Descarcă aplicația
educalingo
cachigorda

Înțelesul "cachigorda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHIGORDA

La palabra cachigorda procede de cachi- y gordo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CACHIGORDA ÎN SPANIOLĂ

ca · chi · gor · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHIGORDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHIGORDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cachigorda în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cachigorda înseamnă a spune despre o persoană: mică și grasă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHIGORDA

borda · carigorda · cintagorda · corda · engorda · fueraborda · gorda · horda · ñorda · notocorda · reborda · sangregorda · sorda · sursum corda · sursuncorda · torda · zaborda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHIGORDA

cachicán · cachicana · cachicha · cachicuerna · cachicuerno · cachidiablo · cachifa · cachiflín · cachifo · cachifollar · cachigordo · cachila · cachillada · cachilo · cachimán · cachimba · cachimbazo · cachimbeada · cachimbeado · cachimbear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHIGORDA

absurda · arda · barda · bernarda · burda · cerda · concuerda · cuerda · guarda · izquierda · lerda · lombarda · mierda · parda · petarda · salvaguarda · sarda · tarda · yarda · zurda

Sinonimele și antonimele cachigorda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachigorda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHIGORDA

Găsește traducerea cachigorda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cachigorda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachigorda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachigorda
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cachigorda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachigorda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachigorda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachigorda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachigorda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachigorda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachigorda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachigorda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachigorda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cachigorda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachigorda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachigorda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachigorda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachigorda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachigorda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachigorda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachigorda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachigorda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachigorda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachigorda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cachigorda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachigorda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachigorda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachigorda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachigorda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachigorda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHIGORDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachigorda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachigorda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachigorda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHIGORDA»

Descoperă întrebuințarea cachigorda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachigorda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesías lyricas
Ademas.de cachigorda, : cjf romita un tatito quanto^ can Us pintas de viruelas '. era lo morcno un pafmoj ' las paticas de perdis, i'con el sapatico blarfcoj con ottas aquellasiones, t.(':',qu'tcn ml anima las guardo. Era en efeto un protento, sin ...
Manuel Montañés y Monte-Alegre, 1735
2
El libro de los padres
A partir de esa noche, y pese a las protestas de la madre, Richard compartió cama, abrazándolo y besándolo, con el animal, al que apodó Asti. La cíngara más vieja, una mujer cachigorda, envuelta de pies a cabeza en ropas de seda roja, ...
Miklós Vámos, 2010
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... porque realmente esta materia está ya mas estudiada y existen en medicina cánones y preceptos ge- ESCENAS DÉLA VIDA DE UN MÉDICO ¡SOY TAN NERVIOSA! ,- v«i/ MU nfrtioia ! me Atria un dia una señora cachigorda, encarnada, ...
4
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
No nos importa cómo, pero si cuándo empezaron en Ia cachigorda mollera de la Martina a madurar parejos los más insensatos sentimientos. hué en estos lúgubres días en los que las seis muchachas, ajenas del todo al esplendor de su  ...
Eugenio Noel, 2011
5
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
Esta especie mista cerval es mas cachigorda y poblada de pelo que el elan; tiene una gran cuerna tendida ácia atrás, con muchos candiles que tambien tiene delante. Esta cuerna es mas ó menos crecida y hermosa en proporcion á la  ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
6
Cuyeos y majafierros y otros cuentos
—Un cinco de polvorones —respondió Perico con una sonrisa indefinible de puro expresiva. El cuarto de la madre estaba alumbrado por una candela, el papaito en carreras y una vieja cachigorda con un niñito que lloraba, cuando llegaron ...
Joaquín García Monge, Fernando Herrera, 2009
7
El Piano Parlante, juguete comico en tres actos y en verso
Dos docenas me pusieron á mi... ' Recuerdo, no sigas. Q . —. ESCENA. ll. mcnas y nonmco. Una mujer cachigorda, que trae en unas carpeticas unos san,ticos pintaos, la espera'á usted. . La modista. Vamos... En la sala espera. Á mi me ha ...
Enrique GASPAR, 1863
8
Cachondeos, escarceos y otros meneos:
26). cachigorda De nalgas o culo gordo. Es creación léxica de intención festiva. «La Generosa Villárdiga Sampil, alias Perlina, tenía el pelo como el azafrán y era cachigorda, fosforescente y fecunda.» (El ciudadano Iscariote Reclús, p.
Camilo José Cela, Pedro Abad Contreras, 1991
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
( Cur-ió , tó- áe) Cachigorda; ; cachigorduo ; el que es pequeño y gordo. Lat. Brevioris suturo?. Courtauds de boutique. Los moros de tienda. Lat. Tabernarii administri. Cheval ou chien courtaud. Caballo , ó can d quien se le ha cortado la cola y ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Teatro español
Para doña Flora, aquella señora cachigorda que non tenía apetitu y se embuchó seis chuletas. José. Yo se la claré, que hoy tengo que ir á su casa. Dámela. Andres. Está bien, señor. José. Ya estás aquí de sobra. Andres. Creu que quiero  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachigorda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachigorda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO