CE ÎNSEAMNĂ HOMBRUNA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hombruna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția hombruna în dicționarul Spaniolă
Definiția manei în dicționarul spaniol se spune despre o femeie: Că, într-o anumită calitate sau împrejurare, seamănă cu omul. O alta semnificatie a hombruna in dicționar este de asemenea spus despre ceea ce se aseamănă această asemănare. Mers pe jos Persoana mannică La definición de hombruna en el diccionario castellano es dicho de una mujer: Que por alguna cualidad o circunstancia se parece al hombre. Otro significado de hombruna en el diccionario es también se dice de aquello en que estriba esta semejanza. Andar hombruno. Cara hombruna.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hombruna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMBRUNA»
Descoperă întrebuințarea
hombruna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hombruna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Hombruna: «Dicho de una mujer: Que por alguna cualidad o circunstancia se
parece al hombre». Más despectivo que los anteriores es el vocablo sargentona,
aumentativo de sargenta, de idéntica definición: «Mujer corpulenta, hombruna y
...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Escritor y la escena cinco
La caracterización de la mujer hombruna, tanto como el desacato de las leyes
establecidas del atavío, recalcan la posible mutabilidad del orden social
mediante la incorporación o alteración de las prendas de vestir, y es una manera
de ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, 1997
"Hombruna" [virago] es en efecto un nombre extraído del nombre hombre, como
una materia extraída de una materia. Esa denominación figura en el texto hebreo
: en efecto, hombre se dice ish en hebreo, mujer isha (la misma relación que ...
4
Miradas Transatlánticas: El Periodismo Literario de Elena ...
... parezco hombruna? Sí, sí lo sé, traigo pantalones, me encantan los
pantalones, pero los traigo por fuera, no por dentro. (155) La entrevista comienza
de una manera directa e incluso agresiva que pone a María Félix a la defensiva
hasta el ...
Alicia Rita Rueda-Acedo, 2012
5
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
Lo que salía fuera del dispensario, como una cola humana echada al sol tibio de
las ocho de la mañana, eran una mujer hombruna vestida de saco y en estado
ya adelantado de preñez, una viejita limpia que no hacía más que mirarse una ...
6
Aquel fue un largo verano: novela
Pero hay una especialmente hombruna que saca a bailar a los más guapos
mancebos, y cuando los tiene entre sus tremendos brazos, los aprieta y restriega
a su gusto y antojo. Matriarcal ¡Algo bárbaro! La mujer hombruna es la lideresa.
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
7
Poltergeist, Una Incomoda Realidad
¿Que qué pasa en dicho inmueble para atraer la atención de toda la ciudad? ¡
Muy sencillo! Que todo ese tiempo hace que no duermen los inquilinos. Que
todo ese tiempo hace que se escucha una voz hombruna, que nadie sabe de
dónde ...
Lorenzo Fernandez, Lorenzo Fernández Bueno, 2002
En las mujeres lesbianas los rasgos expansivos tampoco son apreciados. Aquí
también observamos el estereotipo clásico: “bombero", “tortona”, “hombruna”, “
Carlitos”, frente a la “tapada”, la que desea pero no se anima, o vive su relación ...
9
En busca del Quijote desde otra orilla
y tiraba algo a hombruna» (I, 20, p. 242). Estamos frente a otra Aldonza Lorenzo,
a «otra mujer fuerte» del folklore, a otra modalidad de la mítica serrana. Lo de
alba, blanca, es un rasgo humorístico, pues lo que precede indica que, al andar
...
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ittm, h o mici- dio. Hommact, /.Hombruna. Hommage f. Omcnage,pIeyto, menage.
^ Hommager, P reliar va llalla je. Hommajfe.f. Hombruna. • Homme, m H ombre,
varón, home. Homme, m. Vaífallo. Item, Criado. Homme dt Cour, Corteiano.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMBRUNA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hombruna în contextul următoarelor știri.
Semenya amenaza el récord más antiguo
El más antiguo de todos lleva la firma de una hombruna mediofondista checoslovaca, Jarmila Katrochvilova, quien corrió los 800 metros en el estadio olímpico ... «ABC.es, Aug 16»
Granada exporta la Tarasca
Las Gabias saca a pasear a su Tarasca, algo más hombruna que la original, este fin de semana con motivo de sus fiestas patronales en honor de la Virgen de ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
La misoginia de Ramos Allup o érase un país de puros machos ...
... o era peligroso hacerlo por el poder de su padre, se le forjaba una personalidad sutilmente hombruna o “medio machorra”, como solíamos decir entonces. «Aporrea, Iul 16»
Gozo y canto de la libertad
Empezando por la singular Maritornes, bizca, fea y hombruna, cuyo nombre se ha convertido en un genérico de criada. Es un gozo ver y escuchar a Ainhoa ... «El Mundo, Apr 16»
"Cervantes era políticamente muy incorrecto", defiende Baragaño
... escribía el llanisco Ignacio Gracia Noriega hace un año por estas fechas de Maritornes, la sirvienta ordinaria, fea y hombruna que Miguel de Cervantes lanzó ... «La Nueva España, Apr 16»
No le huyas a las pesas
Lejos de darte una apariencia hombruna, el ejercicio con peso te ayuda a quemar grasa y definir las curvas, y no necesariamente tienes que utilizar las ... «Periódico AM, Apr 16»
La poeta de los niños: "Más siento yo que vosotros/ que mis versos ...
... trece –tan falsa y esquemática como la del hada buena- mostraba una señora hombruna que hacía rimas fáciles y soltaba palabrotas con voz de camionero. «eldiario.es, Dec 15»
La primera participante de 'Cámbiame' que termina horrorizada ...
«Me siento hombruna, que no soy yo. Yo soy mis vestidos, mi personalidad». afirmó. La hija de Conchita y su acompañante no ayudaron asegurando que «la ... «Hoy Digital, Oct 15»
15a20 tendencias que SÍ están cool aunque no lo creas
¿Te da miedo verte hombruna? ¡Para nada! ¡Son lo de hoy! 2. Los pantalones culotte. Quizá piensas que son demasiado anchos, pero este otoño-invierno ¡se ... «15a20, Aug 15»
La palabra hambre, la palabra amor
Era una chica valiente y decidida, guapa, aunque un poco hombruna, determinada a mejorar su vida y la de su madre, pese a los meses de reclusión, pese a la ... «El Mundo, Apr 15»
