CE ÎNSEAMNĂ CALVAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «calvar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția calvar în dicționarul Spaniolă
Definiția calvarului în dicționar este în jocul chel, pentru a da în partea de sus a lemnului sau reper. O altă semnificație a balegării în dicționar este și păcălirea pe cineva. La definición de calvar en el diccionario castellano es en el juego de la calva, dar en la parte superior del madero o hito. Otro significado de calvar en el diccionario es también engañar a alguien.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «calvar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CALVAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calvo
tú calvas / calvás
él calva
nos. calvamos
vos. calváis / calvan
ellos calvan
Pretérito imperfecto
yo calvaba
tú calvabas
él calvaba
nos. calvábamos
vos. calvabais / calvaban
ellos calvaban
Pret. perfecto simple
yo calvé
tú calvaste
él calvó
nos. calvamos
vos. calvasteis / calvaron
ellos calvaron
Futuro simple
yo calvaré
tú calvarás
él calvará
nos. calvaremos
vos. calvaréis / calvarán
ellos calvarán
Condicional simple
yo calvaría
tú calvarías
él calvaría
nos. calvaríamos
vos. calvaríais / calvarían
ellos calvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calvado
tú has calvado
él ha calvado
nos. hemos calvado
vos. habéis calvado
ellos han calvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calvado
tú habías calvado
él había calvado
nos. habíamos calvado
vos. habíais calvado
ellos habían calvado
Pretérito Anterior
yo hube calvado
tú hubiste calvado
él hubo calvado
nos. hubimos calvado
vos. hubisteis calvado
ellos hubieron calvado
Futuro perfecto
yo habré calvado
tú habrás calvado
él habrá calvado
nos. habremos calvado
vos. habréis calvado
ellos habrán calvado
Condicional Perfecto
yo habría calvado
tú habrías calvado
él habría calvado
nos. habríamos calvado
vos. habríais calvado
ellos habrían calvado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calve
tú calves
él calve
nos. calvemos
vos. calvéis / calven
ellos calven
Pretérito imperfecto
yo calvara o calvase
tú calvaras o calvases
él calvara o calvase
nos. calváramos o calvásemos
vos. calvarais o calvaseis / calvaran o calvasen
ellos calvaran o calvasen
Futuro simple
yo calvare
tú calvares
él calvare
nos. calváremos
vos. calvareis / calvaren
ellos calvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calvado
tú hubiste calvado
él hubo calvado
nos. hubimos calvado
vos. hubisteis calvado
ellos hubieron calvado
Futuro Perfecto
yo habré calvado
tú habrás calvado
él habrá calvado
nos. habremos calvado
vos. habréis calvado
ellos habrán calvado
Condicional perfecto
yo habría calvado
tú habrías calvado
él habría calvado
nos. habríamos calvado
vos. habríais calvado
ellos habrían calvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calva (tú) / calvá (vos)
calvad (vosotros) / calven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALVAR»
Descoperă întrebuințarea
calvar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
calvar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
2.600. PEDRO IGNACIO DE ELGUEA CALVAR. N. Samaniego, 18 de agosto de
1737. P. N. Coronel. Alcalde de la Santa Hermandad de Samaniego. Padres:
Pedro de Elguea. N. Elguea, 22 de febrero de 1712. P. N. Alguacil en
Samaniego.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1995
2
El reformismo español en Cuba
Fernando Figuerdo Socarrás, Pablo Beola, Manuel Calvar y Leonardo del
Mármol fueron los que más votos obtuvieron. El día siguiente, 16 de marzo, el
Gobierno acordó su organización interior, en la forma siguiente: Presidente,
general ...
Enrique Pérez-Cisneros, 2002
3
Vicente García: leyenda y realidad
Calvar, nombrado para sustituirme; pero de seguro que ignorará las
circunstancias que procedieron y siguieron a tales hechos. Usted estaba
enterado de las muchas quejas que hasta mi completa separación del gobierno
tenía de éste, ...
Vicente García González, 1992
Por primera vez en español, dos textos escritos por Nikola Tesla (1856), el hombre que ha pasado a la historia como el paradigma del científico genial y visionario.
Calvar estaba indicado para marchar, era necesario, para que el Gobierno se
viera apoyado con toda la fuerza moral que requería para que el contingente
marchara, que Calvar cumpliera la orden, añadiendo: y puedo asegurar a Ud.
que si ...
