Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caravaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAVACA ÎN SPANIOLĂ

ca · ra · va · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARAVACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caravaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caravaca

Caravaca de la Cruz

Caravaca de la Cruz

Caravaca de la Cruz este o municipalitate spaniolă situată la vest de regiunea Murcia, capitala și centrul administrativ al regiunii Nord-Vest și șef al Partidului Judiciar din Caravaca de la Cruz. Populația municipalității este de 26.415 de locuitori, iar extinderea acesteia este de 859,51 km². Este situat la 625 de metri deasupra nivelului mării. Caravaca de la Cruz este un loc de referință pentru cultul Bisericii Catolice, deoarece din 1998, în timpul papalității lui Ioan Paul al II-lea, este listat ca unul dintre cele cinci orașe sfinte ale acestei confesiuni religioase, când are privilegiul de a sărbători anul jubiliar În perpetuu la fiecare șapte ani în jurul Santísima și Vera Cruz de Caravaca. Primul dintre acestea a avut loc în 2003 și a avut vizita Cardinalului Ratzinger, apoi a ales Papa ca Papa Benedict al XVI-lea. Prin această circumstanță, și prin propriul nume al municipiului, se mai numește și "Orașul Crucii". Caravaca de la Cruz es un municipio español situado al oeste de la Región de Murcia, capital y centro administrativo de la comarca del Noroeste y cabeza del Partido Judicial de Caravaca de la Cruz. La población del municipio es de 26.415 habitantes, y su extensión es de 859,51 km². Se encuentra a 625 metros sobre el nivel del mar. Caravaca de la Cruz es un lugar de referencia para el culto de la Iglesia católica ya que desde 1998, durante el papado de Juan Pablo II, está catalogada como una de las cinco ciudades santas de esta confesión religiosa al disponer del privilegio de celebrar Año Jubilar a perpetuidad cada siete años en torno a la Santísima y Vera Cruz de Caravaca. El primero de ellos tuvo lugar en 2003 y contó con la visita del Cardenal Ratzinger, posteriormente elegido como papa con la denominación de Benedicto XVI. Por esta circunstancia, y por el propio nombre del Municipio, también se la conoce como "La Ciudad de la Cruz".

Apasă pentru a vedea definiția originală «caravaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAVACA


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
checoeslovaca
che·co·es·lo·va·ca
checoslovaca
che·cos·lo·va·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARAVACA

caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz
caravana
caravanera
caravanero
caravaning
caravasar
caravelina
caravelino
caray
cara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAVACA

albahaca
arévaca
austríaca
austriaca
barraca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca
urraca

Sinonimele și antonimele caravaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caravaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAVACA

Găsește traducerea caravaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caravaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caravaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卡拉瓦卡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caravaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caravaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caravaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caravaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Caravaca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caravaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Caravaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caravaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caravaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caravaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カラバカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caravaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caravaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caravaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Caravaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caravaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caravaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caravaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caravaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Caravaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Caravaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Καραβάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Caravaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caravaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caravaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caravaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAVACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caravaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caravaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caravaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAVACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caravaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caravaca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caravaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAVACA»

