Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caparrosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPARROSA

La palabra caparrosa procede de origen incierto, cónfer francés couperose.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAPARROSA ÎN SPANIOLĂ

ca · pa · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPARROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPARROSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caparrosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caparrosa

Caparrosa

Caparrosa este o parohie portugheză a județului Tondela, cu o suprafață de 18,02 km² și o suprafață de 910 de locuitori. Densitatea populației este de 50,5 locuitori / km². Caparrosa es una freguesia portuguesa del concelho de Tondela, con 18,02 km² de superficie y 910 habitantes. Su densidad de población es de 50,5 hab/km².

Definiția caparrosa în dicționarul Spaniolă

Definiția caparozei în dicționar este un nume comun pentru mai multe sulfați originari de cupru, fier sau zinc. En el diccionario castellano caparrosa significa nombre común a varios sulfatos nativos de cobre, hierro o cinc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caparrosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPARROSA


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
guijarrosa
gui·ja·rro·sa
malvarrosa
mal·va·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPARROSA

capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea
caparidáceo
caparídea
caparídeo
caparra
caparro
caparrón
capataz
capataza
capaz
capaza
capazmente
capazo
capazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPARROSA

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

Sinonimele și antonimele caparrosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caparrosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPARROSA

Găsește traducerea caparrosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caparrosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caparrosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caparrosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caparrosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caparrosa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caparrosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caparrosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caparrosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caparrosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caparrosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caparrosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caparrosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Caparrosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caparrosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caparrosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caparrosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caparrosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caparrosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caparrosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caparrosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caparrosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caparrosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caparrosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caparrosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caparrosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caparrosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caparrosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caparrosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caparrosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPARROSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caparrosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caparrosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caparrosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPARROSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caparrosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caparrosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caparrosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPARROSA»

Descoperă întrebuințarea caparrosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caparrosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El verde-aceituna, y los verdes-rojos, despues de pasados por el alumbre , se tiñen con gualda y fustete , y despues son ligeramente teñidas con el palo de India y la caparrosa. Los colores de hoja seca se hacen como los de la aceituna, con ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Hay también algunas localidades ' apartadas de los sitios abundantes en sulfuro de hierro, donde se fabrica directamente la caparrosa verde, haciendo obrar directamente el ácido sulfúrico estendido sobre hierros viejos. Cuando se ha ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Méd.) El fuego moderado hace 'ir perdiendo potó á poco mas de la mitad del agua de cris— «aligación á la caparrosa ó ^fclfate de hierro nativo , y en este caso es quando adquiere un color blanco, y se llama caparrosa calcinada ad ...
Antonio Ballano, 1807
4
Curso de química industrial, 2
Tina de caparrosa ó tina en frio. En una cuba á propósito se echan unas 200 libras de agua, 6 libras de caparrosa exenta de sulfato de cobre, 4 ó 5 libras de añil finísimamente molido , 3 libras de cal recien apagada y una libra de sosa ó ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
5
De minería, metalúrgica y comercio de metales: la minería no ...
En una información practicada tras el registro de una mina de caparrosa en Villa de Prado —cerca de Toledo— se indica que «no aparece licencia a persona alguna para beneficiar esta mina de caparrosa, ni tampoco que aya mina de tal ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
6
La gran aldea: costumbres bonaerenses
Caparrosa, el cadete deBringas,un galleguitoladinoy vivaracho, había conseguido treparse enuna reja, yenfilando casi poruna tangentealjovenque vendíalos boletines enla entrada, le gritaba: —A mí, don Jacinto, a mí; me manda don ...
Lucio Vicente López, Ricardo Figueira, 1980
7
Copistas e iluminadores
El segundo es el sulfato de hierro, también conocido como caparrosa, vitriolo verde o sal martis. Tanto Dioscórides como Plinio se ocuparon de la caparrosa. Se hacía, o se encontraba de modo natural en España, gracias a la evaporación  ...
Christopher De Hamel, 1999
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Partes iguales de agallas y de caparrosa han producido una tinta , que al principio tenia buen negro ; pero habiendo guardado por espacio de algunas semanas lo escrito con ella , y habiéndolo despues expuesto al sol y al ayre , muy pronto ...
9
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
La sal mas común v menos cara para este intenlo es el sulfato efe protóxido de hierro, ó protosulfato de hierro (caparrosa, caparrosa verde). — Advirtamos, sin embargo, que la caparrosa del comercio suele contener un pequeño exceso de  ...
10
Curso de química industrial
El cobre se reconocerá inmer- jiendo en la disolucion de caparrosa una lámina de hierro bien pulimentada , la cual despues de algunos minutos se ballará cubierta de una película de metal cobre. Se reconocerá la alumina descomponiendo ...
Pere Roqué i Pagani, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPARROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caparrosa în contextul următoarelor știri.
1
El Vigía de Juan Griego
18 Jul, 2016 | Así, como Pampatar, Juan Griego tiene su Cerro Vigía, que también es conocido como La Caparrosa, La Galera y, La Pintura. Se trata de un ... «elsoldemargarita.com.ve, Iul 16»
2
PLD reconocerá mujeres sobresalientes en Europa.
... reconocidas cerca de 30 mujeres sobresalientes como inmigrantes y como emprendedoras, estará amenizado por la cantante dominicana Sislena Caparrosa ... «Amo Dominicana, Mar 16»
3
Szokujący sposób motywacji trenera Joaquina Caparrosa. Pokazał ...
Jeden z byłych piłkarzy Mallorki Anderson Conceicao przypomniał na łamach hiszpańskich mediów nietypową metodę motywacyjną trenera Joaquina ... «fakt.pl, Mar 16»
4
Troveros de Nivaria toca la gloria de la lírica
Este año quedó de manifiesto que una cosa es la técnica y otra lo que espera el público del certamen de rondallas, que vibró con Sislena Caparrosa, y hasta el ... «eldia.es, Feb 16»
5
Pavarotti's 15-year-old granddaughter sings 'Nessun Dorma ...
Sislena Caparrosa, who is reportedly the granddaughter of the legendary tenor Luciano Pavarotti, wowed audiences in Spain after this TV performance. «Classic FM, Feb 16»
6
Pavarotti's grandaughter has stunned with a rendition of the song ...
Luciano Pavarotti's 15-year-old granddaughter Sislena Caparrosa brought an audience to tears following a performance of the classic song that made her ... «The Independent, Feb 16»
7
Atropellada muere la madre del ex diputado Manuel Rojas
... pasadas las 15:20 horas en el sector norte de la capital regional, precisamente en las cercanías de las calles Avenida Pedro Aguirre Cerda con Caparrosa. «La Nación, Ian 16»
8
Antofagasta: madre del ex diputado Manuel Rojas murió tras ser ...
El hecho se produjo en la intersección de la avenida Pedro Aguirre Cerda con calle caparrosa, siendo ahora personal de la SIAT de carabineros el encargado ... «24Horas.cl, Ian 16»
9
Nilo y Sislena, una familia "tocada" por la música
E l talento debe heredarse y la música transmitirse a través de un ADN acompasado y melodioso. Eso, al menos, parece suceder en el caso de Nilo Caparrosa, ... «eldia.es, Dec 15»
10
Sislena Caparrosa felicita la Navidad de una manera muy especial
La joven cantante lírica Sislena Caparrosa ha felicitado la Navidad a los tinerfeños de una manera muy especial. Quiere gradecerles el apoyo que ha recibido ... «RTVC.es, Dec 15»

IMAGINILE CAPARROSA

caparrosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caparrosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caparrosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z