Descarcă aplicația
educalingo
canguis

Înțelesul "canguis" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANGUIS

La palabra canguis procede del caló canguis; cónfer canguelo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANGUIS ÎN SPANIOLĂ

can · guis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGUIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANGUIS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția canguis în dicționarul Spaniolă

Definiția cangurii din dicționar este funk.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGUIS

croquis · equis · maquis · miquis · pesquis · psiquis · raquis · sanguis · tianguis · tiquis · tiquismiquis · trinquis · triquis · unguis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANGUIS

cangallo · cangar · cangilón · cangre · cangreja · cangrejal · cangrejera · cangrejero · cangrejito · cangrejo · cangrena · cangrenar · cangrenarse · cangro · cangrosa · cangroso · canguelo · cangüeso · canguil · canguro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGUIS

análisis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · cuis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

Sinonimele și antonimele canguis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANGUIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «canguis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «canguis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANGUIS

Găsește traducerea canguis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile canguis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canguis» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

canguis
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

canguis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canguis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

canguis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

canguis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

canguis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canguis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

canguis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

canguis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

canguis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

canguis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

canguis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

canguis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

canguis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

canguis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

canguis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

canguis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

canguis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

canguis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

canguis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

canguis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

canguis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

canguis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

canguis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

canguis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

canguis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canguis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGUIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canguis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canguis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canguis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGUIS»

Descoperă întrebuințarea canguis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canguis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Canguis «La verdad es que quien no puede con el canguis eres tú, que te ves ya sin despierte y patitieso» (MN, 118). Carburar «No sé para qué te hablo si no carburas, ea, que no» (ATB, 195). Carroza «Usted lo que tiene que hacer es ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Diccionario de argot español-chino
áJÍÉ.,& 25 cangrí f. ( marg.) ítd& // ( marg.) cangrillero, ra m. y f. ( marg.) £#.3^1 cr -fi £. #J t, *5 cangrio A, cangri canguelo m. í-fé Yo no monto en la montaña rusa, me entra canguelo. canguis 66 canguis m. ( marg.) ííé canguro com. »«$##]
倪華迪.李靜等人
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«El diestro se levanta demudado, cagándose de miedo y cagándose a media voz en la madre del toro y en la madre de los espectadores. Ya con algo de canguis, no piensa más que en librarse de su enemigo, y empieza a hacer ...
José Carlos de Torres, 1989
4
La Flor de Las Ystorias de Orient
Et mientre que aquestas naciones stauan en la subieccion de los vezinos, assi como desuso es dicho, esdeuinose que vn pobre hombre viello, el qual auie nombre Canguis, vio en suenyos una vision; 788 que vidie un cauallero armado  ...
Frère Hayton, Wesley Robertson Long, Juan Fernández de Heredia, 1934
5
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
C. Perez Merinero, Días de guardar. I/ DRAE: «m. fam. Miedo, temor».! canguis s. miedo. «También puede ser el terror a la responsabilidad, lo que se llama en cristiano canguis» C. Rico-Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento.
Delfín Carbonell Basset, 2001
6
Teatro español
... canguis? Puede ser. ¡Piensa que le va á ...
7
Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, ...
Dubela. T001.. c. Pajandia. Teja. c. Oleña. Tejido c. Trasm'dó. '2030601' c. Alaquinó. Tajo! c. мачты'. Tomblnr а. Dajirar. Temor c. Cang'uelar. Temeroso c. Daraño'y. Temor c. Arasnò; dal; daшип. |[ c. y pop. Cang'uelo; canguis. ll Escams.
Luis Besses, 2011
8
Fantasía para otra ocasión
¡te arrancarán la piel, Cara de Pan! ruega a Dios que se mueran de canguis, ¡ que se caguen por todo el metrol... ¡que se queden allí! . ~. ¡dame tu campana! . . ~ ¡Y se la arranqué! . .. ¡un quite afortunado! . .~ ¡tajante! —¡Ven con nosotros!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
9
Cursus medicus mexicanus: justà sanguinis circulationem, & ...
... vt Canguis non fbgaet, fed eine -circulado integra conícrvetur : his igitur circa eius .rexturam ruditer, & permncbrtè ttaditis, ad eius vfum pericrutandum, accin- gamur, circa quem tot funt fententta:, quot Medicorum »ci- f pita, quas opus non eft ...
Marcos Jose Salgado, 1727
10
Los Lobos de la Luna
—Sí, vamos a animar un poco las carreras. —La sonrisa torcida de Tigre estaba llena de significados ocultos—. ¡Coyote, ayuda a Perro! —Joder, jefe —protestó el interpelado—. Manda a otro, a mí me dan canguis esos malditos bich.
Frank Quasar

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANGUIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canguis în contextul următoarelor știri.
1
Graciano Palomo coloca a Mariscal "en la trama para cobrar ...
Ahora entiendo el 'canguis' que le entró a Mariscal cuando hace unas semanas le transmitieron el mensaje:¡cuidado! Estaban delante el portavoz de UPN, ... «Canarias 7, Mai 16»
2
La bomba Ausbanc estalla en el corazón del Supremo
El 'canguis' en las horas posteriores fue más que descriptible. De repente, el temible poder judicial iba rodando por las escaleras del palacio de la plaza de ... «El Confidencial, Apr 16»
3
El rey Juan Carlos I: "Franco me cogió la mano y me dijo que ...
... el canguis y creen que consintiendo que quiten las pitadas que dejo Franco les va a servir para que la gente olvide la miseria en la que está viviendo. «Público, Feb 16»
4
Aznar se pregunta dónde está el PP y si quiere ganar las elecciones
@malamujer Bbrrrgggg....que horror, que canguis, que vuelve Aznar y hay que trabajar. Por cierto, si quieres un puesto de trabajo, créatelo, porque los que los ... «El Mundo, Ian 15»
5
'Cristiano será titular mañana'
Hay mucho CANGUIS. Yo no vuelvo al Bernabeu hasta que coca cola no retire la exponsorizacion del estadio y los ERES por toda ESPAÑA. Responder; Citar ... «El Mundo, Feb 14»
6
Nubes negras
Pero, ¡vamos!, yo creo que la razón principal, ¿pá qué nos vamos a engañar?, es que me ha dao un canguis que casi me rilo. ¿Pá qué me iba a poner yo borde ... «20minutos.es, Sep 11»
7
«El 23-F me vi más cerca del 'otro barrio' que nunca»
... de confusión del tiroteo como sí hicieron los dos fotógrafos de Efe y desde luego el canguis era demasiado mayúsculo como para intentar rebobinar a mano", ... «Periodista Digital, Feb 11»
8
Los diez indecisos de Almendradejos
El primero, ese"canguis" económico que asoma por los alféizares. En un paseo por el pueblo, proliferan los Se vende. Y si formaliza la compra antes de marzo ... «elmundo.es, Mar 08»
9
Así se ve Madrid y el Ayuntamiento habla de contaminación baja
MADRID.- A muchos de los vecinos de la región que tienen que desplazarse a Madrid para trabajar cada mañana les entra el 'canguis' cuando, desde su casa, ... «elmundo.es, Nov 07»

IMAGINILE CANGUIS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canguis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canguis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO