Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canterios" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANTERIOS

La palabra canterios procede del latín cantherĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANTERIOS ÎN SPANIOLĂ

can · te · rios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTERIOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTERIOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canterios» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canterios în dicționarul Spaniolă

Definiția canterios în dicționarul canterios înseamnă grinzi care sunt plasate transversal pentru a forma acoperișul unei clădiri. En el diccionario castellano canterios significa vigas que se colocan en sentido transversal para formar el techo de un edificio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canterios» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTERIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
carnios
car·nios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTERIOS

cantazo
cante
cantear
cantegril
cantel
canteña
canteño
cantera
canterana
canterano
cantería
canterito
cantero
cantesa
cantía
cántica
canticio
cántico
cantidad
cantiga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTERIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinonimele și antonimele canterios în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canterios» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTERIOS

Găsește traducerea canterios în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canterios din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canterios» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

canterios
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canterios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canterios
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

canterios
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

canterios
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

canterios
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canterios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

canterios
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canterios
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

canterios
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

canterios
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

canterios
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

canterios
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

canterios
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

canterios
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

canterios
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

canterios
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

canterios
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canterios
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

canterios
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

canterios
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canterios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

canterios
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

canterios
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

canterios
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

canterios
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canterios

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTERIOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canterios» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canterios
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canterios».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTERIOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canterios» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canterios» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canterios

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTERIOS»

Descoperă întrebuințarea canterios în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canterios și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Diez Libros de Arquitectura
Si el ancho es moderado, entra también el columen, y los pares llamados canterios, que vuelan fuera de la pared a formar el alero. Sobre dichos canterios van las vigas o cuartones llamados templos: y sobre estos inmediatos a las tejas los ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
2
Los Diez Libros de Arquitectura
Asi que, como de los cabos cubiertos de los quartones nacieron 14 los triglifos, de las proyecturas de los canterios provinieron los modillones debaxo de las cornisas. Por este motivo aun los de piedra y marmol suelen hacerse inclinados,  ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
3
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
de las Cornisas Cabezas de Leones ; perd con tales espacios que haya una de ellas sobre cada Columna , y que las demás correspondan á los grandes Canterios delTecho.Es- tas Cabezas forman un Canal para vaciar el agua que cae ...
Marco Vitrubio Polión, 2009
4
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
¡de las Cornisas Cabezas de Leones ; pero con tales espacios que haya una de ellas sobre cada Columna , y que las demás correspondan á los grandes Canterios delTecho.Es- tas Cabezas forman un Canal para vaciar el agua que cae ...
Marco Vitrubio Polión, Claude Perrault, 1761
5
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
¡de las Cornisas Cabezas de Leones ; perd con tales espacios que haya una de ellas sobre cada Columna , y que las demás correspondan á los grandes Canterios delTecho. Estas Cabezas forman un Canal para vaciar el agua que cae ...
Claude Perrault, 1761
6
Exposicion de la doctrina médica homeopatica ú órganon del ...
Sin embargo, como la irritacion cancada por muchos canterios es las mas veces uu mal superior, annque desemejante al estado morboso primitivo, suele á veces reducir al silencio á este por algun tiempo; pero solo se logra suspenderle  ...
Samuel Hahnemann, 1845
7
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
CANTERIOS, s. m. pl. A. Las vigas que atraviesan para -formar «l -techo -dé»ún edificio. Urr. L. 4. •'€.- 2. p.5o. v. Despues otros Arquitectos : : : echaron á nivél de los triglifos canterios salidos á fuera , que -sóri cabezas de vigas. -> CANTERO ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
8
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía normal ...
con loi canterios metálicos , llamadof tambien cauterios actuales : 2? con todas las demas sustancias , como el agua, el aceite hirviendo , la moxa , la pólvora , el fósforo en ignicion, &c. ; pero nosotros no trataremos tiqui sino de los primeros ...
Joseph François Malgaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
para*aplicar medicamentos al estertor, pontr toda especie de canterios ó cáusticos; hacer escarificaciones; 3.* para limpiar la dentadura y estraer dientes y muelas; y 4.* para ejercer el arte de callista. Se espresará en la licencjaque los  ...
10
Léxico del leonés actual: C
Sobre los cantiagos se colocan las losas de pizarra' (Garrido, 2003, 23); Cabrera Alta: cantiagos, 'canterios': «paralelamente a la cumbre, una serie de finos troncos. Ilutas, van sujetos a los cantiagos 'canterios' por ataduras realizadas con  ...
Janick Le Men, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTERIOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canterios în contextul următoarelor știri.
1
Al Pórtico de la Gloria le sacan los colores
Los descubrimientos de dos décadas de trabajo del Maestro Mateo y sus canterios afloran tras diez años de intervenciones. Este jueves han sido difundidos en ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
LA ESTRATEGIA ROLLBACK Y LA OPERACIÓN VENEZUELA ...
... Y EN PEQUEÑA ESCALA en todos los espacios suceptibles de siembra en materos, porrones, mesas organopónicas, canterios, patios productivos, conucos. «Aporrea, Iun 16»
3
Capitanich pidió avanzar con el retiro voluntario y el nuevo edificio ...
Además de los concejales estuvieron presentes los secretarios Patricia Petray (General) y Diego Arévalo (Infraestructura) y la subsecretaria Noelia Canterios ... «Chaco Dia Por Dia, Mar 16»
4
Dezenove animais são mortos por envenenamento em Jacaraci, na ...
Além dos quintais, os moradores relatam que o veneno é colocado em pedaços de carne e são colocados próximos a árvores em canterios centrais e ruas da ... «Globo.com, Iun 15»
5
Obras na usina Belo Monte estão parcialmente paradas
O sítio Pimental, um dos canterios de obra, teve as atividades totalmente paralisadas na segunda-feira. Já o sítio Belo Monte opera com paralisação parcial. «Reuters Brasil, Nov 13»
6
Canteros de Pelequén recibieron recursos para proteger tradición ...
... y la seremi de Minería, María Loreto Barrera, quienes manifestaron su satisfacción por la iniciativa que consiguió recursos para los canterios de Pelequén. «Diario El Tipógrafo, Iun 13»
7
Arrancan brazo del mítico astronauta de la Catedral de Salamanca
... ha dado lugar a interpretaciones del más variado tipo entre quienes no conocen su procedencia y prefieren imaginar mensajes de los canterios medievales.-. «El Intransigente, Sep 10»

IMAGINILE CANTERIOS

canterios

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canterios [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canterios>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z