Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carigorda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARIGORDA ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · gor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIGORDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARIGORDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carigorda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carigorda în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez carigorda înseamnă că fața este grasă. En el diccionario castellano carigorda significa que tiene gorda la cara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carigorda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIGORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
corda
cor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARIGORDA

caridad
caridelantera
caridelantero
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
caries
carifruncida
carifruncido
carigordo
cariharta
cariharto
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIGORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Sinonimele și antonimele carigorda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carigorda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARIGORDA

Găsește traducerea carigorda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carigorda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carigorda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carigorda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carigorda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carigorda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carigorda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carigorda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carigorda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carigorda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carigorda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carigorda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carigorda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carigorda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carigorda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carigorda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carigorda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carigorda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carigorda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carigorda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carigorda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carigorda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carigorda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carigorda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carigorda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carigorda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carigorda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carigorda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carigorda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carigorda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIGORDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carigorda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carigorda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carigorda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARIGORDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carigorda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carigorda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carigorda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIGORDA»

Descoperă întrebuințarea carigorda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carigorda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novelas exemplares, 2
De la mano la arrebate el que llaman Barrabás, Andaluz mozo de muias, canonigo del compas. De las dos mozas Gallegas que en esta posada están, salga la mas carigorda en cuerpo , y sin devantal. Engarrafela Torote, y todos quatro á la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1707
2
Obra completa
De la mano la arrebate el que llaman Barrabás: andaluz mozo de mulas, canónigo del Compás.164 De las dos mozas gallegas que en esta posada están , salga la más carigorda en cuerpo y sin devantal.165 Engarráfela166 Torote, y todos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Novelas ejemplares
De la mano la arrehate El que llaman Barrabás , Andaluz mozo de muías , Canónigo del Compás (i8) De las dos mozas gallegas Que en esta posada están , Salga la mas carigorda , En cuerpo , y sin devantal. Engarráfela Torote , Y todos  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
4
La Ilustre Fregona
De las dos mozas gallegas que en esta posada están, salga la más carigorda en cuerpo y sin devantal. Engarráfela Torote, y todos cuatro a la par, con mudanzas y meneos den principio a un contrapás. Todo lo que iba cantando el Asturiano ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2006
5
Novelas ejemplares
r-, wque 'en está' posada"están, ' salga 'la mas carigorda en cuerpó, .y sin de' vantál. ~ Engarrál'ela T'ofo'fég' ï'í“.' ¡ y todos cuatro ,á"'la"par . ' ;; " '¡con mudanzas y'irrénleos ”': den principio' áït'injé'ont'tr :' V "HJ 'J ; l, _ ” :'Y %*-Pas< ~ d ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Pedro Fernandez de Castro, 1821
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
De la mano la arrebate el que llaman Barrabás: andaluz mozo de mulas, canónigo del Compás. 164 De las dos mozas gallegas que en esta posada están, salga la más carigorda en cuerpo y sin devantal.1" Engarráfela166 Torote, y todos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
Novelas exemplares
De la mano la arrebate El que llaman Barrabas t Andaluz mozo de mulas , Canonigo del compas. De las dos mozas gallegas Que en esta posada estan , Salga la mas carigorda En cuerpo , y sin devantal. Engarrafela Torote , Y todos quatro á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1783
8
Novelas exemplares de Miguèl de Cervantes Saavedra
De la mano la arrebate El que llaman Barrabas , Andaluz .moco de muias, Canonigo del Compás. ^ De las dos mocas Gallegas, Que en efta pofada eftan, . Salga la mas carigorda En cuerpo, y findebantal: Engarrafela Torote, Y todos quatro a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1743
9
La música en la obra de Cervantes
De la mano la arrebate el que llaman Barrabás, andaluz mozo de mulas, canónigo del Compás. De las dos mozas gallegas que en esta posada están, salga la más carigorda en cuerpo y sin delantal. Engarráfela Torote, y todos cuatro a la ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
10
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
De la mano la arrebate E1 que llaman Barrabás, Andaluz mozo de muías, Canónigo del compas. De las dos mozas gallegas Que en esta posada están, Salga la mas carigorda En cuerpo , y sin devantal. Engarrafela Tpiote, Y todos quatro á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carigorda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carigorda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z