Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aprovechada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APROVECHADA

La palabra aprovechada procede del participio de aprovechar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APROVECHADA ÎN SPANIOLĂ

a · pro · ve · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APROVECHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APROVECHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprovechada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aprovechada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a exploatării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: care profită de tot, și mai mult, care folosește ceea ce alții deseori pierd sau disprețuiesc. O altă semnificație folosită în dicționar este aplicată, diligentă. Se ia în seamă, de asemenea, o persoană: care profită de împrejurările favorabile, de obicei fără scrupule. La primera definición de aprovechada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que saca provecho de todo, y más aún, que utiliza lo que otros suelen desperdiciar o despreciar. Otro significado de aprovechada en el diccionario es aplicado, diligente. Aprovechada es también dicho de una persona: Que saca beneficio de las circunstancias que se le presentan favorables, normalmente sin escrúpulos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprovechada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APROVECHADA


agachada
a·ga·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APROVECHADA

apropiadora
apropiar
apropicuar
apropincuación
apropincuar
apropincuarse
apropósito
aprovecer
aprovechable
aprovechadamente
aprovechado
aprovechador
aprovechadora
aprovechamiento
aprovechante
aprovechar
aprovechón
aprovecimiento
aprovisionamiento
aprovisionar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APROVECHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele aprovechada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aprovechada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APROVECHADA

Găsește traducerea aprovechada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aprovechada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprovechada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

利用
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aprovechada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Used
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शोषित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эксплуатируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

explorados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শোষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exploité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dieksploitasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ausgebeutet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eksploitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுரண்டப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

istismar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sfruttati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eksploatowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

експлуатований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exploatat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgebuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utnyttjas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utnyttes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprovechada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APROVECHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aprovechada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprovechada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprovechada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APROVECHADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aprovechada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aprovechada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aprovechada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «APROVECHADA»

Del agua derramada, ni la mitad aprovechada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APROVECHADA»

