Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bizcochuelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIZCOCHUELO ÎN SPANIOLĂ

biz · co · chue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIZCOCHUELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIZCOCHUELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bizcochuelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bizcochuelo

cozonac

Bizcochuelo

Bizcochuelo, numit tort în Spania, este un tip de produse de patiserie utilizate pentru a prepara prăjituri, prăjituri și prăjituri spongioase. Ingredientele de bază sunt făină, ouă întregi și zahăr sau sare. El bizcochuelo, llamado bizcocho en España, es un tipo de masa empleada en repostería para elaborar tartas, tortas y pasteles esponjosos. Los ingredientes básicos son la harina, los huevos enteros y el azúcar o la sal.

Definiția bizcochuelo în dicționarul Spaniolă

Definiția biscuiții din dicționar este tortul spongios făcut din făină, ouă și zahăr. En el diccionario castellano bizcochuelo significa torta esponjosa hecha con harina, huevos y azúcar muy batidos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bizcochuelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZCOCHUELO


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
cachuelo
ca·chue·lo
camachuelo
ca·ma·chue·lo
cinchuelo
cin·chue·lo
covachuelo
co·va·chue·lo
derechuelo
de·re·chue·lo
garranchuelo
ga·rran·chue·lo
gazpachuelo
gaz·pa·chue·lo
machuelo
ma·chue·lo
matihuelo
ma·ti·hue·lo
mochuelo
mo·chue·lo
pichuelo
pi·chue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portichuelo
por·ti·chue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
suelo
sue·lo
tochuelo
to·chue·lo
torchuelo
tor·chue·lo
vuelo
vue·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIZCOCHUELO

bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno
bizma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZCOCHUELO

anzuelo
bisabuelo
brazuelo
buñuelo
ciruelo
consuelo
desconsuelo
duelo
entresuelo
jovenzuelo
majuelo
mazuelo
orzuelo
pañuelo
polluelo
portezuelo
pozuelo
revuelo
señuelo
subsuelo

Sinonimele și antonimele bizcochuelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bizcochuelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIZCOCHUELO

Găsește traducerea bizcochuelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bizcochuelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bizcochuelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海绵蛋糕
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bizcochuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sponge cake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बिसकुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كعكة إسفنجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бисквит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pão de ló
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পঞ্জ পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gâteau de Savoie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kek span
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rührkuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スポンジケーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스폰지 케이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cake sponge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bánh xốp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடற்பாசி கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पंज केक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pandispanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pan di Spagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biszkopt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бісквіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cozonac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παντεσπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sponskoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sockerkaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svamp kake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bizcochuelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZCOCHUELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bizcochuelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bizcochuelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bizcochuelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIZCOCHUELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bizcochuelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bizcochuelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bizcochuelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZCOCHUELO»

