Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caratejo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARATEJO ÎN SPANIOLĂ

ca · ra · te · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARATEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARATEJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caratejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caratejo în dicționarul Spaniolă

Definiția caratejo în dicționar este caratoso. En el diccionario castellano caratejo significa caratoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caratejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARATEJO


acotejo
a·co·te·jo
antejo
an·te·jo
artejo
ar·te·jo
asuntejo
a·sun·te·jo
chorlitejo
chor·li·te·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
festejo
fes·te·jo
infantejo
in·fan·te·jo
motejo
mo·te·jo
retejo
re·te·jo
tejo
te·jo
trastejo
tras·te·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARATEJO

carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARATEJO

ejo
anejo
azulejo
bermejo
bosquejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
dejo
espejo
manejo
parejo
pendejo
quejo
reflejo
viejo

Sinonimele și antonimele caratejo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caratejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARATEJO

Găsește traducerea caratejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caratejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caratejo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caratejo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caratejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caratejo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caratejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caratejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caratejo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caratejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caratejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caratejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caratejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caratejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caratejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caratejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caratejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caratejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caratejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caratejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caratejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caratejo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caratejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caratejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caratejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caratejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caratejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caratejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caratejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caratejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARATEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caratejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caratejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caratejo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARATEJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caratejo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caratejo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caratejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARATEJO»

Descoperă întrebuințarea caratejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caratejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro alquímico
Martínez Arango Martínez A. Doña Rufa: (Cae en cuenta de que Eduvigis había visto de lejos al Caratejo, y por eso había cogido chamba abajo. Mirando a Simplicio). Pues... ella... pues ella por ahí cogió chamba abajo... Simplicio: ...
Martínez Arango Martínez A., 2002
2
Aire de tango
Con Zafir y Tartarín venía El Caratejo Vélez, el de Cuán grata hubiera sido la vida mía / al calor de tu afecto, linda morena, / si no hubiera sembrado tan honda pena / en mi pecho cobarde tu rebeldía, también con música de Vieco. Bambucos ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
3
Antología comentada del cuento antioqueño
Cayó entre los cazados El Caratejo Longas. Lo que no lloró su mujer, la señá Rufa, llorolo a moco tendido María Eduvigis, su hija. Fuese esta con súplicas al alcalde. A buen puerto arrimaba: cabalmente que al Caratejo no había riesgo de  ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
4
Obra completa
Abrazaba su fortuna: en aquel vástago veía El Caratejo horizontes azules y rosados de dicha y prosperidad. El predio cercano, su sueño dorado, era suyo; suyas unas decenas de vacas; suyo el par de muletos y los aparejos de la arriería; ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
5
Historia de la literatura antioqueña
BERNARDO QUlJANO MlSAS, anciano de Yarumal, amigo de la bohemia en su juventud y que frecuentó tertulias y reuniones, tuvo amistad con Tarta- rín Moreira y conoció al Caratejo Vélez. Cuenta que un día fueron convidados algunos a ...
Humberto Bronx, 1993
6
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
Cayó entre los cazados el Caratejo Longas. Lo que no lloró su mujer, la seña Rufa, llorólo a moco tendido María Eduvigis, su hija. Fuése ésta con súplicas al alcalde. A buen puerto arrimaba: cabalmente que al Caratejo25 no había riesgo  ...
Harold Alvarado Tenorio, 1995
7
El burro bohemio
llos: cien pesos pagó el Caratejo por el último fósforo seco. Algunos se pasaban un día entero sin desatar palabra; otros, por el contrario, garlaban durante horas y horas. A Buñuelo, el marinillo gordo y apacible, lo hizo airar el Caratejo con ...
Agustín Jaramillo Londoño, 1970
8
Sobre literatura colombiana: intento de crítica concreta
Conferencia del Caratejo: "A yo lo que es mátame, no me matan"; "ai les dejo maíz pa mucho tiempo"; "métanle a las placeras y a las amasadoras los güevos hasta las cachas"; "no los almitás en casa" (a los hijos que están en la cárcel); ...
Luis Ernesto Lasso, 2008
9
An Anthology of Spanish American Literature
Caratejo con cl perro, quc queria encaramérsele a los hombros. Marido y mujer sc avistaron. Nada dc culto externo ni de perrerias en aquel saludo. Dijérase quc acababan cle separarse. ——Y gqué es lo que hay pal viejo?-—dice Longas ...
International Institute of Ibero-American Literature, Ernest Herman Hespelt, 1968
10
Etnografía Makuna: tradiciones, relatos y saberes de la ...
En realidad, las dos arañas eran iguales pero tenían una intensidad distinta de veneno; de hecho, la araña de Rljákomakü era más poderosa y con esta situación, el Caratejo estaba perdiendo más poder frente el muchacho. Ümawátíle dijo a ...
Kaj Århem, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARATEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caratejo în contextul următoarelor știri.
1
La galería de los cantantes olvidados
Nombre de pila: José de Jesús Mazo Martínez. Apodado “El Caratejo”, hijo de Samaria, corregimiento del municipio de Filadelfia, nació el 22 de diciembre de ... «KienyKe, Mai 16»
2
Teatro y violencia en la historia de Colombia
Teatro y violencia en la historia de Colombia. El parlamento de Caratejo Longas, que llegó de la guerra. Corporación Casa del Teatro de Medellín. /Archivos de ... «ElEspectador.com, Iun 15»
3
Frutas envenenadas
Así que el paraíso debió quedar en otra parte, nuestra fruta verdadera y más popular es el mango: biche o de azúcar, chancleto o mechudo, caratejo o manga ... «ElEspectador.com, Mar 15»
4
La Colonización, una historia sin vergüenza
Peones caratejos, unos, ilustres hacendados, otros. Una compañía contra los colonos. Benjamín Baena retomó en una novela la memoria oral del poblamiento ... «La Cronica del Quindio, Mai 14»
5
Historia sin vergüenza
Peones caratejos, unos, ilustres hacendados, otros. Benjamín Baena retomó en una novela la memoria oral del poblamiento en la hoya del Quindío, basada en ... «Rebelión, Mai 14»
6
Fue un miércoles a ritmo de música colombiana
En los acordes y voces de Los Uribe se escucharon canciones de José 'El Caratejo' Macías como Muchacha de risa loca, Las moras, Ojos miradme. También ... «La Patria.com, Mar 12»
7
'Diccionario de Gentilicios de Colombia', para aprender cómo se le ...
"A los del Espinal (Tolima), les dicen pelachivas, a los de Chaparral, caratejos. En Colombia hay pingos, toches, cascareros, cotudos. También corronchos ... «El Tiempo, Mar 09»

IMAGINILE CARATEJO

caratejo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caratejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caratejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z