Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caire" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAIRE

La palabra caire procede del árabe hispánico ẖáyr, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖayr, bien, gracia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAIRE ÎN SPANIOLĂ

cai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAIRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caire» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caire în dicționarul Spaniolă

Definiția "caire" în dicționar este banii, în special cel câștigat de o prostituată. En el diccionario castellano caire significa dinero, especialmente el ganado por una prostituta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caire» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAIRE

caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña
caique
cairel
cairelar
cairina
cairino
cairoa
cairota
caite
caitear
caituda
caitudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Sinonimele și antonimele caire în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIRE

Găsește traducerea caire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caire din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caire» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

凯尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القاهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Caire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Caire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Caire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Caire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Caire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Caire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Caire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Caire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Caire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Caire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Caire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Caire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Caire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Caire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caire» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caire

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAIRE»

A falta de caire, tenga la mujer donaire.
Más vale caire que donaire.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIRE»

Descoperă întrebuințarea caire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Éty. de Caius Marius, qui l'a fait construire , selon la commune croyance. CAIOUN , s. m. (caïoun). Un des noms du cochon, dansquelques endroits voisins du Dauphinc; pour cailleleau. V. Calhaleou. CAllt , qsau , radical de caire , côté , dérivé ...
S. J. Honnorat, 1846
2
La gran conquista de Ultramar
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron iecir que el Emperador era coronado, éque se guisa- > a pora pasar á Ultramar, plógoles mucho, é dijieron, nientra él pasaba, que bien  ...
Pascual de Gayangos, 1858
3
La gran conquista de Ultramar
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron decir que el Emperador era coronado, é que se guisaba pora pasar á Ultramar, plógoles mucho, é dijieron, mientra él pasaba, que bien ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
4
Biblioteca de autores españoles
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron decir que el Emperador era coronado, é que se guisaba pora pasar á Ultramar, plagóles mucho, é dijieron, mientra él pasaba, que bien ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
5
Procesos biofísicos actuales en medios fríos: estudios recientes
La manca, en definitiva, d'un període més o menys llarg i ininterrumput de cicles diaris de glac- desglac de caire congelant a Ransol resulta prou evident. El seu esdeveniment sol enregistrar-se en episodis d'una duració variable, d'un únic ...
Antonio Gómez Ortiz, 1998
6
Biografías almohades
Dar al-kitab al-Migriya. Le Caire, Dar alkitab al-Lubnaniya. Beyrouth, 1989, 2 v. IBN FARHUN, Ibrahim Muhammad b. 'Ali, Al-Díbág al-muglhab fi ma'rifat a'yan ' ulama' al-madhab. Le Caire, 1972, 2 v. DM (B) IBN FARIÏIUN, lbrahím Muhammad ...
María Isabel Fierro Bello, María Luisa Ávila, María Isabel Fierro, 2000
7
Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...
8) Patrick Caire: Trinidad y liberación, el valor de la conjunción copulativa P. Caire, profesor del Seminaire Frangais en Roma, dedica un estudio de 37 páginas a la obra de LB, La Trinidad, la sociedad y la liberación bajo el título Trinidad y ...
José Mario Vázquez Carballo, 2008
8
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire Creado en: 1952 Fuente: WL/93, LCN/93 U.p. Institut Dominicain du Caire Institut Dominicain du Caire V. Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire Institut d'Optique (París) V. Institut ...
‎1998
9
Historia del Antiguo Egipto
Louis-A. Christophe 1950, «Ramsès IV et le Musée du Caire», Cahiers d'Histoire Égyptienne 3, Al -61. 1951a, «La carrière du prince Mérenptah et les trois régences ramessides», ASAE 51,335-372. 1951b, «Notes géographiques. A propos ...
Nicolas Grimal, 2004
10
Homenaje a José M
El Caire, 1959. v0l., I. BM: Ibn 'Igárï al-Marrákuéï, al-Bayán al-mugrib fl aLbar alAndalus wa-l-Magrzlb. Beirut, 1950. 2 v. BS: al-Suyügï, Bugyat al-wu'á fi { abaqat al-lugawzyfn wa-l-nulzá. Ed. M. A. Ibráhïm. El Caire, 13992/19792 2 v.
Manuela Marín, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caire în contextul următoarelor știri.
1
El criticado tweet de Hernán Caire sobre el atentado de Niza que ...
Entre los mensajes de paz, y los que iban dando detalles de la tragedia, un tweet de Hernán Caire despertó tantas críticas que hicieron que decida eliminarlo. «Ciudad.com, Iul 16»
2
Caire se pone la de Vélez
El sábado lo había hecho Gonzalo Mamut Díaz, y en el día de hoy se terminó de cerrar la llegada del defensor Maximiliano Caire, quien proviene de Sarmiento ... «VAVEL.com, Iul 16»
3
Vélez: hay acuerdo por Maxi Caire
Vélez llegó este lunes a un acuerdo para sumar su segundo refuerzo: el defensor Maximiliano Caire, quien seguramente mañana firmará su contrato y se ... «TyC Sports, Iul 16»
4
Sabrina Rojas no tuvo piedad de Hernán Caire
Sabrina Rojas no tuvo piedad de Hernán Caire. La participante del Bailando aseguró que no podía visitar a su ex a su trabajo porque él no la dejaba. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iun 16»
5
“Maxi” Caire, otro futbolista que sería baja en Sarmiento
El marcador de punta es pretendido por Vélez Sarsfield y un equipo de Brasil. El entrenador Gabriel Schürrer quiere que se quede pero la situación es difícil. «Diario Democracia, Iun 16»
6
Marley y Hernán Caire declararon, en la causa de Time Warp
Tanto Marley como Hernán Caire declararon hoy como testigos en la causa que investiga las cinco muertes ocurridas de la fiesta electrónica Time Warp, ... «LA NACION, Apr 16»
7
Fiesta Time Warp: citaron a declarar a Marley y Hernán Caire
Marley y Hernán Caire fueron parte de los invitados a la fiesta Time Warp, en donde fallecieron cinco jóvenes el fin de semana pasado . Por esto, ambos fueron ... «LA NACION, Apr 16»
8
Marley y Hernán Caire, entre los famosos que estuvieron en la Time ...
Otro de los famosos que dejó registrado su paso por la fiesta electrónica fue Hernán Caire . El ex animador de Pasión de sábado concurrió con amigos y ... «LA NACION, Apr 16»
9
Marley y Caire, dos famosos que twitearon desde la fiesta
Los conductores de TV Alejandro Marley y Hernán Caire fueron dos de los famosos que el viernes a la noche fueron a la fiesta electrónica de Costa Salguero ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Sarmiento: Caire por Antonini, la única variante para recibir a Colón
En la práctica de fútbol que ayer realizó el plantel en Ciudad Deportiva, Caruso metió mano en el equipo y puso a Maximiliano Caire por Fermín Antonini. «Diario Democracia, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z