Descoperă întrebuințarea bizcochuelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bizcochuelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Corazón de bizcochuelo
The story of a boy and girl who are very much in love, unfortunately, their parents are very much opposed to their relationship.
Enrique Pinti, 2008
2
Todo Tortas Y Tartas
fMZCOCHUELO. DE. COCO. • Preparar un bizcochuelo agregando a la harina una porción generosa de ralladura de coco. BIZCOCHUELO AL CHOCOLATE • Preparar un bizcochuelo agregando a los huevos algunas cucharadas de ...
Aurora Roldán, 2004
3
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Ingredientes. Recortes de bizcochuelo, cantidad necesaria Vino aporto, cantidad necesaria Crema de leche de leche, 200 gramos Azúcar negra, 4 cucharadas Cóctel de fruta, I lata Amarettis triturados, I taza Chocolate en rama desmenuzado ...
Lolita Muñoz, 2003
4
100 Recetas dulces
... 3 cucharadas de rhum. Bizcochuelo: masa batida Ingredientes 3 claras 3 yemas 4 cucharadas ... Para saber si está a punto, introducir un cuchillo y, cuando la hoja salga limpia, el bizcochuelo estará listo. Bizcochuelo para tortas Masa para ...
María Bernarda Seitz, 2003
5
Recetas economicas y algo mas. / Economic Recipes and ...
Para saber si está a punto, introducir un cuchillo y, cuando la hoja salga limpia, el bizcochuelo estará listo. Ingredientes 300 gr de harina 20 gr de levadura 100 gr de manteca 1 cucharadita de sal agua, cantidad necesaria Diluir la levadura ...
Hermana Bernarda, 2004
6
Fatto in casa: auténticos platos italianos
Ingredientes / bizcochuelo de 300 g (pueden usarse vainillas) Crema 4 yemas de huevo l50 g de azúcar impalpable 500 cc de leche cascara de I limón entero 60 g de fécula de maíz Almíbar l00 g de azúcar l 50 cc de agua 20 cc de ron 20 cc ...
Donato De Santis, 2005
7
Tortas para chicos:
Bizcochuelo. clásico. ingRedienTes pRepaRaciÓn ○ 6 huevos Bata durante 15 minutos, con batidora eléctrica, los huevos junto con el azúcar. Retire e incorpore la esencia de vainilla, luego agregue la harina y el polvo de hornear cernidos, ...
Cecilia Morana
8
Todo Con Chocolate
Bizcochuelo marmolado Lo que lleva... Huevos 8 Azúcar 250 g Harina leudante 250 g Esencia de vainilla 1 cucharadita Cacao en polvo 2 cucharadas COBERTURA Azúcar impalpable 1/2 taza Agua 1 cucharada Manteca 1 cucharada ...
Aurora Roldán, 2004
9
Tortas Decoradas
Arq. María Victoria Pomponi TORTAS DECORADAS RECETAS Y MOLDES LOS MOLDES DE ESTA GUÍA SE ENCUENTRAN AL 50 % DELTAMAÑO ORIGINAL SECRETOS 1. Si la harina es poca, el bizcochuelo se hunde; si tiene en exceso,  ...
María Victoria Pomponi, 2003
10
Panaderia Casera:
Para cerciorarse de que el bizcochuelo esté cocido, clavar un palito de brocheta. Si al retirarlo, no se observan adherencias, el bizcochuelo ya estará cocido. Si aparecen adherencias, dejarlo cocinar más tiempo. 7. Una vez cocido, retirar del  ...
Lolita Munoz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZCOCHUELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bizcochuelo în contextul următoarelor știri.
1
Bizcochuelos, tradición de familia
Los bizcochuelos son una tradición familiar en la zona Sur-oriental de Loja. Varias familias realizan esta delicia, aunque su elaboración es laboriosa y quienes ... «Diario Crónica, Mai 16»
2
Qué galletita, ni galletita, mejor hacete un bizcochuelo de limón
Qué galletita, ni galletita, mejor hacete un bizcochuelo de limón ... En este caso les proponemos hacer una receta sencilla, barata y rendidora: bizcochuelo de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Apr 16»
3
Bizcochuelo de yogurt
Para desayunar, para la hora del te, para cuando tu hijo viene con invitados sorpresas. Ingredientes: 1 pote de yogur (200 grs), no tirar el pote porque con el ... «BigBang, Mar 16»
4
¡Prepará un bizcochuelo sin huevos!
Te presentamos una deliciosa receta, bizcochuelo sin huevos, para que acompañes tu infusión de la tarde. Ingredientes: 375 gr de harina común 375 gr de ... «Pronto, Feb 16»
5
Bizcochuelo de manzana
Bizcochuelo de manzana. Publicado el Miércoles 16 diciembre de 2015 , 4:03pm. Sano y fácil de hacer. Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ... «republica.com.uy, Dec 15»
6
Bizcochuelo de dulce de leche
Bizcochuelo de dulce de leche. 0; 1K. Te presentamos una exquisita receta, bizcochuelo de dulce de leche, para la hora de la merienda. Ingredientes: 3 huevos «Pronto, Nov 15»
7
Bizcochuelo Esponjoso
Bizcochuelo casero super esponjoso y FÁCIL, que combina con cualquier tipo de relleno para tortas y todo tipo de coberturas. Una espumita para disfrutar. «11Noticias, Nov 15»
8
El bizcochuelo, la torta preferida de los argentinos
Una encuesta realizada por la Federación de Trabajadores Pasteleros reveló que los argentinos prefieren el conocido bizcochuelo de vainilla. Lo atribuyen a ... «Tiempo de San Juan, Oct 15»
9
Exquisito bizcochuelo de vainilla y manzanas para disfrutar con el ...
Lavar las manzanas, cortarlas en 4 y descorazonarlas. Laminarlas sin pelarlas y echar un chorrito de zumo de limón para que no se oxiden, reservar. En un bol ... «LaRed21, Sep 15»
10
Bizcochuelo de miel
Precalentar el horno a 175 C (moderado). Enmantecar y enharinar una tortera mediana. Tamizar el harina, polvo para hornear, bicarbonato, sal y canela. «Pronto, Aug 15»

IMAGINILE BIZCOCHUELO

bizcochuelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bizcochuelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bizcochuelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z