Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCA

La palabra doca procede de origen mapuche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOCA ÎN SPANIOLĂ

do · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
doca

Carpobrotus aequilaterus

Carpobrotus aequilaterus

Carpobrotus aequilterus este o specie de plante perene și suculente originare din America de Sud ... Carpobrotus aequilterus es una especie de planta perenne y suculenta originaria de América del Sur...

Definiția doca în dicționarul Spaniolă

Definiția docului din dicționar este din Chile, din familia Aizoáceas, flori mari și roz și fructe comestibile, oarecum purgative. En el diccionario castellano doca significa planta rastrera de Chile, de la familia de las Aizoáceas, de flores grandes y rosadas, y fruto comestible, un tanto purgante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «doca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
maloca
ma·lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOCA

doblón
doblonada
doce
doceañista
doceavo
docemesino
docena
docenal
docenaria
docenario
docencia
doceno
docente
doceñal
doceta
docético
docetismo
docible
docientas
docientos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
macoca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinonimele și antonimele doca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «doca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCA

Găsește traducerea doca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile doca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

DOCA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

doca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Doca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

DOCA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ДОКА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

doca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

doca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Doca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

doca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

DOCA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

DOCA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

doca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

doca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

doca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

doca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

doca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

doca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ДОКА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Doca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

DOCA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

DOCA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Doca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Doca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCA»

Descoperă întrebuințarea doca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
En otros síndromes de hipermineralocorticismo primario, como hiperplasia adrenal congénita por déficit de 11-fi-OH o 17-Oc-OH, tumor productor de DOCA, el raro síndrome genético de aparente exceso de mineralocorticoides y los seudohi- ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
2
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Son causa de HTA mediada por DOCA (deoxicorticosterona) la hiperplastia suprarrenal congénita (HSC) y los tumores productores de DOCA. La HSC no debe confundirse con la hiperplasia suprarrenal bilateral del hiperaldosteronismo ...
José Sabán Ruiz, 2012
3
Revista Medicina
266 El sistema renina-angiotensina central y el desarrollo de hipertensión por DOCA y sal en la rata. Efecto del captoprü Nidia Basso, Patricia Rinz, M. A. Cannata, Diana Grinspon Instituto de Investigaciones Cardiológicas, Facultad de  ...
4
Revista Medicina
Regulación de la expresión del ARNm de gala- nina (GAL) en el hipotálamo de ratas con inducción del apetito salino por desoxicorticostero- na (DOCA). Claudia Grillo, G. Piroli, Mónica Ferrini, Flavia Saravia, Paulina Roig, A.F.De Nicola.
5
Revista Medicina
126 Estudios sobre hipertensión por DOCA en la rata J. Ponce. Marta Finiasz, Angélica Müller, M. F. Villamil y A. C. Taquini instituto de Investigacionex Cardiológicas, Facultad de Medicina. Universidad de Buenos Aires El objeto de este ...
6
Endocrinología
En el laboratorio se verán aumentados la DOCA, corticosterona, 18-OH- corticosterona y 18-OH-DOCA. La elevación del la DOCA produce inhibición de la renina por lo cual disminuye la formación de aldosterona. El gen se encuentra en el ...
Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006
7
Ponencias y resúmenes de comunicaciones
El objetivo de este trabajo ha sido estudiar la reactividad beta-adrenergica en ratas hipertensas DOCA-Sal y vasculorrenales (VR), asi como los mecanismos implicados en la respuesta dipsogénica a la isoprenalina. Ratas wistar macho de  ...
Sociedad Española de Ciencias Fisiológicas. Congreso Nacional, Universidad de Murcia, 1984
8
Función y disfunción endotelial
La tabla I muestra la liberación relativa de NO en los vasos de ratas SHR, SHRsp , DOCA-sal y ratas hipertensas por alteración renal. TABLA I Liberación relativa de óxido nítrico en distintas ratas hipertensas respecto a su control normotenso ...
María Amaya Aleixandre de Artiñano, Ana Isabel Ortega Mateo, 2000
9
Dotrina de religiosos
scgulo veZsatas q c«p l. en nöbze ve vios vtze. Quitsä velSte ve mis oios vros malos pelamtetos E^To.ij.q la potecis cu^oofflcio es 'Os.,.?. meäitar,es la doca vcl alma:següaqllovcl pss.Kno.Ts doca öljulto meSitara la juKicia. Ä julto tienepoz pio ...
Humbert de Romans ((O.P.)), 1546
10
Mio Cid Campeador hazaña
Los moros se han apoderado de Montes Doca, y sólo Rodrigo les ha salido al encuentro. Un nuncio, enviado del Papa, ha llegado a Burgos con una misión importante. Mientras las bocas se entregan al placer nacional del comentario y de la ...
Vicente Huidobro, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doca în contextul următoarelor știri.
1
La Diputación alavesa apuesta por una denominación propia pero ...
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja contestó que la solicitud de ABRA ante el Gobierno Vasco de crear la nueva ... «AgroInformación, Iul 16»
2
DOCa Rioja se une a la plataforma 'culinaryinteraction.com'
La DOCa Rioja se une a la iniciativa Culinary Interaction, una plataforma de comunicación y colaboración creada por Basque Culinary Center para promover el ... «Lainformacion.com, Iul 16»
3
Inicio Calidad El Consejo Regulador de la DOCa califica de “desleal ...
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja ha asegurado que la solicitud de la Asociación de Bodegas de Rioja Alavesa ... «AgroInformación, Iul 16»
4
Fernando Krichmar: “Los documentalistas no vamos a permitir que ...
Los integrantes de las seis asociaciones de documentalistas a nivel nacional (RDI, DOCA, DAC, PCI, DIC y ADN) hicieron público este lunes un comunicado ... «Notas, Iul 16»
5
Inicio Calidad El Consejo Regulador de la DOCa aprueba las ...
El Pleno del Consejo Regulador de la D.O. Calificada Rioja ha aprobado las Normas de Campaña para la vendimia 2016, un conjunto de medidas clave dentro ... «AgroInformación, Iul 16»
6
A sala llena continúan los estrenos DOCA
Desde mayo comenzaron en el Cine Gaumont los estrenos impulsados por DOCA (Documentalistas Argentinos). A partir del 27 se sumó a la programación las ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
7
Continúan los Estrenos Colectivos DOCA
Los más de 200 documentalistas de todo el país nucleados en DOCA Documentalistas de Argentina organizan cada año series de estrenos colectivos y ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
8
Doca House, un servicio innovador para toda la familia
Doca House entiende el valor que tiene para cada familia la tranquilidad de contar con esa persona que cuide de sus seres queridos y mantenga el lugar en el ... «La Nación.com.co, Mai 16»
9
В Москве пройдёт фестиваль современного искусства Doca
В Институте гуманитарного образования и информационных технологий 16 и 17 апреля пройдёт фестиваль современного искусства Doca. Об этом ... «the-village, Apr 16»
10
Três embarcações destruídas pelo fogo na doca do Bom Sucesso
Três embarcações foram totalmente consumidas pelo fogo que deflagrou durante a madrugada na doca do Bom Sucesso, em Belém, Lisboa, e uma quarta ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 16»

IMAGINILE DOCA

doca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z