Înțelesul "paralela" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALELA

La palabra paralela procede del latín parallēlos, la cual a su vez procede del griego παράλληλος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARALELA ÎN SPANIOLĂ

pa · ra · le · la

CE ÎNSEAMNĂ PARALELA ÎN SPANIOLĂ?

Paralelismul (matematica)

Paralelismo (matemática)

În geometrie, paralelism este o relație stabilită între orice interval liniară mai mare sau egal cu 1. In dimensiunea planul cartezian dacă două linii sunt parelelas au aceeași pantă sau sunt perpendiculare pe o axă, de exemplu, funcția constantă . În geometria afin, exprimând o matrice liniară ca V = p + E, cu punctul p și spațiu vectorial E, se spune că A = a + F este paralel cu B = b + G SII F este conținută în G sau G este conținut în F, unde a și B sunt subvarietăților liniare ale aceleiași matrice V liniare și F și G sunt aceleași subspațiile spațiu vectorial E. în plan, aceasta se traduce după cum urmează: două linii sunt paralele dacă au același vector de direcție . Rețineți că într-un spațiu de trei afin dimensional, o linie și un plan poate fi paralel, și, de asemenea, coincidența soiurilor liniare este un caz special de paralelism. Astfel, două linii, cuprinse într-un avion, sunt paralele dacă sunt fie una și aceeași dreaptă, fie, dimpotrivă, nu împărtășesc nici un punct.

En geometría, el paralelismo es una relación que se establece entre cualquier variedad lineal de dimensión mayor o igual que 1. En el plano cartesiano dos rectas son parelelas si tienen la misma pendiente o son perpendiculares a uno de los ejes, por ejemplo la función constante. En geometría afín, expresando una variedad lineal como V = p + E, con p punto y E espacio vectorial, se dice que A = a + F es paralela a B = b + G sii F está contenido en G ó G está contenido en F, donde A y B son subvariedades lineales de la misma variedad lineal V y F y G son subespacios vectoriales del mismo espacio vectorial E. En el plano , esto se traduce de la siguiente manera: dos rectas son paralelas si tienen un mismo vector director. Obsérvese que, en un espacio afín tridimensional, una recta y un plano pueden ser paralelos, y también que la coincidencia de variedades lineales es un caso particular de paralelismo. Así, dos rectas, contenidas en un plano, son paralelas si o bien son una y la misma recta o, por el contrario, no comparten ningún punto.

Definiția paralela în dicționarul Spaniolă

Definiția paralelei din dicționar este paralelă.

En el diccionario castellano paralela significa paralelo.

TRADUCEREA PARALELA

Găsește traducerea paralela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile paralela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralela» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 并行
• Spaniolă: paralela
• Traducător din Spaniolă - Engleză: parallel
• Traducător din Spaniolă - Hindi: समानांतर
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مواز
• Traducător din Spaniolă - Rusă: параллельно
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: paralelo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সমান্তরাল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: parallèle
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: selari
• Traducător din Spaniolă - Germană: parallel
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: パラレル
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 평행
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: podo karo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: song song
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இணை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: समांतर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: paralel
• Traducător din Spaniolă - Italiană: parallelo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: równoległy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: паралельно
• Traducător din Spaniolă - Română: paralel
• Traducător din Spaniolă - Greacă: παράλληλο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: parallel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: parallell
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: parallell

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALELA»

Descoperă întrebuințarea paralela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Rambla paralela

El protagonista de La Rambla paralela está muerto y narra desde su ultraterrena visión su deambular por el mundo.

Fernando Vallejo, 2012

Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...

Perspectiva paralela Para poner en perspectiva rápidamente objetos de poca extensión, se usa la perspectiva paralela. Al ojo humano, los objetos de un mismo tamaño le parecen tanto menores F 14.1 cuanto más alejados se hallen de él.

Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990

Derecho Penal Parte General

B. Autoría I. Autoría individual y autoría paralela A la autoría individual y a la paralela les es común que cada autor realiza completamente por sí mismo el tipo penal. l . El autor individual realiza enteramente el tipo penal sin intervención de  ...

Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said

Sistemas digitales: principios y aplicaciones

PARALELA. Una de las operaciones más comunes que se presentan en cualquier sistema digital es la transmisión de información de un lugar a otro. La información se puede transmitir a una distancia tan pequeña como una fracción de ...

Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003

QuarkXPress 7: para PC/MAC

para PC/MAC Nathalie Massey-de Saint-Denis. SI el fondo del elemento tiene una opacidad inferior al 100 %, la sombra paralela se aplica al texto y/o al marco . r^rBiraiiñifano ^lApfcar sombr a paralela v ...

Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007

El Gran libro de Photoshop CS2

7. Estilos. de. capa. 7.1. Añadir. una. sombra. paralela. Uno de los efectos más potentes y característicos de Photoshop son los estilos de capa. Los estilos de capa son tratamientos que se pueden aplicar de forma personalizada a los objetos ...

‎2007

Física en la ciencia y en la industria

Si una fuerza F no es perpendicular a una superficie, tendrá una componente Fu paralela a dicha superficie. él fuerzas paralelas. Este importante hecho se puede enunciar de la manera siguiente: Propiedad fundamental de los fluidos Toda ...

Alan H. Cromer, 1986

Tratado de trigonometría esférica para la instruccion de los ...

Gabriel Ciscar. y perpendiculares á la ac (' Art. 14 ) ; y por lo tanto las tn , ac> serán paralelas ( Geam. 86 y 87 ). Pero por qualquier punto del plano kf se puede tirar una paralela á la ac ; luego tambien se podrá tirar una paralela á la fn ( Art.

Gabriel Ciscar, 1796

Matematicas. Profesores de Enseñanza Secundaria. Volumen Ii. ...

Teorema: Por un punto dado P, exterior a una recta, puede trazarse una y sólo una paralela a dicha recta. Para demostrarlo tengamos en cuenta que la recta y el punto determinan un plano único, en el cual según lo visto en el postulado de  ...

Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...

Defcripto el Relox orizontal coa fus horas, y medias, y fu linea equinoccial , le tirara por el punco de las 7. de la mañana en la equinoccial vna linea paralela á la de las it. y media agronómicas, y dicha línea lera la 1. Babylonjca : la de las 1. fe ...

Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralela în contextul următoarelor știri.

Personal de Ioscor realizará su segundo paro total, aunque habrá ...

Señaló que pese a la medida de fuerza hay una “atendión paralela” en el segundo piso de la sede central, a cargo del grupo de médicos que fueron ... «El Litoral, Sep 16»

Regidores del PRM amenazan con crear asociación paralela

EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- El ex regidor del PRD Waldys Taveras se pronunció hoy en el acto de toma de posesión de la directiva en la ... «El Nuevo Diario, Sep 16»

Asamblea investigará fiscalía paralela

El primer vicepresidente del Legislativo, Enrique Márquez, denunció lo que llamó "la fiscalía general paralela" al ver cómo cada día aumenta la represión, ... «El Nacional.com, Sep 16»

Agua verde, abucheos, gradas vacías: la vida paralela de los estadios

Mientras los deportistas batían récords, marcaban goles o disparaban al blanco, las instalaciones olímpicas de Río han tenido una vida paralela, con invitados ... «Economíahoy.mx, Aug 16»

La nómina paralela

La participación de la UdeG en el programa México Conectado dio pie a la creación de una nómina de casi 100 personas donde ingresaron incluso parientes ... «Reporte Indigo, Aug 16»

Aseguran a 21 presuntos integrantes de la banda 'La Paralela'

Según la investigación, la estructura criminal 'La Paralela' se dedica al tráfico de estupefacientes en la zona noroccidental de la ciudad desde hace más de 3 ... «Minuto30.com, Aug 16»

VIDEO Y FOTOS: Duro golpe a la banda 'La Paralela'. Capturadas ...

Minuto30.com-. La Policía capturó a 21 presuntos integrantes de la banda 'La Paralela', que delinquía en el noroccidente de Medellín. «Minuto30.com, Aug 16»

Darknet, la internet paralela en la que los terroristas compran armas

«Darknet» o red oscura, es una especie de internet paralela muy utilizada en el mundo del crimen. A través de ella compraron sus armas los terroristas de ... «ABC.es, Iul 16»

Alcalde de Bucaramanga crearía empresa paralela al acueducto local

Alcalde de Bucaramanga crearía empresa paralela al acueducto local.;;;;. Sábado 3 de septiembre de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Iul 16»

Realizan mantenimiento de la ruta paralela a Chulumani e Irupana

Al menos 85 kilómetros de vía entre los municipios de Coroico e Irupana son sometidos a mantenimiento con el objetivo de contar con una ruta paralela de la ... «La Razón, Iun 16»