Descoperă întrebuințarea aprovechada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprovechada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contabilidad de costos / Cost Accounting
En el primer caso determinamos la capacidad sub-aprovechada o sobre- aprovechada de un período en relación con el estándar aplicado; en el segundo caso, calculamos la capacidad no aprovechada o aprovechada de más, en relación ...
Ernesto Reyes, 2005
2
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae libri ...
Tu havia: :qero-vechado. ' Profúeras. Aquel ha-Uia aprovechada. Prosúerae. Plur . Nasbtras ba-Uiamos aprovechado. Profuerámus. Vofinros havia); aprovechada. _ Profuerácis. Aquello: havian aprovechado. ' › Profúerano. Futuro imperfecto.
Elio Antonio : de Nebrija, Juan Luis : de la Cerda, 1766
3
silvicultura y Manejo de Bosques Naturales Tropicales
Caminos. Área. aprovechada. 1989. Área. aprovechada. 1990. Los brinzales se registraron en subparcelas de 2 m x 2 m con una intensidad de muestreo del 2%, los latizales en subparcelas de 5 m x 5 m a un 5% de intensidad, los fustales ...
4
Informe Final Del Proyecto Catie-bid Sobre Investigacion ...
En el Cuadro 101 se presenta la capacidad instalada y aprovechada por las principales plantas que utilizan total o ... y aprovechada por plantas procesadoras que utilizan leche producida en Mueva Concepción (Reyes, 1983) * (cifras en ...
5
Razoes de Exito Economico em Cooperativas de Venda na Regiao ...
4) Porcentaje de tierra aprovechada en las propiedades mayores de 100 hectáreas: inferior a 50 por ciento. 5) Considerando -solamente las propiedades mayores de 100 hectáreas, el total de área no aprovechada es de 110 millones de ...
6
De Desarrollo Y Reforma Agraria
4) Porcentaje de tierra aprovechada en las propiedades mayores de l00 hectáreas: inferior a 50 por ciento. 5) Considerando solamente las propiedades mayores de 100 hectáreas, el total de área no aprovechada es de ll0 millones de  ...
7
Beneficios sociales y rentabilidad financiera del manejo ...
Durante los primeros tres años, la producción y comercialización de la madera en tablones, aprovechada con mo- tosierra y marco, demandó una alta inversión, sobre todo de mano de obra; para el año 2000, la comunidad decidió vender los  ...
Ana del Carmen Mollinedo, 2002
8
La Simulacion Del Balanche Hidrico
Esto implica que, de las precipitaciones fuertes una pequeña parte solamente va a poder ser almacenada, y posteriormente aprovechada por los cultivos. En cambio, los suelos más arcillosos, o los suelos volcánicos del Sur de Guatemala,  ...
9
Estudio Sobre la Eficacia de Diversos Medios de Comunicacion ...
4) Porcentaje de tierra aprovechada en las propiedades mayores de 100 hectáreas: inferior a 50 por ciento. ' 5) Considerando solamente las propiedades mayores de 100 hectáreas, el total de área no aprovechada es de 110 millones- de ...
10
Energia Solar Térmica: Técnicas para su Aprovechamiento
De toda la energía aprovechada por el captador, sólo una parte llega a ser aprovechada por el sistema. El resto se pierde en forma de calor a través de las paredes del acumulador, las tuberías, las válvulas y el resto de accesorios del circuito ...
Pedro Rufes Martinez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APROVECHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprovechada în contextul următoarelor știri.
1
Leonel Fernández dice desaceleración económica China podría ser ...
Leonel Fernández dice desaceleración económica China podría ser aprovechada por América Latina. LO MISMO QUE OPORTUNIDADES DE ALIANZAS ... «Listín Diario, Iun 16»
2
La depreciación debe ser aprovechada: Videgaray
El secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray, dijo a empresarios turísticos del país que ahora que la economía nacional está superando ... «El Universal, Mai 16»
3
Oportunidad aprovechada
Oportunidad aprovechada. La novillada en clase práctica que abre la feria taurina muestra a seis a toreros preparados para debutar con caballos. Sorprende ... «Granada Hoy, Mai 16»
4
Entrada gratis a Fortificaciones, aprovechada y recomendada por ...
Juan Carlos Peña Hernández fue uno de los visitantes que se desplazó ayer desde el municipio de Arjona (Bolívar), hasta el Castillo de San Felipe para ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
5
Solo el 20% del área agrícola de Honduras es bien aprovechada
SAN PEDRO SULA. De los dos millones de hectáreas aptas para la agricultura que tiene el país, solo 400,000, un 20%, están siendo bien aprovechadas, ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
6
Cómo tener una oficina bien aprovechada
Es probable que pases más tiempo en tu oficina que en tu casa. La oficina es un lugar de trabajo donde puedes pasar largas y largas horas, por eso es ... «Bezzia, Apr 16»
7
Laguna en ley electoral es aprovechada para proselitismo
La laguna existente en la ley electoral es aprovechada para la campaña proselitista de cara a las elecciones internas del PLRA que se celebrarán el 26 de ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
8
Humala: Evitemos que la marcha contra Keiko sea aprovechada por ...
“Tratemos que esta marcha sea pacífica y evitemos que sea aprovechada electoralmente por algunos candidatos (…) recomendarle a los candidatos que se ... «Canal N, Apr 16»
9
"Magaly Medina es aprovechada, porque está acabada", afirma ...
Mónica Hoyos contó que ha sido tentada para formar parte del reality 'Los reyes del playback' y que Magaly Medina dejó en España la imagen de una mujer ... «Diario Trome, Mar 16»
10
«Bruja» y «aprovechada» en el audio de la reunión
Se escucha claramente a Soler, en varias ocasiones llamando «bruja» y «aprovechada» que «quiere sacar rédito a todo» a Gómez, sobre todo cuando ésta ... «Información, Mar 16»

IMAGINILE APROVECHADA

aprovechada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprovechada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aprovechada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z