6
Guerra de los 10 [i.e. diez] años
El 20 de febrero, Calvar, haciendo efectivo el propósito anunciado en su
comunicación al general Vicente García incluyéndole su renuncia, arribó a la
residencia del Gobierno, en Guaicán amar, Camagücy. Recibido por el mayor
general ...
7
Hombradía de Antonio Maceo
Al ordenar la concentración, no tuvo el general García en cuenta que debía
dirigirse al jefe de la primera división, general Calvar, para que éste reexpidiera
la orden a los jefes de regimientos y brigadas correspondientes, sino que libró ...
8
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... i calafat. calvar, de t^Xi calbo , versutus, solers in versandis , tractandis- que
rebus ; doli structor : del verbo calaba : significa tambien el medio, el centro : y la
accion de tocar , herir , dar golpe en el medio : y de aquí calva y calvar en el
juego ...
9
El devoto peregrino: viage de Tierra Santa
... fae plantada la Cruz,* SACELLVM MOTIT CALVAR] IR 5AC£LLVMM:CAL*J '
B1CHRIST1P£PEDITJC • "»•*»*• VAí^tat r- ;JVBI CRVg ATFIXVJ EST. \L A. El <t£
#jer»J«rnlc efíatto Itfantifslm* ¡*r net. C. La *íert*r<t Jeljtfon- F, Adonde Ckrtfi* fíttc*
- ...
Antonio del Castillo, Antonio del Castillo ((O.F.M.)), Imprenta Real (Madrid), 1654
10
Practica de ayudar a bien morir
fie la contrición , que bien labe Dios Calvar a" los hombres , aunque Jes quite la
pofsibilidad de recibirlos Sacramentos de la Confcísion 3 y Comu- júon. Chriíto
dizealsijque no vinq a llamar judos, lino pecadores > y afsi el enfermo le ha de ...
Juan Bautista ( Poza, Juan Bautista Poza ((S.I.)), Imprenta Real, 1697
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALVAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
calvar în contextul următoarelor știri.
Nizza: le amare previsioni (poi avveratesi) del direttore dei Servizi ...
Il 23 maggio scorso, il direttore dei servizi di sicurezza interna Patrick Calvar aveva lanciato l'allarme: la Francia è sotto scacco. Da parte di chi? In primo luogo ... «Vita, Iul 16»
France 'on the brink of civil war' warns intelligence chief Patrick Calvar
The country's head of intelligence Patrick Calvar issued the warning, explaining that another terrorist attack or sexual assault by migrants could be the trigger. «Metro, Iul 16»
“Estamos al borde de la guerra civil”: Francia alerta de los ...
El panorama que pintaba Calvar, de 60 años, caballero de la Legión de Honor y poseedor de la Orden Nacional del Mérito, son sombrías y casi desesperadas. «El Confidencial, Iul 16»
France's mutating terror threat
Calvar's warning, which he made on May 24, is emerging shortly after the end of the Euro 2016 football tournament, which prompted exceptional security ... «POLITICO.eu, Iul 16»
Terrorisme : les sombres perspectives de Patrick Calvar, directeur ...
VIDÉO - Patrick Calvar, le patron du renseignement intérieur en France, se disait «persuadé» que Daech allait faire évoluer son mode opératoire. Il craignait ... «Le Figaro, Iul 16»
France is on the verge of 'civil war', the country's head of intelligence ...
Patrick Calvar, head of the General Directorate for Internal Security (DGSI) – France's equivalent of MI5 – made his claim in the wake of last year's terrorist ... «Daily Mail, Iul 16»
El Sárdoma tienta a María Calvar y San, de El Olivo
Precisamente, María Calvar y Sandra González 'San', dos jugadoras que todavía militan en las olivas, valoran su salida del club y la llegada al Sárdoma para la ... «Diario Atlántico, Iun 16»
Francia, capo intelligence lancia allarme: "Siamo sull'orlo di una ...
23 giugno 2016 Puntando il dito sull'ultra destra francese, il capo dei servizi segreti di Francia, Patrick Calvar parla di "guerra civile" nel Paese. Un'espressione ... «Rai News, Iun 16»
Quand le patron de la DGSI évoque un risque de «guerre civile»
ENQUÊTE - Patrick Calvar a récemment dressé ce constat devant des parlementaires. Enquête sur une menace que chaque attentat rend plus présente. «Le Figaro, Iun 16»
El jefe antiterrorista francés asegura que en 4 años no podrá hacer ...
Patrick Calvar, director de la DGSI francesa, ha sido contundente: en 4 años el sistema de inteligencia estará obsoleto en Francia, lo que supondrá que el país ... «Lainformacion.com, Iun 16»
