Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canticio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTICIO ÎN SPANIOLĂ

can · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTICIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canticio în dicționarul Spaniolă

Definiția canticii în dicționar este frecventă și enervantă. En el diccionario castellano canticio significa canto frecuente y molesto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTICIO

cántica
cántico
cantidad
cantiga
cántiga
cantil
cantilena
cantillo
cantimpla
cantimplora
cantina
cantinela
cantinera
cantinero
cantinflada
cantinflas
cantinflear
cantinfleo
cantinflérico
cantinflero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTICIO

beneficio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
translaticio
vicio

Sinonimele și antonimele canticio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canticio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTICIO

Găsește traducerea canticio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canticio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canticio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

canticio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canticio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

canticio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

canticio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

canticio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canticio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

canticio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canticio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

canticio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

canticio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

canticio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

canticio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

canticio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

canticio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

canticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

canticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

canticio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canticio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

canticio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

canticio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canticio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

canticio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

canticio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

canticio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

canticio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canticio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canticio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canticio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canticio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canticio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canticio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canticio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTICIO»

Descoperă întrebuințarea canticio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canticio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de economía y estadística
MESES Y 1927 (1) 1928 (1) 1029 (1) 1030 (1) 1031 (1) 1032 (1) 1033 (1) GRUPOS Pre- Canticio dad Pre- Canticio dad Pre- Canticio dad Pre- Canticio dad Pre- Canticio dad Pre- Canticio dad Pre- Canticio dad ENERO Vegetales (3) 105 63 ...
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Canto. Cant fre- cuent y molest. Canticio. Passarlo cant. Los aucells. Trinar. Cantada. Cantata. Cantador. Cantor, (ro. Cántara, (peix.) Cánta- Cantarella. Tonillo, canticio, cantinela. Cantarer. Pedris pera posarlos cantis Zafariche Qui fa canters.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CHLVHOTAIN, s. m. Cervitrllo z cuadrúpedu dela India, del tamaño de la_ liebre, semejante a' un ciervo , aunque sin aslas n: palazon. . . _ . , * CHEYBUTEMENT , s. m. Canticio temblon. . CHLVROTEB, V. n. I'arir la 'cabra. CHEVROTEB, v. n. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
La Vieja del candilejo. Drama de D. J. M. -D. G. R. L. D. F. ...
múdense adonde no hay* vecino» madrugadores. Y vuelve con mas ahinco al canticio y al mortero; de oiría me desespero; ' la digo cuántas son cinco) colorada como un ascua , dándome ella donde darlo, me pone, como se suele decir, ...
D.F.G.E., D.G.R.L., D.J.M., 1838
5
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Canto. Cant fre- cuent y molest. Canticio. Passarlo cant. Los aucells. Trinar. Cantada. Cantata. Cantador. Cantor, (ro. Cántara, (peix.) Cánta- Caniarella. Tonillo, canticio, cantinela. Cantarer. Pedris pera posarlos cantis Zafariche. Qui fa canters ...
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Romancero, cancionero Cant. Canto. Cant fre- cnent y molest. Canticio. Passar lo cant. Los aucells. Trinar. Cantada. Cantata. Cantador. Cantor, (ro. Cántara, ( peix.) Cánta- Caotarelia. Tonillo, canticio, cantinela. Cantarer. Pedris pera posarlos ...
Santiago Angel Saura, 1859
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tonillo, sonsonete, canticio. Ingrata vocis confentio. || d. ter. canteret. || Repctició molesta c imporl una de una mateixa frase. Cantinela. Crambe recocía. CANTARER. m. Pedrls ó banch en la ruyna pera posar los cánters de aygua. Zafariche ...
Pere Labernia, 1864
8
El hombre pacífico: comedia en un acto
comedia en un acto Manuel Bretón de los Herreros. ¡ Canario coñ; los señores ! en si tales son , ¡ vaya vayaí,*'! 'io ' múdense adonde no haya' ' .awoir/h ivi „/,' vecinos madrugadores. 'AU ,. '.'íjiu'.i « Y vuelve con mas ahinco al canticio y al ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana
Cantatio , canticio». CANTICO, s. m. En los libros sagrados se llama asi la composición métrica hecha para dar gracias í Dios por alguna victoria , ú otro beneficio recibido, como los cánticos de Moy- ses , el de la Virgen y otros. Canticum.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Cuando don Alfonso era ray: novela
Félix de Canticio respondió: — ¡A mí no me metáis en líos... ! Dice bien Jenarito; eso es, fosforescencias. ¡ Impresionantísimo. . . ! — Y llevándose la mano a la cabeza, atestiguó — : Hasta ...
Alejandro Núñez Alonso, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canticio în contextul următoarelor știri.
1
El fan friki de la Pantoja
... a Justin Bieber. Para Isaac, la Pantoja es lo más. Después tuvo tiempo para echarse un canticio y para hacer un poco de promoción de su faceta de cantante. «Los 40 Principales, Dec 15»
2
Góc nhìn SEA Games: Bản lĩnh trọng tài Boxing
Hay như ở trận đụng găng trận CK hạng -60kg nam giữa Nguyễn Văn Hải (Việt Nam) và tay đấm HCB SEA Games 27 Canticio (Philippines), dù máu đã đổ, ... «Tin tức 24h, Iun 15»
3
La canción del verano
El interminable canticio de Bárcenas participa de las características de ambos modos de reflejar la realidad-real (y cutre) de este país de nuestros desvelos que ... «El País.com, Iul 13»

IMAGINILE CANTICIO

canticio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canticio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canticio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z