CE ÎNSEAMNĂ CARATOSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caratoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția caratoso în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a caratosului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că suferă carate sau o boală asemănătoare a pielii. O alta semnificatie a caratosului in dicționar se spune despre un animal, de obicei de un câine: mangy. Caratoso este de asemenea spus despre o persoană: Că fața este murdară. La primera definición de caratoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece carate, o alguna enfermedad cutánea semejante. Otro significado de caratoso en el diccionario es dicho de un animal, generalmente de un perro: sarnoso. Caratoso es también dicho de una persona: Que lleva sucia la cara.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caratoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARATOSO»
Descoperă întrebuințarea
caratoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
caratoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
A poco comenzó un caratoso a rezar un rosario de hora y media, que más
disparatado no lo volveré a oír jamás, y terminado que hubo, empezó un canto
lúgubre, tristísimo, así: El caratoso: Santa Catalina / cabellos de oro, / mató a su
padre ...
2
Historia critica del asesinato cometido en la persona del ...
“que buscase á José Antonio Latorre, llamado “por otro nombre el caratosa,
natural de Patïa ó “Rioblanco; que ese lo salvaria; que efectivamente, “buscó al
dicho caratoso,y habiendo este ido á la “prision y hablado con el confesante,
aquel ...
Antonio José Ramón de IRISARRI, 1846
... buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el Caratoso, natural
de Patía ó Río- blanco; que ése lo salvaría; que, efectivamente, buscó al dicho
Caratoso, y habiendo éste ido á la prisión y hablado con el confesante, aquél
dijo ...
4
Actas; barcelona, 24-27 julio, 1967, espana
Desde muchacho, en nuestra patria chica de Maracaibo, oíamos hablar con
terror de la región de Perijá por su foco caratoso. Hasta hace poco el caratoso
era un paria, como el leproso; recordaremos que en 1942, en la revista de
Medicina ...
... un recado, advirtiéndole que buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro
nombre el Caratoso, natural de Patía ó Río- blanco; que ése lo salvaría; que,
efectivamente, buscó al dicho Caratoso, y habiendo éste ido á la prisión y
hablado ...
Rufino Blanco-Fombona, 1917
6
Causa criminal seguida contra el coronel graduado Apolinar ...
que líos, y Zarrio le mandó á decir al confesante, que buscase á José Antonio
Latorre, llamado por otro nombre el caratoso, natural de Patia ó 'Rioblonco, que
ese lo salvado ó lo sacaria en limpio; que efectivamente buscó al dicho caratoso,
...
7
El proceso contra los asesinos del gran mariscal de ...
Que el dicho caratoso se marchó de la prisión, que no sabe los pasos que
andaría; pero que sí es cierto, que al día siguiente pusieron en libertad al
confesante, sin ningún cargo, y sin tomarle declaración ninguna, y el referido
José Antonio ...
8
Revista de medicina tropical y parasitología bacteriología, ...
En las encuestas en este sentido, hemos podido ver que en todos los focos el
caratoso ya dice que adquirió la enfermedad “porque otra persona se la echó", y
esta es la versión más repartida; o bien, porque hay unos mosquitos que pican y
...
9
Cantas del Valle de Tenza [del folklore boyacense]
Si me mir' un caratoso m' encomiendu a San José porque naidi ha de decir: d' est
' agua no beberé. Si me mir' un caratoso, güelvu y me miru al espejo, y pienso
que ¡qué caramba!, que nu he de comer pellejo. Vivir entre caratosos es de ...
10
El asesinato del gran mariscal de Ayacucho: Análisis ...
Que el dicho Caratoso se marchó de la prisión, que no sabe los pasos que
andaría pero sí es cierto que al día siguiente pusieron en libertad al confesante,
sin ningún cargo y sin tomarle declaración ninguna, y el referido José Antonio
Latorre ...
Heriberto Mite Romero, 1967
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARATOSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
caratoso în contextul următoarelor știri.
Osman Madrid: "Yo no tengo la potestad de decidir si el club le paga"
... y otras hiervas es solo paja, paguenle al guirro dejense de pajas, preguntenle a Ferrari parece que Madrid es solamente un perro caratoso que solo ladra. «Diez.hn, Apr 16»
Un coctel con "sombras" ganó el concurso de Ponche Crema
Auris Blanchard con "Caprichito Caratoso", en la segunda posición, recibe la instalación de la barra Ponche Crema para una fiesta privada y Francisco Barrios ... «El Universal, Aug 14»
del concurso ¡Esto tiene Ponche!
Auris Blanchard con “Caprichito Caratoso”, en la segunda posición, recibe la instalación de la barra Ponche Crema para una fiesta privada y Francisco Barrios ... «Rumberos.net, Aug 14»
Quiso matar a esposa porque “se convertía en pájaro”
... peinándonse a oscuras. Cuando yo le preguntaba que qué estaba haciendo, ella se reía, me decía: 'Ni sabés cómo vas a morir, como esos perros caratosos”, ... «La Prensa de Honduras, Ian 14»
Atentó contra su mujer porque "se convertía en pájaro"
Cuando yo le preguntaba qué estaba haciendo, ella se reía, me decía: 'ni sabés cómo vas a morir, como esos perros caratosos", declaró. Además, sostuvo que ... «ElHeraldo.hn, Ian 14»
