tardes. Felipe Nebí ...
Jesús Ávila Granados, 2003
3
Historia y tradición en Potrero Grande: un pueblo ...
Tenían otra costumbre, hacer el “bienmesabe (se ríe recordando). El “ bienmesabe” se comía en la tarde cuando terminaba el trabajo. Eso lo hacen de arroz molido, con leche. Se bate, se cocina hasta que se seque..., dulce, leche, arroz.
José Luis Amador, 2008
4
La repostería de los monasterios
... enfriado un poco, se adorna con merengue o nata montada. Este postre se puede servir frío o templado y también puede prepararse sin almendras. para 4 o 5 personas 200 gramos de miga de 194. Bienmesabe. Ingredientes. Bienmesabe.
Sofía Fernández de Alperi, Víctor Alperi, 2012
5
Gazpacho (Tapa Dura)
VERDURAS. FRITAS. MARINADAS. AL. ESTILO. DEL. BIENMESABE. GADITANO. INGREDIENTES Para 4 personas Para el gazpacho • 400 g de aguacate • 50 g de pepino • 50 g de apio, del tallo • 40 g de cebolla • 50 g de pimiento verde ...
Alberto Herráiz, 2006
6
Lengua castellana y literatura, 2 ESO. Programa de ...
DUELOS Y QUEBRANTOS : BIENMESABE: c) La receta del bienmesabe es la única de las tres en la que su autor ha decidido relatarnos los pasos en lugar de enumerarlos, como ocurre en las otras dos. Subraya las conjunciones que se ...
OSCAR L AYALA FLORES, 2008
7
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Fue fundado en 1541 por Jorge Robledo y luego, durante la Colonia, se convirtió en centro urbano de gran importancia. Sus condiciones geográficas y climáticas propiciaban la producción de frutas nativas -mamey, bienmesabe, marañón, ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
8
La Palma:
Los postres: es muy conocido el bienmesabe, un mousse de almendras muy dulce y suculento. Dependiendo de dónde vayan a comer, pueden encontrarse con una carta muy completa y exigente, también con ensaladas, verduras y gambas ...
HealthArt Edition, 2008
9
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
EL. BIENMESABE. DE TODOS LOS POSTRES VENEZOLANOS éste es mi preferido. Cuando está bien hecho es imbatible; cuando el oficiante piratea, lo precipita y no hace las cosas bien, recibe como castigo el murmullo reprobatorio,  ...
Rubén Osório Canales, 2005
10
Cuaderno de repostería y cocina. Recetario inédito del siglo XIX
Bienmesabe. «Media libra de bizcochos del príncipe, el almíbar que produce una libra de azúcar, media id. de almendras, diez huevos, una cuarta de azúcar. Se colocan los bizcochos en un plato extendido, se emborracharán con el almíbar ...
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENMESABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bienmesabe în contextul următoarelor știri.
1
Cuaderno Matoses: las mejores ensaladillas rusas de Madrid
En la zona norte encontrarán una notable ensaladilla en las sucursales de Bienmesabe de General López Pozas y Gabriel Lobo, servida con un chorro de ... «El Mundo, Iun 16»
2
El bienmesabe gana perdiendo
Cuando uno de nuestros comensales pide bienmesabe le preguntamos si lo quiere con merengue y 9 de cada 10 contesta afirmativamente; el que no lo hace ... «El Nacional.com, Mai 16»
3
'Bienmesabe, Ciudad del Mar', cocina canaria de excelencia 2.0 y ...
Bienmesabe, Ciudad del Mar es la nueva propuesta irresistible de los hermanos Juan Manuel y Airám Medina Falcón, en pleno corazón del barrio marinero ... «El Periódico de Canarias, Mai 16»
4
Javi Bienmesabe, hamburguesero creativo
Antes de que una hamburguesa nueva entre en la carta del asador de pollos "Bienmesabe" de El Puerto de Santa María se reúne el "comité hamburguesero" ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
5
Salpicón, cordero asado, profiteroles... Granados ya tiene menús ...
Entre los platos, también hay "ensalada tropical", "entrecot de vacuno", "bienmesabe", el tradicional "paquete de uvas" para fin de año y "roscón de Reyes". «Vozpopuli, Dec 15»
6
The Fly Army se lleva el Concurso de La Rúa
Integrantes de The Fly Army y de Bienmesabe posan la noche del viernes con Jacho, ... The Fly Army se llevó el primer premio y el flamenco de Bienmesabe ... «El Correo de Burgos, Dec 15»
7
Bienmesabe: Cochinillo al estilo segoviano
11/01/2016 | 06:43 | Suave y crocante: Disfrutar de un cochinillo es un verdadero placer, sobre todo si la materia prima es de excelencia y si se lo prepara con ... «Cadena 3, Nov 15»
8
Monjas de Belén: mantecados en Navidad y bienmesabe todo el ...
Durante el año, hacen a mano deliciosos roscos de aceite, magdalenas, bizcochos y, sobre todo, bienmesabe, el exquisito postre local que gran fama les da a ... «El Sol de Antequera, Nov 15»
9
Lagartos podrían "desaparecer" debido al calentamiento global
... los investigadores predijeron "que una mayor mortalidad adulta". Lagartos podrían "desaparecer" debido al calentamiento global. Foto: www.bienmesabe.org. «La Razón, Oct 15»
10
RECETAS DEL MUNDO: Cazón en adobo, el famoso Bienmesabe ...
El cazón, ingrediente principal del Bienmesabe, es un pescado con gran cantidad de aportación proteínica y bajas grasas que, además, aporta numerosos ... «eldiario.es, Sep 15»

IMAGINILE BIENMESABE

bienmesabe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bienmesabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bienmesabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z