Înțelesul "recíproca" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECÍPROCA

La palabra recíproca procede del latín reciprŏcus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECÍPROCA ÎN SPANIOLĂ

re · cí · pro · ca

CE ÎNSEAMNĂ RECÍPROCA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția recíproca în dicționarul Spaniolă

Definiția reciprocă în dicționarul spaniol este aceeași în corespondența unuia cu celălalt. O altă semnificație a reciprocității în dicționar este și un verb reciproc.

La definición de recíproca en el diccionario castellano es igual en la correspondencia de uno a otro. Otro significado de recíproca en el diccionario es también verbo recíproco.

TRADUCEREA RECÍPROCA

Găsește traducerea recíproca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile recíproca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recíproca» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 倒数
• Spaniolă: recíproca
• Traducător din Spaniolă - Engleză: reciprocal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पारस्परिक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: متبادل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: обоюдный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: recíproco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পারস্পরিক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: réciproque
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: timbal-balik
• Traducător din Spaniolă - Germană: reziprok
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 相互
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 역수
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ngetokake
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đối ứng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தலைகீழ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: परस्परांचा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: karşılıklı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: reciproco
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: odwrotność
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: обопільний
• Traducător din Spaniolă - Română: reciproc
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αμοιβαία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: wedersydse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: reciprok
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: gjensidig

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RECÍPROCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recíproca.

1

Paolo Mantegazza

El amor es el mejor padrino del matrimonio y la estimación recíproca su más fiel amigo.

2

Antonio Genovesi

Hasta la supervivencia de una banda de ladrones necesita de la lealtad recíproca.

3

Georg Simmel

La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECÍPROCA»

Descoperă întrebuințarea recíproca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recíproca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Claves de éxito de las sociedades de garantía recíproca en ...

3. EL. SISTEMA. DE. GARANTÍAS. ESPAÑOL. 3.1 EVOLUCIÓN DEL SISTEMA DE GARANTÍAS ESPAÑOL El sistema español de garantías se organiza en torno a las sociedades de garantía recíproca (SGR), las cuales comenzaron a operar ...

Concepción de la Fuente Cabrero, 2007

Estratégia y desarrollo del programa en actividades de ...

... INVESTI PACION AGRICOLA DEL CONO SUR - PROCISUR El Instituto I nteramer icano de Cooperación para la Agricultura (IICA) se dedica desde hace muchos años a la promoción de la cooperación recíproca y los esfuerzos conjuntos.

Gastal, Edmundo

Técnicas de aprendizaje colaborativo: manual para el ...

No obstante, la mejor respuesta siguiente es: "que los estudiantes enseñen a otros estudiantes" (McKeachie, Pintrich, Lin y Smith, 1986, pág. 63). En la enseñanza recíproca entre compañeros, el alumno hace de profesor y las TACs de este ...

Elizabeth F. Barkley, 2007

Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...

Convenio entre S. M. la Reina de España y S. A. S. el Señor Príncipe de Mónaco, para asegurar la recíproca extradicion de malbechores en los dos países, firmado en París á 16 de Junio de 1859. 181 Convenio para la recíproca extradicion ...

Spain, Florencio Janer, 1869

el recurso de amparo frente a los regimenes de emergencia

Principio de la irrevocabüidad recíproca. — Para fundamentar la exclusión del contralor jurisdiccional sobre actos que ss refieren a atribuciones de otros poderes públicos, suele invocarse el principio de la irre- voeabilidad recíproca, según el ...

Manual del policía

LOS PRINCIPIOS DE COOPERACIÓN RECÍPROCA Y COORDINACIÓN ORGÁNICA Con carácter general, el artículo 3 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, establece que «los miembros de las ...

‎2004

Informe Anual 79

Como ya hemos dicho en anteriores informes, prácticamente toda la acción institucional puede caber dentro del rubro de "cooperación técnica recíproca", no sólo por el tipo de acciones que lleva a cabo una institución de servicio como es el ...

Informe Anual 74

La cooperación técnica recíproca Siguiendo estas pautas informativas, en el presente Informe Anual el énfasis principal se da sobre la Cooperación Técnica Recíproca. En qué consiste este tipo de cooperación? Cabe hacer hincapié al dar ...

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

Plan Anual de Trabajo Del Sexto Ano Octubre 1989 - Marzo 1990

2. ACTIVIDADES. 2.1. Cooperación. Técnica. Recíproca. lntercambio de informaciones y experiencias entre dirigentes e investigadores de maíz, sorgo y arroz de los paises del Cono Sur, así como asesoramiento nacional y apoyo recíproco ...

Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur

Principios elementales y fundamentales de filosofía

Segunda ley: La ley de la acción recíproca I. El encadenamiento de los procesos Acabamos de ver, a propósito de la historia de la manzana, lo que es el proceso. Volvamos a ese ejemplo. Hemos investigado de dónde procede la manzana y ...

Georges Politzer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECÍPROCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recíproca în contextul următoarelor știri.

Desconfianza recíproca

El Tenerife ofreció su mejor versión de la temporada en Lugo, donde superó su rubicón particular y rebasó -por vez primera en ocho años- esta ronda de la ... «eldorsal.com, Sep 16»

Crítica de teatro de 'El salto': La recíproca generosidad teatral

Luego de recibir el aplauso de los presentes, Leynar Gómez y su equipo de trabajo permanecieron en el escenario para dialogar sobre El salto . Celebraron la ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»

Relación con EU debe ser de respeto y confianza recíproca: Marko ...

CIUDAD DE MÉXICO, 24 de julio de 2016.- La relación entre México y Estados Unidos es tan relevante para el bienestar, la seguridad y el desarrollo de ambos ... «Quadratín Michoacán, Iul 16»

¿Cómo funcionan las Sociedades de Garantía Recíproca?

En caso que la compañía entre en una situación tan complicada que sea incapaz de hacer frente a la deuda contraída, es esta sociedad de garantía recíproca ... «OKDIARIO, Iun 16»

José Rolando Álvarez, reelegido presidente de la patronal de ...

... este martes presidente de la Confederación Española de Sociedades de Garantía Recíproca (SGR-Cesgar) en la asamblea general de la patronal. Álvarez ... «Europa Press, Iun 16»

Sociedades de garantía recíproca, las grandes desconocidas para ...

En España, hay 20 sociedades de garantía recíproca operativas. Estas empresas, que arrastran una historia de 35 años, son las grandes desconocidas para su ... «RTVE, Apr 16»

Las sociedades de garantía recíproca tendrán mayores beneficios ...

pamplona- Todas las sociedades de garantía recíproca (SGR) podrán acceder a los beneficios fiscales existentes en Navarra para favorecer en mayor medida ... «Noticias de Navarra, Mar 16»

SGR: ¿Qué son y cómo ayudan a los emprendedores?

El acceso a financiamiento sigue siendo uno de los principales problemas para las pymes. El modelo de las Sociedades de Garantía Recíproca surge como ... «LaTercera, Ian 16»

Flexibilidad Laboral: "La flexibilización requiere intensos ...

La flexibilización requiere o bien intensos mecanismos de control, o bien una confianza recíproca de las partes en la contabilización responsable del tiempo. «Noticias Universia, Nov 15»

Empresas están interesadas en ingresar al Perú como Sociedades ...

El ministro de la Producción, Piero Ghezzi, informó hoy que en la actualidad existe el interés de varias empresas de Sociedades de Garantías Recíprocas ... «Diario Gestión, Nov 15»