Descarcă aplicația
educalingo
briján

Înțelesul "briján" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRIJÁN ÎN SPANIOLĂ

bri · ján


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIJÁN

arraiján · barbaján · barján · camaján · sarruján

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRIJÁN

briega · brigada · brigadero · brigadier · brigadiera · brigadista · brigantina · brigantino · Bright · brigola · brik · brillador · brilladora · brillante · brillantemente · brillantez · brillantina · brillar · brillazón · brillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIJÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Sinonimele și antonimele briján în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «briján» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIJÁN

Găsește traducerea briján în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile briján din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «briján» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Briján
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

briján
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Briján
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Briján
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Briján
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Briján
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Briján
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Briján
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Brijan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Briján
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brijan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Briján
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Briján
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Briján
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Briján
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Briján
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Briján
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Briján
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Briján
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Briján
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Briján
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Brijan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Briján
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Briján
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Briján
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Briján
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a briján

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIJÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale briján
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «briján».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre briján

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIJÁN»

Descoperă întrebuințarea briján în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu briján și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
130 No le quea más qu' er compás, como á los músicos viejos. 131 Oye más que un ético. 132 Sabe más que las cucas; que las brujas; que las culebras; que quiere; que un letrao: que Merlin; que Briján; 60 que Séneca; que Salomón; que  ...
‎2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Belcebú (RM, 63 y 66. «En Portugal: Más mau q'a Barzâbú»). ~ Que Briján ( Las Águilas, 175: «Un júa berde, más malo que Briján, que se las traía cormigopor mor de la joroba». Desconocemos cómo Nebrija se transformó en malvado.
Juan José Antequera Luengo
3
Personajes, personas y personillas que corren por las ...
BRIJÁN. Sabe más que Briján. Briján, n. p. Saber más que Briján, fr. fig. y fam. Ser muy advertido, tener mucha trastienda y perspicacia. — (Z>. A.E., 13.a ed. ... fué Briján? El Sr. Rodríguez Marín (Quinientas comparaciones andaluzas) dice: ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1911
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
El que va montado a la brida (OG). m. Caballo brioso y arrogante (RAE). (Obras completas, Primer mamotreto, Tergiversaciones, Por el jardín, p. 25). Monto briosísimo bridón cual los que regían amantes de leyendas viejas y rudas... briján.
‎2007
5
Obras
decirse Briján de Lebrijano, como se dice Tóbalo de Cristóbal y como por villano se dijo filian, aféresis y apócope que se avienen perfectamente con la manera de ser del habla andaluz. Limitóme a apuntar la idea, como mera hipótesis: no se ...
6
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
decirse Briján de Lebrijano, como se dice Tóbalo de Cristóbal y como por villano se dijo villán, aféresis y apócope que se avienen perfectamente con la manera de ser del habla andaluz. Limitóme a apuntar la idea, como mera hipótesis: no ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
7
Personajes, personas y personillas que corren por las ...
Modificada, según las tendencias de los diversos idiomas, la palabra Briján se aplicó en Francia e Italia (Briganto y briganti) primero a los que con astucia se ejercitaban en el pillaje; luego a toda clase de bandoleros. Briján no fué, pues, ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1921
8
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: ...
En la redacción (que es libre) de este cuento usa de la expresión popular: aunque sepa ma's que Briján, nombre y personaje que cree acaso derivado del gramático lebrijano. No es este por cierto el origen. Briján es un personaje tradicional ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1893
9
Obras completas
En la redacción (que es libre) de este cuento usa de la expresión popular: aunque sepa más que Briján, nombre y personaje que cree acaso derivado del gramático lebrijano. No es este por cierto el origen. Briján es un personaje tradicional ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1893
10
Un paquete de cartas de modismos,: locuciones, frases ...
locuciones, frases hechas, frases proverbiales y frases familiares Luis Montoto y Rautenstrauch. =Saber más que Briján. — Fr. fig. y fam. Ser muy advertido, tener mucha trastienda ó perspicacia.
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIJÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul briján în contextul următoarelor știri.
1
Jerez milagroso para Alfonso XIII
Fue director de las minas de Riotinto y exhibía tantos conocimientos que se le quedó aquello de 'sabe más que Briján' para siempre'. De O'Brian, Briján. «Diario de Jerez, Iul 14»
2
El 'sherry cobbler', padre del 'rebujito'
Pues ya lo sabemos: ni rebujito, ni candié, ni... ¡Por ahí andaría el listo de Briján (O'Brian)! 0 comentarios; 13 votos; enviar; imprimir; incrementar; disminuir ... «Diario de Jerez, Mai 13»
3
El Cristalazo Semanal
En verdad todos deberíamos estar agradecidos con estos adoradores de Briján, pues ellos, de la mano de su pastor, Mr. Robert Stoker II, presidente de la ... «La Crónica de Hoy, Iul 08»

IMAGINILE BRIJÁN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Briján [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brijan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO