Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calibrador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIBRADOR ÎN SPANIOLĂ

ca · li · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIBRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIBRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calibrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calibrador

Calibru (instrument)

Calibre (instrumento)

Calibrul, numit de asemenea calibrador, bevelle alunecare, picior de rege, picior de metri, pentru sau vernier, este un instrument folosit pentru măsurarea dimensiunilor obiectelor relativ mici, de la centimetri la fracțiuni de milimetri. Pe scara de inchi are diviziuni echivalente cu 1/16 inch, și, în vernier, de 1/128 inch. Este un instrument extrem de delicat și trebuie manipulat cu îndemânare, îngrijire, delicatețe, cu precauție de a nu zgâria sau îndoi. O atenție deosebită trebuie acordată prevenirii spălării, care poate fi întreruptă între părți și provoacă daune. El calibre, también denominado calibrador, cartabón de corredera, pie de rey, pie de metro, forcípula o Vernier, es un instrumento utilizado para medir dimensiones de objetos relativamente pequeños, desde centímetros hasta fracciones de milímetros. En la escala de las pulgadas tiene divisiones equivalentes a 1/16 de pulgada, y, en su nonio, de 1/128 de pulgada. Es un instrumento sumamente delicado y debe manipularse con habilidad, cuidado, delicadeza, con precaución de no rayarlo ni doblarlo. Deben evitarse especialmente las limaduras, que pueden alojarse entre sus piezas y provocar daños.

Definiția calibrador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a calibratorului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este că servește la calibrare. O altă semnificație a calibratorului din dicționar este un instrument de calibrare. Calibrador este de asemenea un tub cilindric din bronz, prin care proiectilul este rulat pentru a-și aprecia calibrul. La primera definición de calibrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para calibrar. Otro significado de calibrador en el diccionario es instrumento para calibrar. Calibrador es también tubo cilíndrico de bronce, por el cual se hace correr el proyectil para apreciar su calibre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «calibrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIBRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALIBRADOR

cali
cálibe
cálibo
calibración
calibrado
calibrar
calibre
calicanto
calicata
cálice
caliche
calichera
caliciflora
caliciforme
calicillo
calicinal
cali
calicud
caliculada
caliculado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIBRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimele și antonimele calibrador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calibrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIBRADOR

Găsește traducerea calibrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calibrador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calibrador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calibrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gauge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

калибр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bitola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jauge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tolok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lehre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゲージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

계량기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gauge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gauge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölçü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

manometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wskaźnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

калібр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ecartament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gauge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

måleren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calibrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIBRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calibrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calibrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calibrador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALIBRADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calibrador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calibrador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calibrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIBRADOR»

Descoperă întrebuințarea calibrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calibrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metrología II
3.1 Calibrador Pie de rey: Inexacto - Impreciso Gráfico del autor 3.1 calibrador Pie de rey El primer “Pie de rey” fue diseñado por el francés Pierre Vernier aplicando el sistema de doble escala inventado por el portugués nonius, un siglo antes.
Jaime Restrepo Díaz
2
Diamantes
jeros es posible separar las piedras en grupos de tamaños más o menos grandes, y por tanto según los pesos (fig. 14.17). El calibrador de Moe Un simple calibrador en forma de compás, llamado calibrador de Moe, sirve para tener en cuenta ...
Eric Bruton, 1983
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
Como hemos visto, la palabra calibrador tiene distintos significados: de presión, de deformaciones (galga) o calibradores de láminas, alambres, rieles de ferrocarril y cañones de arma. Esta sección describe unos calibradores que consisten ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Física experimental
... a través de la interpretación y discusión de los resultados. 2.2. Prácticas de laboratorio 2.2.7. Calibrador (Pie de rey) Objeto Estudiar y manejar el calibrador, (ocasionalmente calibre como derivado o viceversa); también se le llama ...
Ricardo López Rodríguez, Francisco Javier Gálvez Martínez, S. Quiles Casado, Pedro Beltrán Medina, Agustín Llopis Castelló, C. Rubio Michavilla, Constanza Rubio Michavila, Francisco Javier Gálvez Martínez, 2004
5
Electrónica industrial moderna
FIGURA 10-29 (a) Apariencia física de un calibrador de tensión. (b) Calibrador de tensión adherido a una objeto cilindrico, (c) Forma en que estaría conectado el calibrador de tensión a un circuito puente, (d) Calibrador falso adherido al ...
Timothy J. Maloney, 2006
6
Metrología E Instrumentación : Manual de Laboratorio
2. Familiarícese con el calibrador de peso muerto. Figura 4.5. Calibrador de peso muerto. 3. Seleccione 10 presiones diferentes para comparar entre el calibrador de peso muerto y el manómetro de Bourdon. Procure que las presiones ...
7
Manual de métodos para la evaluación de las poblaciones de peces
La medida hallada en cada caso depende en gran manera de la fuerza empleada para estirar la malla y, por tanto, se debe especificar, a efectos comparativos, y si es posible, uniformar la fuerza empleada y el tipo de calibrador utilizado.
J. A. Pope, Margetts, A.R., Hamley, J.M., 1983
8
Medidas eléctricas para ingenieros
Ambos instrumentos, patrón e incógnita, deben estar alimentados exactamente por la misma tensión, o corriente, lo cual se consigue, bien porque sea el propio patrón un calibrador activo, o bien porque los dos instrumentos estén ...
Francisco Julián Chacón de Antonio, 2007
9
Diagnóstico práctico de oclusión: para la enseñanza, el ...
Tres puntos deben ser enfatizados con respecto al uso del «calibrador oclusal»: 1. Si se presume un «desarreglo interno» de la articulación (menisco desplazado anteriormente), el calibrador oclusal NO DEBE SER USADO. El calibrador, en ...
Raúl Espinosa de la Sierra, 1996
10
EVALUACIÓN FISIOLÓGICA DEL DEPORTISTA
El antropometrista debe colocarse de frente al sujeto, localizar los emplazamientos con los dedos índices y aplicar sobre los mismos las secciones móviles del antropómetro, utilizándolo como un calibrador móvil. Las secciones extendidas ...
J. Duncan MacDougall, Howard A. Wenger, Howard J. Green, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIBRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calibrador în contextul următoarelor știri.
1
Instrutherm inova e lança calibrador acústico com display
Especializada em equipamentos de medição e uma das líderes no segmento de segurança do trabalho, a Instrutherm lança modelo inovador de calibrador ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 16»
2
Calibración del color de la pantalla de tu Mac con el X-Rite ...
En este caso te vamos a mostrar uno de los muchos calibradores de color de pantalla que existen. Hemos elegido el calibrador X-Rite ColorMunki y es que ... «Soy de Mac, Iun 16»
3
CNH aprueba fecha para firma de contratos de tercera licitación
... Mundo Nuevo, Topén, Malva, Catedral, Carretas, Peña Blanca, Mareógrafo, Duna, Calibrador, San Bernardo, Benavides Primavera, Ricos y Barcodón. «Noticias MVS, Apr 16»
4
Cómo calibrar nuestro monitor para fotografía: los primeros pasos
Cuando hablamos de software, en el caso de usar un calibrador Spyder podemos usar el software Datacolor Spyder. Yo uso BasICColor Display 5 que es un ... «Xataka Foto, Apr 16»
5
Calibrador de ruta, oficio en vía de extinción
Jaime Cruz Carvajal, fue el primer calibrador de ruta en Neiva, hoy reconoce que ... otros, llevan alrededor de 11 años trabajando en el oficio de calibradores. «La Nación.com.co, Apr 16»
6
Qué es la calibración de un monitor y qué métodos hay disponibles ...
Esta tercera opción implica un desembolso económico obligatorio (aunque siempre se puede compartir un calibrador con otros fotógrafos), pero sin duda, nos ... «Xataka Foto, Mar 16»
7
Muere un niño en explosión en panadería de Tabasco
De acuerdo con las primeras versiones policiacas, el tanque estacionario no tenía calibrador y lo rellenaron sin saber cuánto gas tenía al momento que lo ... «Informador.com.mx, Ian 16»
8
Doodle celebra a Wilbur Scoville, el calibrador del picor de los ajíes
El doodle de este viernes está dedicado a a Wilbur Scoville, el químico estadounidense que creo una escala del picor que causan en el gusto los pimientos y ... «RPP Noticias, Ian 16»
9
Valladolid dejará su huella en Marte
El vehículo y sus herramientas deben funcionar de forma autónoma, y el calibrador es el que garantiza que así sea. En el caso de la Exomars, habrá un ... «El Norte de Castilla, Dec 15»
10
Presentan propuestas en tercera fase de Ronda Uno
Los campos aadjudicarse son Barcodón, Benavides Primavera, Calibrador, Calicanto, Carretas, Catedral, Cuichapa Poniente, Fortuna Nacional, La Laja, Malva ... «Aristeguinoticias, Dec 15»

IMAGINILE CALIBRADOR

calibrador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calibrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calibrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z