CE ÎNSEAMNĂ CAGADO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția cagado în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a rahatului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este laș, fricos, de spirit mic. O altă semnificație a rahatului în dicționar se spune despre o persoană: identică sau asemănătoare cu cea a altui în fizică sau în comportamentul lui. Cagado este, de asemenea, excremente care ies atunci când evacuarea burta.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAGADO»
Amar y no ser amado es como limpiarse el culo sin haber cagado.
Dios sea loado, el pan comido y el corral cagado.
Más cagado que palo de gallinero.
Quien con niños se acuesta, cagado se levanta.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGADO»
Descoperă întrebuințarea
cagado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cagado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
CAGADO, si». Renacuajo, cría de la rana, mientras tiene cola y respira por
branquias. CABEZOLO. CABEZUDO. CAGULO. CAGÓTE. CULLARAPO.
CULLARETO. CULLE- RIÑA. CAGADO, DA, ¡>p. de CAGAR. // adj. fig. Cobarde,
cagado ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
2
Chinchachoma, yo soy/ Chinchachoma, I'm: Manual del ...
... de los golpes que le habían dado. Hasta se sobó nada más de acordarse de lo
que le habían dolido. Se sentó y, todavía sobándose la cabeza, lloró. El
diamante cagado estaba todo acomplejado: se creía un inútil que no valía nada.
Alejandro Garcia Duran De Lara,
2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CAGACHO S.m. CAGADO. CAGADA s. f . Cagada, excremento que sale cada
vez que se evacúa el vientre. || Acción contraria a lo que corresponde hacer en
un negocio. || Mancha producida por el excremento de los pájaros, moscas,
pulgas, ...
Eladio Rodríguez González,
1961
4
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
Cagado un dedo cagada toda la mano: si, ante un problema, empezó a
embarrarla pues embárrela del todo. Nada de mediastintas. Cagado y con el
agua lejos: con problemas y sin soluciones. Carga la estera debajo del brazo:
putísima.
Octavio Hernández Jiménez,
2001
5
Gran dicionario século vinte i uno:
661 cafre - cala cafre s. e adx. 1. Cafre, del SE de África del Sur. 2. adx. flg. Cafre,
bárbaro y cruel. caftán m. Caftán. cafurna/. Cueva o gruta profunda y oscura. Sin.
can- jurna. cagada/. Cagada. cagado -a adx. 1. Cagado, con mierda.
6
Obras: Coleccion completa
Coleccion completa Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe. 402
OBRAS DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS. ¿Vuesamerced ha
visto algún bazo cagado? Que yo no sé por dónde entran á proveerse en un
bazo.
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe,
1859
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
10. § Gracias y desgracias del ojo del calo. Dirigidas a Doña luana Mucha,
montón de carne, muger gorda por arrobas. Escriviolas Jvan Lamas el del
camisón cagado. Dos pliegos de impresión en 4.", sin afio ni lugar. § " Cuento de
Cuentos.
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe,
1852
8
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
T. 2 / coleccíon completa, corregida, ordenada é ilustr. por Aureliano Fernandez-
Guerra y Orbe Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-
Guerra y Orbe. ¿Vuesamerced ha visto algun bazo cagado? Que yo no sé por ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe,
1859
9
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
Vuesamerced ha visto algún bazo cagado? Que yo no sé por dónde entran á
proveerse en un bazo. ¿Hay cosa tan mortal como zásl Más han muerto de zas
que de otra enfermedad ; no se cuenta pendencia que no digan : « Y llega , y zas
y ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer,
1859
... puede saber por qué la he cagado?”, le pregunté yo, extrañado, porque como
cagarla la he cagado más de una vez, pero cuando el Gallineja me dijo que la
había cagado no tenía idea de por dónde iban los tiros. “Por prófugo”.
Antonio Ruiz Salvador,
2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAGADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cagado în contextul următoarelor știri.
La madre de Alba Carrillo, tras su entrevista en '¡Hola!': "La he ...
No obstante, y después de recordar la citada entrevista, asume su culpa al respecto: "Sí, la he cagado". Aunque después pareció corregir el rumbo de esas ... «Libertad Digital, Iul 16»
Doble colisión de Vettel en los Libres 2: "Me he cagado un poco"
"Es cierto que me he 'cagado' un poco con las colisiones, no ha sido intencionado, pero hay que empujar fuerte y esto a veces pasa", explicaba. Además de la ... «LaF1.es, Mai 16»
Francisco Delgado: "le he cagado la vida a varias mujeres"
En realidad esta es difícil porque le he cagado la vida a varias mujeres, las hice sufrir. Así que, basándome en mi propia experiencia, le diría que tenga cuidado ... «BigBang, Mai 16»
Redding: “Me he cagado encima”
“Me he cagado encima”, reconoció Redding a Motorsport.com. “Primero tuve la sensación de que se había roto el basculante y pensé que la caída iba a ser un ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Apr 16»
Özil: "La hemos cagado en la lucha por ganar la Premier"
Mesut Özil afirmó que el Arsenal "la ha cagado" en la lucha por ganar la Premier League al sumar dos derrotas, un empate y una victoria en los últimos cuatro ... «AS, Mar 16»
"El país parece un perrito cagado a trompadas" y otras frases de Lali ...
"Siento un gran amor por Argentina, respeto el país, parece un perrito cagado a trompadas. Somos un país hermoso, tenemos todo. Entonces uno no puede ... «LA NACION, Mar 16»
Dimite el ejecutivo que reconoció que VW "la había cagado del todo"
El presidente y consejero delegado de Volkswagen en América, Michael Horn, ha dejado su cargo "de mutuo acuerdo con la empresa para sumarse a otros ... «Cinco Días, Mar 16»
Pedro Martínez: ´Los árbitros se han cagado miserablemente´
Tras pitársela los árbitros se han cagado miserablemente. Luego nos han pitado una a nosotros, pero no a mí, al banquillo y no sabemos porqué", explicó ... «Superdeporte, Ian 16»
Julio Iglesias a Rajoy: te has cagado y lo sabes
Nunca habían estado más cerca Madrid y Barcelona. Los 620 kilómetros de distancia, una parida en relación a La Pampa, se cubren en menos de una hora de ... «Libertad Digital, Ian 16»
Harrison Ford: "Confirmo que no la hemos cagado con 'Star Wars'"
Estoy aquí para confirmar que J. J. Abrams no la ha cagado para nada, ni él ni nosotros. Puede que la pelota todavía esté en el aire porque la película aún no ... «Lainformacion.com, Dec 15»