Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUESCO ÎN SPANIOLĂ

cues · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuesco în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuesco în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este oasele fructelor; p. de exemplu, cireș, piersic etc. Un alt înțeles al dicționarului este în mori de ulei, piatră rotundă în care fasciculul strânge capacele. Cuesco este, de asemenea, un pumn. La primera definición de cuesco en el diccionario de la real academia de la lengua española es hueso de la fruta; p. ej., el de la guinda, el durazno, etc. Otro significado de cuesco en el diccionario es en los molinos de aceite, piedra redonda en que la viga aprieta los capachos. Cuesco es también puñetazo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
arremuesco
a·rre·mues·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
galguesco
gal·gues·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
hormiguesco
hor·mi·gues·co
loquesco
lo·ques·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
petrarquesco
pe·trar·ques·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
turquesco
tur·ques·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUESCO

cuerudo
cuerva
cuervera
cuervo
cueshte
cuesquiza
cuesta
cuestación
cuestión
cuestionable
cuestionamiento
cuestionar
cuestionario
cuesto
cuestor
cuestuaria
cuestuario
cuestuosa
cuestuoso
cuestura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUESCO

barbaresco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco
trovadoresco

Sinonimele și antonimele cuesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUESCO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuesco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cuesco

Traducerea «cuesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUESCO

Găsește traducerea cuesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuesco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cuesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cuesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cuesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cuesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuesco

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUESCO»

A un fresco, un cuesco.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUESCO»

Descoperă întrebuințarea cuesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La carne es fina y blanca, excepto cerca del cuesco, donde es mas encarnada que la del admirable : algunas veces está teñida ligeramente de encarnado debajo de la piel por el lado del sol ; el jugo es azucarado y de un gusto vivo y ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
2
Una buena idea
Hay un profesor que se llama Cuesco porque se tira muchos pedos todo el tiempo. Los cuescos son pedos o pedorretas y por eso le llamamos Cuesco, pero él no lo sabe. Pues este tal Cuesco o señor Ramón Bení- tez, que es como se llama ...
Antonio Álamo, 2004
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
poco sensible : la piel está casi por todas partes teñida <le un encarnado de púrpura que tira á negro por el lado del sol: es dura, muy adherente á la carne y cubierta de un vello muy fino : la carne es de color de rosa por junto al cuesco, dura, ...
‎1855
4
Gasificación de biomasa residual de procesamiento agroindustrial
Los resultados experimentales obtenidos se presentan en la Figura 6-14 para carbonizados de cuesco de palma; en la Figura 6-15 para carbonizados de cascarilla de café y en la Figura 6-16 para carbonizados de madera de haya. Para las ...
Sonia Rincón, Alexánder Gómez, Wolfgang Klose, 2011
5
Ruego a usted tenga la bondad de Irse.......
El Cuesco Cabrera, tal como lo describió Legrand, era un joven dedicado en cuerpo y alma al manejo de dinero dentro de una organización comercial o financiera. Al principio pareció como llegado de otro planeta, un ser ajeno a nuestra ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
6
Revista RECITEIA Vol 11 No.1a
EFICIENCIA ENERGÉTICA DEL PROCESO DE GASIFICACIÓN DE CUESCO DE PALMA EN UN GASIFICADOR DE LECHO FIJO CORRIENTE DESCENDENTE CON UNA RELACIÓN AIRE COMBUSTIBLE CONSTANTE Carlos Andrés ...
Revista RECITEIA
7
Universidad De Guayaquil Facultad De Ciencias Agrarias
2.2 De acuerdo al grosor del endocarpio (cuesco) existen tres denominaciones de tipo de frutos Según Breure y Verdooren (1995), el espesor del cuesco está determinado por un solo gen. La primera, un homocigoto de Pisifera (92-97 % de  ...
Leonardo Andres Quintero Roman
8
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Caine separable del cuesco. Vulg. l. Pei:oego. 2. Abrideiro. Cast. l. Prisco. 2. Abridor; - -.'-b. Carne adherente al núcleo. Vulg. l. Pavia. 2. Durazno. Cast. 1. Melocoton. 2. Durazno. - P. L/EVIS (D. C. fl. fr. 4. p. 487). (S) Con frutos lisos. t, de patria ...
José PLANELLAS GIRALT, 1853
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Todo árbol de cuesco se puede cnxerir en él , y es muy cierto , á proposito , y recio , y de mucha dura. El mejor cnxerir en ellos es de escudete , y dulce se pue - <te enxerir en amargo. Algunas veces cultivando los amargos vienen á tener ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
XI Curso Corto
El fruto de la palma está compuesto por una envoltura carnosa conocida como pulpa o mesoc arpio y que es la que contiene mayor cantidad de aceite; la pulpa rodea a una nuez con cáscara dura o cuesco y que, a su vez, encierra a la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuesco în contextul următoarelor știri.
1
Usuario Clave Entrar
... ubicado en Boulevard Felipe Ángeles S/N, colonia Cuesco, C.P. 42080, Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo, con superficie de 2,000.00 metros ... «Diario Oficial de la Federacion, Iul 16»
2
El cuesco de palta tiene estos 10 beneficios para tu salud y belleza
El aguacate es un alimento ampliamente conocido a nivel mundial por su delicioso sabor y alto valor nutricional. Su pulpa color verde está cargada de ácidos ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Iun 16»
3
Lesiones a cuatro alumnos de Cbtis y daños materiales por ...
En un estacionamiento de la calle Cuauhtémoc, en el centro de Pachuca, un árbol colapsó, dañando cinco vehículos; mientras que en Cuesco otro arbusto más ... «Criterio Hidalgo, Mar 16»
4
Vidrios rotos, ramas caídas y afectaciones en Tuzobús por vientos
Como incidentes relevantes, dijo, tenemos un árbol de dimensiones importantes que dañó un vehículo en la calle Cuesco, otro más que afectó cinco vehículos ... «Independiente de Hidalgo, Mar 16»
5
Un pedo provoca un tiroteo entre clanes rivales en el municipio ...
Al parecer, le respondió con otro cuesco de la misma o superior magnitud, con lo que se inició una fuerte discusión entre ambos. Al oír los insultos que se ... «Público, Feb 16»
6
Lo Que Esconden Los Pedos En Pareja
No está establecida una fecha para tirarse el primer pedo, pero sí estoy seguro que toda pareja tiene que tirarse un buen cuesco antes de formalizar cualquier ... «Código Nuevo, Feb 16»
7
Propaganda desatada
Si la izquierda está en cruzada permanente, y le importa un cuesco los hechos (lleva más de cien años alucinada con la patraña aquella de que cada vez que ... «LaTercera, Feb 16»
8
Felipe Berríos sobre Karadima: La Iglesia debe desprenderse de ...
Para Berríos la actitud que “vemos en el obispo Barros hoy en día, 'Dios le dijo al Papa, el Papa me nombró a mí, y el resto me importa un cuesco la otra gente'. «La Nación, Ian 16»
9
Oda al aguacate
Tienen un cuesco de dentro, de hechura de corazón. Hay otros ahoacates que se llaman tlacazolahuácatl. Son grandes. Las mujeres que crían no los osan ... «Univisión, Dec 15»
10
Diez palabras que el castellano debería apropiarse del catalán ...
El catalano-gaseante, por el contrario, dispone de dos opciones: lanzar un cuesco sonoro (pet) o expulsar un “suspiro caliente” o “llufa”, esa ventosidad ... «Público, Sep 15»

IMAGINILE CUESCO

cuesco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuesco>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z