Descoperă întrebuințarea caravaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caravaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Santa Cruz de Caravaca: Tesoro de Oraciones
A Caravaca llegaron importantes órdenes religiosas, así como personajes ilustres (como San Juan de la Cruz y Santa Teresa), quienes fundaron conventos que existen actualmente. Incluso frailes misioneros transportaron la noticia, ...
Prana, 2005
2
La Cruz de Caravaca
\a Cruz de Caravaca es un fragmento de Ia verdadera cruz en Ia que fue crucificado Jesús y a ella se le atribuyen poderes y virtudes para curar toda clases de dolencias, como también un sinnúmero de prácticas para liberarse de hechizos y ...
Allan Kardec, 2011
3
Italiano A1
Los contenidos y metodología de este libro responden al nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia para la Lenguas.
Juan Antonio Silva Caravaca, 2011
4
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3.o, 1771-1847
Padres: Tomás Lirón de Robles. N. Cara vaca, 31 de mayo de 1699. P. N. En Caravaca, Alcalde de la Santa Hermandad en 1749. T. Casarrubios del Monte, 13 de abril de 1761, ante Rodrigo Antonio Be- nítez. Hijos: Fulgencio, María Antonia, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
5
Cómo vivir del trading: actualizando a Alexander Elder
Los autores, David Carro Meana, socio fundador y consejero de diversas compañías y analista financiero y bursátil, y Vanessa Lorenzo Caravaca, directiva de diversas entidades empresariales, han actualizado a Alexander Elder en esta obra ...
Vanessa Lorenzo Caravaca, 2012
6
Patrimonio histórico-artístico del Noroeste Murciano: ...
Caravaca: alternativa turística en el interior de la Región», en Diario La Verdad, 26-VII-1987. — Ochenta años de la peregrinación nacional a la Vera Cruz de Caravaca», en Diario La Verdad, 21-VIII-1987. — La afición taurina de Caravaca  ...
‎1994
7
La cruz de Caravaca / The Caravaca Cross
Plegarias, conjuros y secretos mágicos El tesro de milagros y oraciones de la Cruz de Caravac es el libro de oraciones y conjuros más famoso e todos los tiempos.
Ediciones Obelisco, 2011
8
La cruz ausente
LA CRUZ DE CARAVACA Al día siguiente, el inspector Fuster dio cuenta a su jefe de lo averiguado en el pueblo. —Y ese cura Pertini debe ser un agente del Vaticano o un fanático, yo diría que muy peligroso. Por eso, me temo que la Cruz  ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2010
9
Murcia: crimen y castigo : taller de historia del Archivo ...
crimen y castigo : taller de historia del Archivo General Taller de Historia del Archivo General. José Antonio Melgares Guerrero (Cronista Oficial de Caravaca de la Cruz) El robo de la Vera Cruz de Caravaca (1934) Del castillo de la Santa ...
Taller de Historia del Archivo General, 2008
10
Historia sagrada del compendio de las ocho maravillas de el ...
ADORES VE SANTIAGO J^VE HA ávido en efta villa de Caravaca. r3 ji |?Veron ííempre los Comendadores perfo- ñas muy calificadas, no menos en fangre, que en obras ; y afsi los Reyes le daban las Encomiendas, en atención à los férvidos  ...
Martín de Cuenca Fernandez Piñero, 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAVACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caravaca în contextul următoarelor știri.
1
El Hospital de Caravaca de la Cruz tendrá una Unidad de Cuidados ...
EP El Hospital de Caravaca de la Cruz tendrá una Unidad de Cuidados Intensivos. La Asamblea Regional ha aprobado por unanimidad una iniciativa de ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
2
La Cruz de Lampedusa podría peregrinar a Caravaca durante el ...
ENRIQUE SOLER La Cruz de Lampedusa podría peregrinar a Caravaca, durante el próximo Año Jubilar 2017. Se trata de una cruz realizada con la madera de ... «La Opinión de Murcia, Iun 16»
3
Desmantelan un punto de venta de cocaína al menudeo en ...
En menos de 24 horas, los investigadores localizaron el turismo e identificaron a su titular, un vecino de Caravaca de la Cruz, que en ese momento se ... «La Opinión de Murcia, Iun 16»
4
Un camión atropella a un mecánico en un taller de Caravaca
L.O. Servicios sanitarios de emergencias han atendido y trasladado al hospital a un mecánico que ha resultado gravemente herido al ser atropellado ... «La Opinión de Murcia, Iun 16»
5
Caravaca celebra una Feria para conocer las características de la ...
ENRIQUE SOLER Los próximos días 19, 20, 21 y 22 de mayo, Caravaca de la Cruz acoge la primera edición de la I Feria de Ovino Segureño y Ganadería ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
6
Sánchez: «Caravaca es uno de nuestros grandes tesoros culturales»
El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, asiste al desfile de peñas caballistas y Caballos del Vino. / CARM ... «La Verdad, Mai 16»
7
Caravaca se pone el pañuelo
Decenas de festeros posan con una reproducción gigante del décimo que Loterías dedicará a los Caballos del Vino. / J.F. Robles/AGM ... «La Verdad, Apr 16»
8
Detienen a otros dos implicados en el doble crimen de Caravaca
V. G. La Guardia Civil ha detenido a otras dos personas por su implicación en el doble crimen de Caravaca, que fueron sorprendidos en posesión del arma ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
9
La Comunidad refuerza la cobertura internacional del Año Jubilar ...
La Consejería de Desarrollo Económico, Turismo Empleo refuerza la promoción internacional del Año Jubilar de Caravaca 2017 a través de un nuevo viaje de ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Decretan prisión provisional para el acusado del doble crimen de ...
ENRIQUE SOLER El titular del juzgado de primera instancia e instrucción número 2 de Caravaca de la Cruz dictó ayer prisión provisional para el presunto ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»

IMAGINILE CARAVACA

caravaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caravaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caravaca>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z