Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbaresco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBARESCO ÎN SPANIOLĂ

bar · ba · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBARESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBARESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbaresco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbaresco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez barbaresco înseamnă barbar. En el diccionario castellano barbaresco significa barbárico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbaresco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
cancilleresco
can·ci·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARBARESCO

barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Sinonimele și antonimele barbaresco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barbaresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBARESCO

Găsește traducerea barbaresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barbaresco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbaresco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴巴瑞斯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barbaresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barbaresco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Barbaresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بارباريسكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Barbaresco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Barbaresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Barbaresco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Barbaresco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Barbaresco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Barbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バルバレスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바르바레스코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barbaresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barbaresco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Barbaresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Barbaresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Barbaresco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barbaresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barbaresco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Barbaresco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Barbaresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Barbaresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barbaresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Barbaresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barbaresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbaresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbaresco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbaresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbaresco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBARESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbaresco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbaresco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barbaresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARESCO»

Descoperă întrebuințarea barbaresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbaresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Cepas de San Lorenzo
Barbaresco tenía lo que hoy en día se llama, un problema de imagen. El área de producción del Barbaresco compartía más características con la de Borgoña: muchos productores pequeños, propiedades fragmentadas, una variedad de uva  ...
Edward Steinberg, 2012
2
113 vinos para el 2013
La. Spinetta. D.O.C.G.Barbaresco,. Italia. ¡Bienvenidos al fantástico mundodel mágnum! La Spinetta es uno delosnombres de moda en Italia y en el resto del mundo. Una evolución impecable le ha llevado a la fama, eso sí, con mucho ...
David Seijas, 2013
3
El vino y su servicio
Las principales tintas son la Sangiovese, la más cultivada con unas 100.000 ha ( Chianti y Brunelo di Montalcino), Nebbiolo (Piamonte, con ella se elaboran el Barolo y el Barbaresco), Barbera que abarca una gran superficie de cultivo y cada ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009
4
Acertijos maravillosos
El Chianti está entre el Barbaresco y el Soave (pista 3) . El Marsala está entre el Fresia y el Barbera (pista 4). El Marsala no está junto al Chianti (misma pista), así que ni el Chianti ni el Marsala pueden estar en el centro. De cualquier forma ...
Gabriel Flores, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
4. Mantenerle preso si conviniere en camarote , cámara baxa ó Santa Barbara. BARBARESCO , CA. adj. poc. us. Cosa propia y perteneciente á los bárbaros : como trage barbaresco. Terox , immanis , barbarus. marm. Descripc. de Afric. tom .
6
Diccionario de la lengua castellana
4. Mantenerle preso si conviniere en camarote , cámara baxa 6 Santa Bárbara. BARBARESCO , CA. adj. poc. us. Cosa propia y perteneciente á los 'bárbaros : como trage barbaresco. Ferox , immanis , barbaras, marm. Descripc. de Afric. tom .
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Mercados agroalimentarios y globalización: perspectivas para ...
Fuente: Elaboración ISMEA con datos del ISTAT en Enotria (2004). alta el Barolo , con 648,80 euros; el Barbaresco, con 616,52 euros, y el Nobile di Montepulciano, con 517,00 euros. En la franja alta intermedia se encuentran Nebbiolo d' ...
Samir Mili, 2005
8
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Barbaresco-barbaro” cosa d i barbari, barba”, barbarejyuflbarbarmberueri(co. _ Barbarismo , error di linguaggio nel parlare, o nello scriueresharbózrìsme, barbarismo. ' Barbarmstraneriqpropriamente di là da' monti,barb.1re,ef?r.znger, ...
9
La Opinión
El río Tanaro, un tributario del Po, atraviesa Alba y marca una línea divisoria en la calidad de los vinos locales. Los mejores, incluyendo el Barolo y el Barbaresco, se cultivan en la orilla derecha: el Barolo, en un hermoso valle, al sur de Alba, ...
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
BAR mente X temeriamente Barbaresco , ca , a. barbaresco [ baja Barbarica , s.f. V. Bar- Barbaricamente,av. Vedi Bérbaramente Barbérico , ca , a. poet. V. Bérbaro Barbaridad , sif. barbarie X audacia X assurdità Barbarie , s. f. barbarie ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbaresco în contextul următoarelor știri.
1
Gaja Returns to Barbaresco
The next generation at Gaja, the superstar Piedmont producer in the heart of Barbaresco, is making its presence felt. Gaia Gaja announced this week that as of ... «Wine Spectator, Iul 16»
2
Vini, giugno 2016 e Barbaresco 2013: il matrimonio perfetto
Non sono stato tra gli eletti degni di invito a Nebbiolo Prima, i cinque giorni di maggio in cui vengono presentate le nuove annate del miglior vitigno italiano, ma, ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 16»
3
Barbaresco: cade nella piscina di casa e rimane senza ossigeno ...
Una bambina di meno di due anni lotta tra la vita e la morte all'ospedale Regina Margherita di Torino dove è giunta in condizioni disperate nella tarda serata del ... «TargatoCn.it, Iun 16»
4
Barbaresco: "L'Italia ha un tesoro: le medie imprese crescono e non ...
Gabriele Barbaresco, bolognese, 48 anni, da sempre in Mediobanca e da qualche anno responsabile dell'Area Studi dell'istituto di Piazzetta Cuccia ha ... «FIRSTonline, Iun 16»
5
Barbaresco 2013: A mixed bunch
BARBARESCO is the other major Nebbiolo wine being produced in Piedmont, Italy. Often relegated to second place behind the more accomplished Barolo by ... «BusinessWorld Online Edition, Iun 16»
6
A Caleidospazio36 Nebbiolo, Barbaresco e Barolo. In un calice ...
Sanremo. La cultura del buon bere e la conoscenza del territorio vivono in “Degustazioni Vini Amaranto”, la serata culturale organizzata per stasera alle ore ... «Riviera24.it, Iun 16»
7
Marchesi di Barolo Winery Acquires Barbaresco Producer Cascina ...
Marchesi di Barolo, the historic Barolo estate owned by the Abbona family, has acquired the Cascina Bruciata winery in Barbaresco from vintner Carlo Balbo for ... «Wine Spectator, Apr 16»
8
Barbaresco: i Carabinieri sventano il furto di un bancomat della ...
Quattro malviventi hanno sradicato un bancomat, e tentato di portarlo via; intercettati dai Carabinieri, hanno abbandonato la refurtiva dileguandosi a tutta ... «TargatoCn.it, Apr 16»
9
Exploring the Terroirs of Barbaresco
Produttori del Barbaresco recently unveiled its 2011 single-vineyard wines in New York with a tasting and seminar conducted by its managing director, Aldo ... «Wine Spectator, Mar 16»
10
Etterlengtede nyheter fra Produttori del Barbaresco.
Barolo er kjøligere enn Barbaresco, som har sine vinmarker plassert ... Historien til Produttori del Barbaresco begynte i 1894, da Domizio Cavazza stiftet Cantine ... «Dagens Næringsliv, Mar 16»

IMAGINILE BARBARESCO

barbaresco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbaresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barbaresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z