CE ÎNSEAMNĂ ALMOCELA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «almocela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția almocela în dicționarul Spaniolă
Definiția almocelei în dicționar este sacul de pânză sau sacul care, plin cu coji de paie sau de porumb, servește ca saltea pentru muncitorii zilei de câmp. En el diccionario castellano almocela significa saco de lona o de arpillera que, relleno de paja u hojas de maíz, sirve de colchón a los jornaleros del campo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «almocela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMOCELA»
Descoperă întrebuințarea
almocela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
almocela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de historia de Al-Andalus
La significación de almucella ('parvula al- mucia') que aparece en varios
documentos recogidos por Du Cange 106 junto con almocela, y almogala y otras
palabras tenidas por variantes de la primera, fue desccbada Ía por Santa Rosa
de ...
Fernando de la Granja, 1999
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALMOCATBACÏA , a. Certain droit sur les étofl'es de laine. ALMOCEDA , s. Droit
d'arrosage pendant certain nombre de jours. . ALMOCELA, s. Bonnet en form de
capuchon. ALMOCBATE , s. m. Sel ammoniac. ALMOCREBE, s. m. Muletier.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
El que fué gran almocaten de á caballo y de á pie. almocat1 , almocchat , parte
de la médula y sustancia gustosa del hueso ; de -?^o moch, tuetano , médula ,
cerebro, y lo mejor y mas puro de qualquie- ra cosa. r. ^ » almocela , ¡L-X-'- ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
4
Orígenes históricos de Cataluña
... hacer oración, pudo destinarse á cobertor ó manta de cama y aun á
colchoneta, que es el significado qué tiene almocela entre la gente popular
andaluza.2 Esta opinión del docto arabista español se halla confirmada por
varios testamentos ...
José Balari y Jovany, 2010
5
Descripción del Reino de Granada : bajo la dominación de los ...
Beires y Almocela. ídem de Bbrja : Beneri.— Dalias y Adra. ídem deMARCHENA:
Güecixa.— Alien.— Instineion.— Illar.— Ra- gol. — Alhabi^. — Soduz. — Alhama
la Seca.— Bentarique y Terque. (1) Otros escriben mas correctamente Alhizan ...
Francisco José Simonet, 2005
6
Diccionario castellano:
Mz', dollo , cerebro. a ALMOCELA, anticuado , especie de capucho. ALMODIA.
Lat. C ymba. Especie de barca , ó chalupa , de que se sirven los Portugueses, y
sus esclavos, en las Indias Orientales 5 la comun es de una pieza, aunque las
hai ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Diccionario de la lengua castellana
V. almo- CADKN. ALMOCATI , s. m. ant. Cir. La médula del hueso , los sesos.
ALMOCATRACIA.s. f.ant. Derecho sobre los tegidos de lana. ALMOCEDA, s. f.
Agr. Derecho de dias de agua. ALMOCELA , s. f. ant. Capucha de cabeza, usada
en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Dictionarium Ecclesiasticum, Olim
Marc.4. super ceruical dor- m i en s . vn almohada a la cabeçera , o toma se por
almocela, en aquel lugar. Ceruicatuî,ti.pe.pro.soberuio,furioso,côtumaT, duro de
cerm z. Eccle. 1 S . Ceruicetenus,pen. cor. hasta la ceniiz.de cenux, por ceruiz.y ...
Rodrigo Fernández de Santaella, Jerónimo Valencia, 1561
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... /s/: Dicípulo (Discípulo), Lusanta (Luzsanta), Viceral (Visceral). h) Cambio de /r/
por /1/: Aboltivo (Abortivo), Adolación (Adoración), Alboladora (Arboladura),
Almazón (Armazón), Almocera (Almocela); Boldador (Bordador), Pasaol (
Pasador), ...
10
Leyes de la Hermandad, Este es el Quaderno de las leyes ...
fComobâoe fervenoidoe en almocela publícaípoi ...
