Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bienoliente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIENOLIENTE

La palabra bienoliente procede de bien y oliente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIENOLIENTE ÎN SPANIOLĂ

bie · no · lien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENOLIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENOLIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienoliente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bienoliente în dicționarul Spaniolă

Definiția bienoliente din dicționar este parfumată. En el diccionario castellano bienoliente significa fragante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienoliente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENOLIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIENOLIENTE

bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENOLIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele bienoliente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BIENOLIENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bienoliente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bienoliente

ANTONIMELE «BIENOLIENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bienoliente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în bienoliente

Traducerea «bienoliente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENOLIENTE

Găsește traducerea bienoliente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bienoliente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bienoliente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bienoliente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bienoliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Welcome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bienoliente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bienoliente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bienoliente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bienoliente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bienoliente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bienoliente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bienoliente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bienoliente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bienoliente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bienoliente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bienoliente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bienoliente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bienoliente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bienoliente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bienoliente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bienoliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bienoliente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bienoliente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bienoliente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bienoliente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bienoliente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bienoliente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bienoliente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bienoliente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENOLIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bienoliente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bienoliente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bienoliente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENOLIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bienoliente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bienoliente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bienoliente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENOLIENTE»

Descoperă întrebuințarea bienoliente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bienoliente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dioscórides. Estudios y traducción
Es bueno el pesado y tirando a rojo o purpúreo después de haber sido pelado, el macizo, bienoliente y un tanto tirando a amargo al gusto. Hay también otra especie de él, blanco, leñoso, inodoro, que precisamente figura como peor en la  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
2
Camino. Edición crítico-histórica:
Y no servirán de nada al maldito esas cosas perversas, que suben y suben, hirviendo dentro de ti, hasta querer anegar con su podredumbre bienoliente los grandes ideales, los mandatos sublimes que Cristo mismo ha puesto en tu corazón.
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
3
Roy Campbell: Poemas escogidos
Y naturalmente, lo mismo que una rosa puede reventarse de roja, roja contra la pura nieve nevada.167 Dejemos a Spender168 preocuparse por problemas de aguafiestas y sentimentalizar al bienoliente Mascota, escúchalo chuflar «yag, ...
J. Isaías Gómez López, 2010
4
El sacerdocio femenino (en las religiones greco-romanas y en ...
Sobre la entrada en los templos de Asciepio (Epidauro) se leía la siguiente inscripción, un dístico en el original griego: "Quien entre en el bienoliente santuario debe ser puro (hagnós). Pero la pureza (hagneía) es pensar cosas piadosas ...
Manuel Guerra Gómez, 1987
5
Tríbada: theologiae tractatus
... la evidencia de la discordancia. Vestía, como siempre, de pantalón, de botas, de lana azul, de camisa, y se engrifaba tiesa, desde el talle a la cabeza» - ha relatado nuestro espía. Tenía tu bienoliente un libro sobre la mesa; lo adquirió, más ...
Miguel Espinosa, 1993
6
El apostolado del Maestro
... bienoliente de paz. Las gentes se sienten a gusto cuando están cercanas a Él escuchando atentamente sus extraordinarias palabras y recibiendo su interés y la. 12 Le 18, 1. " Me 1, 37. 40 Me 2, 9, 10. 41 Me 6, 30-32. 44 EL APOSTOLADO ...
Bernardo Robledo, 2002
7
El panamá y otros cuentos
Hay una piadosa fraternidad bienoliente de señoras con reflejos azulados en las albas cabelleras sedosas, con echarpes y bolsitos de malla de plata, que entornan los ojos maquillados en violeta cuando el reverendo padre instruye a los ...
Alfredo Montoya, 1986
8
La mujer completa
Por escaso y bienoliente que sea su sudor, siempre será excesivo. Sin ayuda, seguro que olerá mal. Si su cuerpo es lo bastante delgado, sus senos son esmirriados. Si tiene un pecho abundante, seguro que el culo es demasiado gordo.
Germaine Greer, 2000
9
Los infortunios de la virtud. El presidente burlado
... venían e intentar liberar al magistrado del fango en el que estaba hundido, pero se trataba de saber por dónde cogerle, y como estaba cubierto por él de pies a cabeza no era ni fácil ni bienoliente agarrarle; La Brie fue a buscar un tridente, ...
Marqués de Sade, 2010
10
Historias tremendas
A mis padres, que me dieron permiso para casi todo. A Madame Scheker, por avisarme que tenía los cabetes sueltos. A Marcelo, por bienoliente y tener las manos grandes. Este rutilante adefesio metálico hará temblar a nuestros enemigos.
Pedro Cabiya, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENOLIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bienoliente în contextul următoarelor știri.
1
Cínicos del Bronx
Son todo lo contrario a lo que nosotros trabajamos para ser: limpios, bienolientes, exitosos, ricos, atractivos, cuerdos. Esto, por supuesto, hace que nos sean ... «ElEspectador.com, Iun 16»
2
¡Aquello sí que fue un cambio de 'look'!
o que no sean bienolientes, pero olvidan que cuando entonces hubo que quitar el tufo a rancio que dejaron los viejos, hubo que cambiar de arriba abajo todo ... «EL PAÍS, Ian 16»
3
el bañador es opcional
... por la calle del Depósito y luego por el cerro del Cuartel, que en primavera es una gloria colorida y bienoliente de tomillos, lirios, aulagas y siemprevivas, y en ... «EL PAÍS, Mar 15»
4
"La cacosmia", por Marco Aurelio Denegri
A un enfermo de cacosmia, a un cacósmico, le parece fragante lo pestilente y bienoliente y hasta delicioso lo excrementicio. Enrique IV de Castilla, monarca del ... «El Comercio, Iul 14»
5
Retrato de la Rusia del siglo XIX
Se lo diré a la cara a todos los viejos, a todos esos ancianos venerables, a todos esos vejetes bienolientes de cabellos de plata. Se lo diré a todo el mundo, ... «Excélsior, Mar 14»
6
10 libros para regalar esta Navidad
Nos da muy igual que lo hagas en el formato tradicional y bienoliente que suponen las páginas de papel, en la comodidad lean back del sofá y el iPad o en el ... «GQ, Dec 13»
7
Por: ARCHIVO DE EL TIEMPO
Unas muchachas vestidas de blanco pasean por aquí provocadoras. Vienen del monte unos campesinos con sus terciados carrieles. El campo es bienoliente. «ElTiempo.com, Nov 13»
8
El güertín de güelita
... esmero por el simple placer y el orgullo de crear un espacio hermoso y bienoliente. Y el aire se encargaba de pregonar los efluvios, en los días de vientos sur ... «El Correo del Sol, Ian 13»
9
Acantilados de vértigo en un paisaje infinito
Subiendo por bienolientes bosques de eucaliptos y luego de pinos marítimos que el viento hace retorcerse como almas en pena, la carretera arriba al Chan ... «Hola, Iul 12»
10
¿Qué es el Romerito de Hinojos?
... pueden aunar en una celebración que suman jovial velada, peregrinación, alegre religiosidad, soberbia procesión y bienoliente ofrenda romera a la fatua luz ... «HuelvaYA, Iun 12»

IMAGINILE BIENOLIENTE

bienoliente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bienoliente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bienoliente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z